تحليل قصيدة "انتظرني وسأعود" لسيمونوف. لمن أهدى كونستانتين سيمونوف قصيدة "انتظرني"؟ سيمونوف انتظرني تاريخ الخلق

قصيدة الشاعر كونستانتين سيمونوف “انتظروني، وسأعود” هي النص الذي أصبح أحد رموز الحرب الرهيبة التي انتهت عام 1945. في روسيا، يعرفون ذلك عن ظهر قلب تقريبًا منذ الطفولة ويرددونه من الفم إلى الفم، مستذكرين شجاعة النساء الروسيات اللاتي كن يتوقعن أبناءً وأزواجًا من الحرب، وشجاعة الرجال الذين قاتلوا من أجل وطنهم. عند الاستماع إلى هذه السطور، من المستحيل أن نتخيل كيف تمكن الشاعر من الجمع بين الموت وأهوال الحرب والحب الشامل والولاء الذي لا نهاية له في عدة مقاطع. فقط الموهبة الحقيقية يمكنها فعل ذلك.

عن الشاعر

اسم كونستانتين سيمونوف هو اسم مستعار. منذ ولادته كان الشاعر يُدعى كيريل، لكن أسلوبه لم يسمح له بنطق اسمه دون مشاكل، فاختار لنفسه اسمًا جديدًا، محتفظًا بالأحرف الأولى، ولكن باستثناء الحرفين "r" و "l". كونستانتين سيمونوف ليس شاعرًا فحسب، بل كاتب نثر أيضًا؛ فقد كتب روايات وقصصًا ومذكرات ومقالات ومسرحيات وحتى نصوصًا. لكنه مشهور على وجه التحديد بشعره. يتم إنشاء معظم أعماله في موضوعات عسكرية. وهذا ليس مستغربا، فحياة الشاعر ارتبطت بالحرب منذ الصغر. توفي والده خلال الحرب العالمية الأولى، وكان زوج والدته الثاني متخصصًا عسكريًا وعقيدًا سابقًا خدم سيمونوف نفسه لبعض الوقت، وقاتل في الجبهة وحصل على رتبة عقيد. من المرجح أن قصيدة "كان يحب رسم الحرب طوال حياته" المكتوبة عام 1939 لها سمات سيرة ذاتية، لأنها تتقاطع بوضوح مع حياة الشاعر.

ليس من المستغرب أن يقترب سيمونوف من مشاعر جندي بسيط يفتقد أحبائه خلال المعارك الصعبة. وإذا قمت بتحليل قصيدة "انتظرني، وسوف أعود"، ستلاحظ مدى حيوية وشخصية السطور. المهم هو كيف تمكن سيمونوف بمهارة وحسية من نقلها في أعماله، ووصف كل المأساة والرعب الناجم عن العواقب العسكرية، دون اللجوء إلى الطبيعة المفرطة.

أشهر أعماله

بالطبع، أفضل طريقة لتوضيح عمل كونستانتين سيمونوف هي قصيدته الأكثر شهرة. يجب أن يبدأ تحليل قصيدة "انتظرني وسأعود" بسؤال لماذا أصبحت كذلك. لماذا غرقت بعمق في نفوس الناس ولماذا أصبحت الآن مرتبطة بقوة باسم المؤلف؟ بعد كل شيء، في البداية لم يخطط الشاعر حتى لنشره. كتبه سيمونوف لنفسه وعن نفسه، أو بالأحرى عن شخص معين. لكن في الحرب، وخاصة في حرب مثل الحرب الوطنية العظمى، كان من المستحيل أن تعيش وحيدًا، أصبح جميع الناس إخوة ويتقاسمون أكثر الأشياء حميمية مع بعضهم البعض، مدركين أن هذه ربما ستكون كلماتهم الأخيرة.

لذلك، أراد سيمونوف دعم رفاقه في الأوقات الصعبة، وقرأ قصائده لهم، واستمع إليهم الجنود بسحر، وأعادوا كتابتها، وحفظوها عن ظهر قلب وهمسوا بها في الخنادق، مثل الصلاة أو مثل التعويذة. ربما، تمكن سيمونوف من التقاط التجارب الأكثر خفية وحميمية ليس فقط مقاتلا عاديا، ولكن أيضا كل شخص. "انتظر، وسأعود، فقط انتظر طويلاً" - الفكرة الرئيسية في كل الأدبيات هي ما أراد الجنود سماعه أكثر من أي شيء آخر.

الأدب العسكري

خلال سنوات الحرب كان هناك ارتفاع غير مسبوق في الإبداع الأدبي. تم نشر العديد من الأعمال المتعلقة بالمواضيع العسكرية: القصص القصيرة والروايات وبالطبع القصائد. تم تذكر القصائد بشكل أسرع، ويمكن ضبطها على الموسيقى وأداءها في الأوقات الصعبة، وتنتقل من فم إلى فم، وتكرر نفسها، مثل الصلاة. لم تصبح القصائد المتعلقة بالمواضيع العسكرية مجرد فولكلور، بل كان لها معنى مقدس.

رفعت الكلمات والنثر الروح القوية بالفعل للشعب الروسي. بمعنى ما، دفعت القصائد الجنود إلى المآثر، وألهمتهم، وأعطتهم القوة وحرمتهم من الخوف. لقد فهم الشعراء والكتاب، الذين شارك الكثير منهم في الأعمال العدائية أو اكتشفوا موهبتهم الشعرية في مخبأ أو قمرة قيادة دبابة، مدى أهمية الدعم العالمي وتمجيد الهدف المشترك للمقاتلين - إنقاذ الوطن من العدو. ولهذا السبب تم تصنيف الأعمال التي ظهرت بأعداد كبيرة في ذلك الوقت على أنها فرع منفصل من الأدب - كلمات الأغاني العسكرية والنثر العسكري.

تحليل قصيدة "انتظرني وسوف أعود"

وفي القصيدة تكررت كلمة "انتظر" عدة مرات - 11 مرة، وهذا ليس مجرد طلب، بل هو التماس. تُستخدم أيضًا الصيغ اللفظية 7 مرات في النص: "في انتظار"، "في انتظار"، "في انتظار"، "في انتظار"، "في انتظار"، "في انتظار". انتظر، وسأعود، فقط انتظر كثيرًا - مثل هذا التركيز للكلمات يشبه التعويذة، والقصيدة مشبعة بالأمل اليائس. ويبدو كما لو أن الجندي قد عهد بحياته بالكامل لمن بقي في المنزل.

كما أنك إذا قمت بتحليل قصيدة “انتظرني سأعود” ستلاحظ أنها مهداة لامرأة. ولكن ليست الأم أو الابنة، ولكن الزوجة أو العروس الحبيبة. يطلب الجندي ألا ينساه تحت أي ظرف من الظروف، حتى عندما لا يكون لدى الأطفال والأمهات أمل، حتى عندما يشربون النبيذ المر لذكرى روحه، يطلب ألا يتذكروه معهم، بل أن يستمروا في الإيمان والانتظار. . الانتظار مهم بنفس القدر بالنسبة لأولئك الذين ظلوا في الخلف، وقبل كل شيء بالنسبة للجندي نفسه. إن الإيمان بالتكريس اللامتناهي يلهمه، ويمنحه الثقة، ويجعله متمسكًا بالحياة ويدفع الخوف من الموت إلى الخلفية: "لا يستطيعون أن يفهموا، أولئك الذين لم ينتظروا، كيف أنقذتني في وسط النار بانتظارك". ". السبب وراء بقاء الجنود على قيد الحياة في المعركة هو أنهم أدركوا أنهم كانوا ينتظرونهم في المنزل، وأنهم لا يمكن أن يموتوا، وأنهم بحاجة إلى العودة.

استمرت الحرب الوطنية العظمى 1418 يومًا، أي حوالي 4 سنوات، وتغيرت الفصول 4 مرات: الأمطار الصفراء والثلوج والحرارة. خلال هذا الوقت، يعد عدم فقدان الثقة وانتظار المقاتل بعد الكثير من الوقت إنجازًا حقيقيًا. لقد فهم كونستانتين سيمونوف هذا، ولهذا السبب فإن القصيدة موجهة ليس فقط إلى الجنود، ولكن أيضًا إلى كل من احتفظ بالأمل في نفوسهم حتى النهاية، وآمن وانتظر، مهما حدث، "على الرغم من كل الوفيات".

قصائد الحرب وقصائد سيمونوف

1. "الجنرال" (1937).
2. "رفاقي الجنود" (1938).
3. "الكريكيت" (1939).
4. "ساعات الصداقة" (1939).
5. "الدمية" (1939).
6. "ابن المدفعي" (1941).
7. "لقد قلت لي "أنا أحبك"" (1941).
8. "من اليوميات" (1941).
9. "نجم الشمال" (1941).
10. "عندما تكون على هضبة محروقة" (1942).
11. "الوطن الأم" (1942).
12. "سيدة البيت" (1942).
13. "موت صديق" (1942).
14. "زوجات" (1943).
15. "رسالة مفتوحة" (1943).

التفاصيل 13/04/2015

يؤديها جورجي فينوغرادوف

ملحوظات

تاريخ تأليف أغنية "انتظرني وسأعود"

يتذكر كونستانتين سيمونوف: "لقد كتبت قصيدة "انتظرني"، إما في نهاية شهر يوليو أو في أوائل أغسطس من العام الحادي والأربعين في موسكو، عندما كنت، بعد عودتي من الجبهة الغربية، أستعد للمغادرة إلى الجنوب". أمام. كتبتها بعد ذلك، دون أن أفكر في النشر... تم تلحين أغنية "انتظرني" من قبل العديد من الملحنين - المحترفين والهواة. موسيقى بلانتر هي الأكثر شهرة.

"عزيزي كونستانتين سيمونوف!

هذا ما كتبه مدفعي رشاش، وهو رقيب أول، حصل على ميداليتين "من أجل الشجاعة" و"من أجل الدفاع عن لينينغراد". قصيدتك "انتظرني" تنتقل من فم إلى فم كل مناضل صغير وكبير، وقد تم نسخها ونسخها في مليون دفتر ودفتر. في حفلات الهواة، تتم قراءة قصائدك من المسرح، والتي يتم استقبالها بحرارة من قبل الجميع. يصلون إلى قلب الجندي..

باسكاكوف ديمتري، المركز الميداني 48715"

يبدو مخطط الغابة أكثر وضوحًا.
المكان يزداد ظلام. لقد بدأت تصبح طازجة.
تبدأ فتيات الكشافة بالغناء،
حتى لا يحل الظلام في المخبأ.
لطيف! ربما الأغنية هي المسؤولة
هل لأنني لن أنام اليوم؟
كما لو كان في أغنية، أمري هو الذهاب إلى الغرب،
ولكم - "في الاتجاه الآخر".
خلف الخندق أمسية قروية.
نجوم وصواريخ فوق النهر..
أشعر بأنوثة كبيرة اليوم،
حزن غير جندي للغاية.

يوليا درونينا

"انتظريني وسوف أعود"

قصائد ك.سيمونوف، موسيقى م.بلانتر

انتظروني وسوف أعود.
فقط انتظر كثيرا.
انتظر عندما يحزنونك
أمطار صفراء.
انتظر حتى تهب الثلوج
انتظر حتى تصبح ساخنة
انتظر عندما لا ينتظر الآخرون،
نسيان الأمس.
انتظر عندما تكون من أماكن بعيدة
لن تصل أي رسائل
انتظر حتى تشعر بالملل
إلى كل من ينتظر معًا.

انتظروني وسأعود
لا تتمنى الخير
إلى كل من يعرف عن ظهر قلب،
حان الوقت لنسيان.
دع الابن والأم يؤمنان
في حقيقة أنني لست هناك
دع الأصدقاء يتعبون من الانتظار
سيجلسون بجانب النار
سيشربون الخمر المر تذكارا لأرواحهم...
انتظر. وفي نفس الوقت معهم
لا تتعجل للشرب.

انتظروني وسوف أعود
جميع الوفيات هي من الحقد.
من لم ينتظرني فليفعل
هو سيقول: -
محظوظ.
لا يفهمون، أولئك الذين لم يتوقعوهم،
وكأنك في وسط النار
حسب توقعاتك
قمت بحفظه لي.
سنعرف كيف نجوت
فقط أنا و أنت، -
أنت فقط تعرف كيف تنتظر
مثل أي شخص آخر.

اليوم الأول

انتظروني وسأعود

فقط انتظر كثيرا

انتظر عندما يحزنونك

أمطار صفراء،

انتظر حتى تهب الثلوج

انتظر حتى تصبح ساخنة

انتظر عندما لا ينتظر الآخرون،

تغيرت أمس.

انتظر عندما تكون من أماكن بعيدة

لن تصل أي رسائل

انتظر حتى تشعر بالملل

إلى كل من ينتظر معاً..

كونستانتين سيمونوف (المقطع الأول من القصيدة) 1941

وعندما طلب منه الحديث عن تاريخ هذه القصيدة، كان مقتضبا. من رسالة من كونستانتين ميخائيلوفيتش سيمونوف إلى أحد القراء عام 1969: "قصيدة "انتظرني" ليس لها تاريخ خاص. لقد ذهبت للتو إلى الحرب، والمرأة التي أحببتها كانت خلف الخطوط. وكتبت لها رسالة شعراً..."

في اجتماعات مع القراء، لم يرفض سيمونوف قراءة "انتظرني"، لكن وجهه مظلم بطريقة أو بأخرى. وكان في عينيه معاناة. كان الأمر كما لو أنه سقط في عام 1941.

في محادثة مع فاسيلي بيسكوف، عندما سُئل عن "انتظرني"، أجاب بضجر: "لو لم أكتب، لكان شخص آخر قد كتب". كان يعتقد أنها مجرد صدفة: الحب، والحرب، والفراق، وبضع ساعات من الوحدة بأعجوبة. الى جانب ذلك، كان الشعر عمله. وهكذا ظهرت القصائد من خلال الورق. هذه هي الطريقة التي يتسرب بها الدم من خلال الضمادات.

دعونا نحاول اليوم إعادة إنشاء وقائع تلك الأيام التي تمت فيها كتابة "انتظرني" جزئيًا على الأقل. بالنسبة لقصيدة أخرى، لن يكون هذا مهمًا جدًا، لكن هنا حالة خاصة. "انتظروني" كتبت على قمة الموجة الروحية التي ارتفعت في القلوب في 22 يونيو 1941.

بينما كان الجيش يحاول احتجاز الألمان بطريقة أو بأخرى، ذهب الأولاد والفتيان والرجال إلى مكاتب التسجيل والتجنيد العسكرية. قلنا وداعا لأحبائنا. لم يقولوا دائمًا "انتظرني". لقد كان بالفعل في العيون، في الهواء.

وصل سيمونوف إلى نقطة التجمع مباشرة بعد خطاب مولوتوف. لديه خلفية في دورات المراسلين العسكريين في أكاديمية فرونزي. هناك علمونا التكتيكات والطبوغرافيا لمدة أربعة أسابيع، وبمجرد السماح لنا بإطلاق النار من مدفع رشاش خفيف.

يحصل الشاعر على موعد في صحيفة "Battle Banner". يذهب إلى الأمام، والجبهة تتدحرج نحوه. لا يمكنه العثور على مكتب التحرير الخاص به. يا له من فريق تحرير مكون من ثلاثة أشخاص! - في ذلك الصيف اختفت أفواج بأكملها.

يتجولون تحت القصف، بين اللاجئين المندفعين، يتدافعون عند المعابر، يقضون الليل في قرى لم يبق فيها سوى كبار السن. في 12 يوليو، بالقرب من موغيليف، تم نقل سيمونوف وضابطين عسكريين آخرين إلى موقع الفوج 388 من فرقة المشاة 172، بقيادة سيميون كوتيبوف. قام مقاتلوه بمهارة ودون ذعر بصد الدبابات الألمانية في اتجاههم. يعود سيمونوف إلى موسكو بتقرير عن هؤلاء الأشخاص الذين نهضوا حتى وفاتهم. فقط بعد الحرب علم أن كوتيبوف وفوجته ماتوا في نفس يوم 41 يوليو. ولا تزال الظروف مجهولة. ووفقا لوثائق وزارة الدفاع، لا يزال العقيد كوتيبوف مدرجا في عداد المفقودين أثناء القتال.

تم نشر تقرير سيمونوف بواسطة إزفستيا. ليس لدى سيمونوف منزله الخاص في موسكو، ويدعوه ليف كاسيل إلى منزله. عاش مؤلف كتاب "القناة وشفامبرانيا" في بيريديلكينو في المنزل رقم سبعة في شارع سيرافيموفيتشا. كوخ خشبي. يوجد في الطابق الأرضي مطبخ، وفي الطابق الثاني غرفة نوم ومكتب. سيمونوف، بعد أن حصل على موعد في ريد ستار، ينتظر في منزل كاسيل بينما يتم تجهيز شاحنة التحرير لرحلة العمل. ثم، في نهاية شهر يوليو، يكتب "انتظرني" ويرسلها إلى فالنتينا سيروفا. في المساء يقرأ قصائد جديدة لكاسيل. يخلع نظارته ويفرك جسر أنفه: "كما تعلم يا كوستيا، القصائد جيدة، لكنها تبدو كالتعويذة... لا تطبع الآن... الآن ليس الوقت المناسب لطباعتها بعد". ..."

لقد فهم سيمونوف ما يعنيه رفيقه الكبير: الشعر مثل الصلاة، لذلك من الأفضل عدم إظهاره لأي شخص. لكنه لا يزال يقرر عرض القصائد على محرر "النجم الأحمر" ديفيد أورتنبرغ. يقول: "هذه القصائد ليست لصحيفة عسكرية، ولا فائدة من تسميم روح الجندي...".

يخفي سيمونوف القصائد في حقيبته الميدانية. كان كاسيل على حق: الآن ليس الوقت المناسب. لكن لن تمر سوى بضعة أشهر وستبدأ القيادة الستالينية في التمسك بشكل محموم بكل القش: للكنيسة التي عذبها، لكتف الضابط "الملكي"، للكلمات "غير المبدئية".

لأول مرة، يقرأ سيمونوف "انتظرني" في أكتوبر/تشرين الأول، على الجبهة الشمالية، لرفيقه المصور الصحفي غريغوري زيلما. بالنسبة له، يعيد كتابة قصيدة من دفتر الملاحظات ويحدد التاريخ: 13 أكتوبر 1941، مورمانسك.

ثم يتذكر سيمونوف: "اعتقدت أن هذه القصائد كانت من شأني الشخصي... ولكن بعد بضعة أشهر، عندما كان علي أن أكون في أقصى الشمال وعندما أجبرتني العواصف الثلجية والطقس السيئ أحيانًا على الجلوس لعدة أيام في مكان ما في مكان ما". مخبأ... اضطررت إلى قراءة القصائد لأشخاص مختلفين، وعشرات المرات، على ضوء مدخنة أو مصباح يدوي، قام مجموعة متنوعة من الأشخاص بنسخ قصيدة "انتظرني"، والتي، كما بدا الأمر. أنا من قبل كنت أكتب لشخص واحد فقط..

في 5 نوفمبر، قرأ كونستانتين سيمونوف "انتظرني" لرجال المدفعية في شبه جزيرة ريباتشي، المعزولة عن بقية الجبهة. ثم - إلى ضباط الاستطلاع البحري الذين أخذوه في غارة خلف الخطوط الألمانية. قبل ذلك، كما هو متوقع، يقوم سيمونوف بتسليم المستندات والأوراق. سرًا لم يترك سوى صورة لفالنتينا سيروفا.

9 ديسمبر 1941. من التقرير الصباحي لمكتب سوفينفورمبورو: "قاتلت قواتنا مع العدو على جميع الجبهات". سيمونوف في موسكو، ويطلب منه التوقف عند الراديو وقراءة الشعر. وفي طريقه إلى الاستوديو، يلتقي بأصدقائه القدامى، ونتيجة لذلك، يتأخر عن بدء البث.

يتذكر لاحقًا: "كان المذيع يقرأ بالفعل الثالثة من القصائد الأربع التي تم جمعها لهذا البرنامج، وكان عليه فقط قراءة "انتظرني". وأظهرت للمذيع أنني سأقرأها بنفسي، ووقفت بجانبه". وسحب الورقة من يديه، وكان المذيع قد أعلن للتو أن المؤلف سيقرأ القصيدة.

لذا، قبل 70 عاماً، سمعت البلاد لأول مرة عبارة "انتظرني". كان اليوم 171 من الحرب. اليوم الرابع من هجومنا المضاد بالقرب من موسكو. قامت قواتنا بتحرير فينيف و يليتس.

ثاني يوم

انتظروني وسأعود

لا تتمنى الخير

إلى كل من يعرف عن ظهر قلب -

حان الوقت لنسيان.

دع الابن والأم يؤمنان

في حقيقة أنني لست هناك

دع الأصدقاء يتعبون من الانتظار

فيجلسون عند النار،

شرب النبيذ المر

على شرف الروح...

انتظر ومعهم في نفس الوقت

لا تتعجل في الشرب...

"انتظروني وسأعود..." لقد ولدنا بهذه السطور. تحتوي على كل ما سبق ولادتنا: الحب، الحرب، الفراق، الأماكن البعيدة، الأمطار الصفراء...

منذ نهاية صيف عام 1941، كان سيمونوف مراسلًا حربيًا لـ Red Star. موهبته موضع تقدير في القمة. كما تصل شائعات إلى هناك مفادها أن الشاعر الشاب يبحث عن الموت: فهو يتعرض للرصاص. يعطي ستالين تعليمات لإجراء محادثة مع سيمونوف. سكرتير اللجنة المركزية أ.س. يطلب شيرباكوف من المراسل العسكري أن يكون أكثر حكمة، فهو يعد ويغادر على الفور إلى خط المواجهة.

يعيش سيمونوف مباشرة في مكتب التحرير؛ وقد حصل على غرفة بها سرير. في الممر المليء بالقش، استوقفه محرر صحيفة "برافدا" بيوتر بوسبيلوف قائلاً: "هل هناك أي قصائد؟"

نعم، ولكن ليس للصحيفة. بالتأكيد ليس من أجل البرافدا.

لكن بوسبيلوف لا يتخلف عن الركب، ويقول له سيمونوف "انتظرني".

في 30 ديسمبر، طلب سيمونوف من محرر صحيفة "كراسنايا زفيزدا" الإجازة لمدة يومين - للسفر إلى سفيردلوفسك لرؤية والديه. المحرر يعطي الضوء الأخضر. ينادي سيمونوف والدته ألكسندرا ليونيدوفنا: "أراك غدًا! .."

في الساعة الثانية صباحًا تصل رسالة حول بدء عملية الهبوط في شبه جزيرة القرم. يلغي المحرر إجازة سيمونوف ويرسله إلى المطار.

بدأت الطائرة بالفعل في التدحرج على المدرج عندما ركض أحد المراسلين إليها. يتم جره إلى مقصورة الملاحة، وبدون خوذة طيران دافئة، يتجمد وجهه أثناء الطيران.

يحتفل بالعام الجديد مع جنود الجيش الرابع والأربعين. ستنتهي عملية الهبوط في كيرتش-فيودوسيا بشكل مأساوي. سيقاتل مشاة البحرية محاصرين على صخور القرم الجليدية، وبدون تلقي تعزيزات، سيموتون. جزء من فريق الإنزال سيذهب إلى المحاجر.

في هذه الأثناء، يقرأ سيمونوف الشعر للرجال الذين يرتدون معاطف البازلاء السوداء. إنهم يعرفون بالفعل عن "انتظرني" ويطلبون قراءة هذا بالضبط. في 9 يناير 1942، عاد سيمونوف من فيودوسيا المحررة (للأسف، لمدة نصف شهر فقط). تم إرساله على الفور إلى Mozhaisk، وفي "الحقيقة" مساء يوم 13 يناير، تم وضعه في قضية "انتظرني".

سيمونوف لا يعرف عن هذا. فقط بعد عودته من موزهايسك، رأى في صحيفة "برافدا" ليوم 14 يناير/كانون الثاني على الصفحة الثالثة العنوان الرئيسي: "انتظرني". من الصعب عدم ملاحظة مثل هذا العنوان: فهو الأكبر في الصفحة، على الرغم من أن القصائد تشغل أقل قدر من المساحة.

في 21 يناير، يرسل سيمونوف رسالة مفصلة إلى والديه. لم يذكر عبارة "انتظرني" أو أي شيء شخصي بشكل عام، والسبب واضح: لقد أملى الرسالة على كاتب اختزال. لطمأنة والدتها، وفي الوقت نفسه صرف انتباه الفتاة المختزل عن الأفكار الحزينة، تصف رحلاتها في الخطوط الأمامية بأسلوب جيروم ك. جيروم: ثقوب في أسلاك التلغراف، وظل ابنك سليمًا..."

في صيف عام 1942، تم نشر مجموعة سيمونوف "مذكرات غنائية" في طشقند. الكتاب بحجم الجيب الداخلي للسترة. "انتظرني" هنا له اسم مختلف - "معك وبدونك". ربما أراد المؤلف استعادة العلاقة الحميمة بين القصائد التي كانت منتشرة في جميع أنحاء البلاد. لتقرأها الحبيبة مرة أخرى كرسالة موجهة إليها فقط وليس إلى أي شخص آخر: "إهداء إلى V.S."

وهناك 14 قصيدة أخرى في الكتاب. ستة منهم عن الحب. "لقد قلت لي: "أنا أحبك"، ولكن كان ذلك في الليل..."، "لا تغضب، للأفضل..."، "لقد ارتفعت الزهرة فوق القوس الأسود لغواصتنا - نجم غريب". ..."، "بعد مرور العام بأكمله، لا أرى تلك الأرقام السعيدة..."، "إذا أرسلنا الله بقدرته إلى الجنة بعد الموت..."

قبل الحرب، كان من الممكن أن ترسلك مثل هذه القصائد إلى جحيم كوليما. ولن يعرف عنهم أحد سوى المحققين. وفي عام 1942، أرسل الجميع، من الجنود إلى الجنرالات، سطور سيمون في رسائل إلى زوجاتهم وعرائسهم: "بانتظارك خلصتني..." وفهم الجميع أن "بالانتظار" تعني الصلاة. وتطايرت سطور النساء نحوهم: "حبيبي، أعرف كيف أنتظر كما لا أحد آخر..."

في عام 1943، تم تصوير فيلم "انتظرني" في ألما آتا بناءً على السيناريو الذي كتبه ك. سيمونوف وأ. ستولبر. بطولة فالنتينا سيروفا.

من ملاحظات جينادي شباليكوف (كان يبلغ من العمر أربع سنوات عندما بدأت الحرب): "كانت هناك قاعة بيرة. اجتمع هناك رجال من المستشفى ... يرتدون أردية زرقاء من الفانيلا ... وعلى عكازين ... ظهر صبي. " من خلف براميل البيرة... كان يرتدي سترة مبطنة، رغم أن الوقت كان ربيعيًا، وكانت أحذية الجنود وأكمام السترة المبطنة مرفوعة، وكان يغني ويرقص: "البحر المجيد، بايكال المقدس". .." وكانت هذه بالطبع مقدمة...

انتظروني وسأعود

فقط انتظر كثيرا

انتظر عندما يحزنونك

أمطار صفراء...

ثم قام فجأة بأداء رقصة النقر - بدلاً من هذه القصائد الحزينة..."

اليوم الثالث

انتظروني وسأعود

جميع الوفيات هي من الحقد.

من لم ينتظرني فليفعل

سيقول: محظوظ!

أولئك الذين لم ينتظروا لا يفهمون

وكأنك في وسط النار

حسب توقعاتك

قمت بحفظه لي.

كيف نجوت - سنعرف

فقط أنا و أنت -

أنت فقط تعرف كيف تنتظر

مثل أي شخص آخر!

قسطنطين سيمونوف (المقطع الثالث من القصيدة) 1941

لقد مرت خمسة عشر عامًا على رحيل كونستانتين ميخائيلوفيتش سيمونوف (توفي عندما كان عمره ثلاثة وستين عامًا فقط).

أظهر التقويم 28 يناير 1995. في ذلك الوقت كنت أعمل في كومسومولسكايا برافدا. في الصباح، وجدت على مكتبي رسالة من ياروسلاف كيريلوفيتش جولوفانوف. وفي النهاية هناك ملاحظة: "إذا كنت تستطيع، تعال إلى: بيريديلكينو، شارع سيرافيموفيتشا -7."

ثم هذا العنوان لا يعني شيئا بالنسبة لي. علمت لاحقًا أنه بعد وفاة لوس أنجلوس. كاسيل، في أوائل السبعينيات، نقل الصندوق الأدبي نصف منزله إلى كاتب شاب موهوب، كاتب عمود علمي في كومسومولسكايا برافدا، ياروسلاف جولوفانوف.

بعد أن استقر في بيريديلكينو ، لم يكن لدى جولوفانوف أي فكرة عن كتابة الأسطورية "انتظرني" في منزله ، على الرغم من أنه تواصل في الستينيات مع كل من كاسيل وسيمونوف. علم ياروسلاف كيريلوفيتش بهذه القصة فقط في عام 1985، عندما اتصل به الناقد الأدبي إيفغينيا ألكساندروفنا تاراتوتا. وهي نزيلة سابقة في المعسكر، وكانت صديقة لكاسيل لسنوات عديدة. بعد مكالمتها، كتب ياروسلاف كيريلوفيتش في مذكراته بصدمة: "قصيدة سيمونوف "انتظرني" كتبت في منزل كاسيل، أو بالأحرى، في الغرفة التي أنام فيها الآن - في الطابق العلوي في المركز - في أغسطس 1941، عندما كان سيمونوف عادوا لفترة وجيزة مع الجبهة وعاشوا في منزل كاسيل، وذهبت زوجة سيروف وكاسيل وابنه إلى الإخلاء، وكانا كلاهما مضطربين وهذا جعلهما أقرب إلى بعضهما البعض ..."

...كان الثلج يتساقط موحلًا، من النوع الذي يحدث في نهاية الشتاء، وقد ضللت طريقي لفترة طويلة بحثًا عن الكوخ السابع. فجأة نادوني من مكان ما. وقف ياروسلاف كيريلوفيتش على الشرفة وهو يرتدي فقط قميصه غير المطوي. كنت محظوظًا لأنه عندما كنت أتجول في الماضي، خرج لتفقد صندوق البريد.

بعد تناول الشاي، صعدنا إلى الطابق الثاني عبر درج خشبي ضيق. حدقت في الرفوف المذهلة فوق الأريكة - كانت جميع الرفوف الثلاثة أو الأربعة مكتظة بإحكام بدفاتر العمل. هناك المئات منهم! متعددة الألوان ومتعددة الأشكال، وقد تم ترتيبها بترتيب مثالي، وحتى زمني!

لقد نظرت بحسد إلى هذا الاقتصاد السري. اتضح أن العمل العظيم يكمن وراء شهرة "الصحفي الفضائي رقم 1".

قال ياروسلاف كيريلوفيتش: "من الأفضل أن تنظر من النافذة".

ذهبت إلى النافذة. لا يوجد شيء مميز: ساحة مغطاة بالثلوج، وسياج متهالك، وغراب مكشكش يجلس على شجرة صنوبر قديمة.

عند هذه النافذة في عام 1941 كتب سيمونوف "انتظرني". صحيح أنه كان الصيف حينها..

ثم جئت إلى ياروسلاف كيريلوفيتش عدة مرات، لكننا لم نعد أبدا إلى هذا الموضوع. الآن يعيش شخص آخر في هذا المنزل. هل يعرف قصة "انتظرني"؟ هل يحضر الضيوف إلى النافذة؟..

ومن الغريب أن ذكرى "انتظرني" لم تُخلد بعد بأي شكل من الأشكال. ولكن لا يوجد سوى عدد قليل من القصائد في الشعر الروسي التي من شأنها أن تصبح حدثا في حياة الناس. على العموم - شيء واحد.

يصادف عام 2012 الذكرى السبعين لنشر انتظرني. ليس من الضروري وضع لوحة تذكارية (يستغرق الأمر منا سنوات عديدة لتحقيق ذلك). يجب أن تكون هناك لافتة بسيطة في شارع سيرافيموفيتش. يقع المنزل رقم سبعة على الطريق من متحف K. Chukovsky إلى متحف B. Okudzhava.

يمكنك أن تكتب على اللافتة: "في هذا المنزل في يوليو 1941، كتب كونستانتين سيمونوف قصيدة "انتظرني".

سيكون من الجيد أيضًا أن أضيف: "في سنوات مختلفة، عاش هنا رومانسيان عظيمان: ليف كاسيل وياروسلاف جولوفانوف".

يتم بث برنامج "انتظرني" على القناة الأولى منذ سنوات عديدة. لن يخجل منها كونستانتين ميخائيلوفيتش. أصبح هذا البرنامج استمرارًا لشخصيته - كمراسل عسكري وكشاعر وكشخص ساعد الكثير والكثير من الناس حتى نهاية حياته.

وانعكست الحرب في قلب كل إنسان بالألم والمعاناة، وأصبحت درسا للأجيال القادمة، وحتى لا تنسى مآثرها، لا يزال موضوع الحرب مطروحا في دروس التاريخ والأدب. كما أثار الكتاب موضوع الحرب، خاصة أولئك الذين اضطروا لمواجهة الرعب الذي تجلبه الحرب معها بشكل مباشر. وكان أحد هؤلاء الكتاب سيمونوف. كان عليه أيضًا أن يذهب إلى المقدمة، كما خاطر بحياته من أجل حرية واستقلال وطنه. لقد طارت رصاصة طائشة عدة مرات، لكنه نجا، ومن المؤكد أن حب من اختاره ساعد في ذلك. أهدى لها سيمونوف قصيدته بعنوان انتظريني وسأعود. هذه هي القصيدة التي سنكتبها اليوم.

سيمونوف انتظرني، وسوف أعود...

انتظروني وسأعود... كتب الكاتب كونستانتين سيمونوف في عام 1941، عندما زار صديقًا في موسكو، قبل وقت قصير من إعادة التعبئة. هناك، في داشا في بيريديلكينو، ولدت قصيدة، والتي أصبحت فيما بعد نوعا من النشيد للجنود، حتى الصلاة التي ساعدت في المعارك. ربما في ذلك الوقت، كان كل جندي يحتفظ بهذه الآية في دفتره، ومع كلمات مأخوذة من العمل، كانوا يخاطبون عائلاتهم وأصدقائهم عندما يكتبون إليهم رسائل. على الرغم من أن المؤلف لم يرسل عمله للطباعة على الفور، لأنه أهداه إلى حبيبته فالنتينا سيروفا، واعتقد أنه كان شخصيًا جدًا بحيث لا يمكن تقديمه للعالم. ومع ذلك، أصر أصدقاؤه على طباعة القصيدة، لأن مئات الآلاف من الجنود يحتاجون إليها حقًا، ووافق الكاتب.

تحليل قصيدة كونستانتين سيمونوف

عند تحليل قصيدة سيمونوف، نفهم أن هذا العمل ليس عاديا. هذه رسالة حقيقية يمكن تصنيفها بسهولة على أنها كلمات حب. كل سطر هو نداء يمكن لكل جندي أن يكتبه في رسالة إلى من يختاره، وقد كتبه سيمونوف. لقد كتب تعويذة يحث فيها حبيبته على الانتظار. انتظر وصدق أنه سيعود. انتظر حتى في فصل الشتاء القاسي، في حرارة شديدة، في أي وقت من السنة. يدعو الكاتب في الآية المرأة إلى الانتظار حتى عندما لا يعود الجميع يؤمنون بالمعجزة، حتى يرفعوا كؤوسهم لراحة النفس. عليك أن تنتظر حتى يتعب أصدقاؤك، عندما يمل الجميع من الانتظار.

في العمل، يدعو سيمونوف إلى عدم اليأس، وعدم فقدان الأمل، والإيمان حتى النهاية، لأن هذا الإيمان يساعد كل جندي على البقاء على قيد الحياة والعودة إلى المنزل. من خلال الانتظار تنقذ النساء أحبائهن من الموت. وكما يكتب الكاتب فإنه سيعود رغم كل الوفيات، لأنهم عرفوا كيف ينتظرونه. وهذا ما يجب على كل امرأة أن تفعله: انتظري، آمني، أملي.

قبل 70 عامًا، نشرت صحيفة "برافدا" قصيدة ك. سيمونوف "انتظرني". أصبحت على الفور تحظى بشعبية كبيرة. وقصة إنشائها هي كما يلي.
كانت نجمة السينما السوفيتية فالنتينا سيروفا (ني بولوفيكوفا) معروفة على نطاق واسع بأفلامها "فتاة ذات شخصية"، "قلوب الأربعة"، "انتظرني"، "الملحن جلينكا"، وما إلى ذلك. في عام 1939 تزوجت طيار مشهور، مشارك في الحرب في إسبانيا، بطل الاتحاد السوفيتي أناتولي سيروف. في نفس العام، تحطمت سيروف أثناء اختبار طائرة جديدة، وأنجبت فالنتينا ولدا، أطلقت عليه اسم أناتولي تكريما لزوجها المتوفى.
لكي تنسى نفسها، حاولت فالنتينا قضاء كل وقتها في مسرح لينين كومسومول، حيث كانت تحظى بتقدير كبير وموثوق بها فقط في الأدوار القيادية. في عام 1940، بدأت التمثيل في مسرحية “The Zykovs”. أثناء العروض، كان نفس الشاب يجلس دائمًا في الصف الأمامي ومعه باقة من الزهور. كان هذا هو الشاعر الطموح كونستانتين سيمونوف. كان عمره 24 سنة. تدريجيا، بدأت قصة حب بينهما.
بدأت الحرب، ذهب كونستانتين سيمونوف إلى الجبهة كمراسل في الخطوط الأمامية. في يوليو وأغسطس 1941 كتب قصيدة "انتظرني" المخصصة لـ
نوي سيروفا. وفقا لسيمونوف، كانت هذه القصيدة شخصية للغاية ولم تكن مخصصة للنشر.
في نهاية عام 1941 - بداية عام 1942، قرأها سيمونوف مرارًا وتكرارًا لأصدقائه، وبناءً على طلباتهم، وافق أخيرًا على نشر هذه القصيدة. طبع لأول مرة في 14 يناير 1942. أعاد الجنود في الجبهة كتابة هذه القصيدة وأرسلوها إلى زوجاتهم في المنزل.
في عام 1943، تم تصوير فيلم "انتظرني"، وكان أحد كتاب السيناريو هو ك. سيمونوف، ولعبت فالنتينا سيروفا الدور الأنثوي الرئيسي.
ومع ذلك، لم تكن سيروفا في عجلة من أمرها للرد بالمثل على مشاعر سيمونوف. نعم، قبلت فالنتينا عروضه، لكنها لم تكن في عجلة من أمرها لتقول "أنا أحبك" وتصبح زوجته. في ربيع عام 1942، أثناء أداء في مستشفى لكبار ضباط القيادة، التقت بالجنرال روكوسوفسكي وشعرت أنها وقعت في الحب. بقوة، بجنون، دون مراعاة لآراء الآخرين، الذين، بالطبع، لم يفوتوا فرصة الثرثرة حول وفاء من «ينتظر». كان المارشال المستقبلي حرا وقت الاجتماع مع سيروفا: كانت زوجته وابنته مفقودتين. تطورت الرومانسية العاطفية للقائد العسكري الشهير، الذي كان أكبر من النجم السينمائي بواحد وعشرين عامًا، أمام أعين الجميع. ومع ذلك، فإن هذا لم يتوقف
سيمونوف، بالطبع، الذي كان يعرف كل شيء، تقدم لخطبة فالنتينا في عام 1943، وقبلت هذا العرض وأصبحت زوجته. ما الذي جعلها تفعل هذا يبقى لغزا.
أعطى سيمونوف وسيروفا انطباعًا بوجود زوجين سعيدين. وفي عام 1946، حصلت سيروفا على جائزة ستالين عن أحد أدوارها في فيلم "الملحن جلينكا"، وفي عام 1950 أنجبت ابنتها ماشا.
لكن الحياة الزوجية معًا لم تنجح؛ حاولت فالنتينا إغراق الانفصال عن أحد أفراد أسرته بالكحول. بعد مرور بعض الوقت، طلق سيمونوف وسيروفا. وزاد هذا الطلاق من إدمان الممثلة الشهيرة للكحول. حتى وصل الأمر إلى حد أن المحكمة حرمت سيروفا من حقوق الوالدين، وبدأت ماشا في تربيتها على يد جدتها، كلوديا ميخائيلوفنا بولوفيكوفا. لقد منعت ابنتها إلى الأبد من مقابلة الطفل.
أثر الانفصال عن المرأة التي أحبها بشكل كبير على مصير ك. سيمونوف. لم يعد يكتب الشعر الغنائي، وكان جافًا عمدًا مع ابنته ماشا، ولم ينطق أبدًا باسم سيروفا. لقد انتهى كل شيء. كان لديه منزل جديد، عائلة جديدة، زوجة جديدة وأطفال. فقط لسبب ما، عندما قامت آلا ديميدوفا، التي كانت تستعد للتصوير في فيلم "عشرون يومًا بلا حرب" للمخرج أليكسي جيرمان استنادًا إلى سيناريو سيمونوف، بمكياج سيروفا لنفسها، كان في حالة ذهول.
لقد كان غاضبًا للغاية واضطرب وطالب بإبعاد ديميدوفا من الدور. وهكذا حدث أن لعبت ليودميلا جورشينكو هذا الدور.
لقد مرت عدة سنوات. كانت سيروفا ضمن طاقم عمل مسرح استوديو الممثل السينمائي، ولكن لم يكن هناك عمل لها هناك. كتبت إلى اللجنة المركزية وطلبت مساعدتها في الحصول على وظيفة في أي مسرح. الجواب هو الصمت.
في 10 ديسمبر 1976، انتحرت فالنتينا سيروفا، التي كانت تبلغ من العمر 58 عامًا فقط. سيمونوف، الذي كان يقضي إجازته في كيسلوفودسك، لم يحضر الجنازة، لكنه أرسل فقط 58 قرنفلًا أحمر. لكنه لم يستطع أن ينسى سيروف. وهذا ما قاله لابنته قبل وفاته بأيام قليلة: “سامحيني يا فتاة، لكن ما حظيت به مع والدتك كان أعظم سعادة في حياتي! والحزن الأكبر."
من إعداد فاسيلي سميرنوف
ك. سيمونوف
انتظروني وسوف أعود
انتظروني وسوف أعود. فقط انتظر، انتظر حتى تحزنك الأمطار الصفراء.
انتظر عندما يتساقط الثلج، انتظر عندما يكون الجو حارًا، انتظر عندما لا يكون الآخرون مرحبًا بهم، ننسى الأمس.
انتظر حتى لا تأتي أي رسائل من أماكن بعيدة، انتظر حتى يمل منه كل من ينتظر.
انتظرني وسأعود، لا تتمنى الخير لكل من يعرف عن ظهر قلب، أن وقت النسيان قد حان.
دع الابن والأم يعتقدان أنني لست هناك، دع الأصدقاء يتعبون من الانتظار، دعهم يجلسون بجانب النار،
سيشربون الخمر المر لذكرى النفس... انتظر. ولا تتعجل للشرب معهم في نفس الوقت.
انتظرني وسأعود رغماً عن كل الموتى. ومن لم ينتظرني فليقل: - محظوظ.
أولئك الذين لم ينتظروا لا يمكنهم أن يفهموا كيف أنقذتني في وسط النار بانتظارك.
كيف نجوت، أنت وأنا فقط سنعرف، - أنت فقط عرفت كيف تنتظر مثل أي شخص آخر.