Originea numelui de familie smetanina. Viitorul sportiv al Rusiei

Primul succes a venit starului sovietic de schi în 1974, când Raya Smetanina, ca parte a echipei de ștafetă feminină a URSS, a devenit campioană mondială, iar doi ani mai târziu, în numerele individuale ale programului de schi pentru 5 și 10 km, ea și-a confirmat titlul de campioană.

Raisa Smetanina a venit la primele Jocuri Olimpice din viața ei sportivă în calitate de lider al echipei naționale a URSS. Ea a pierdut doar o secundă în cursa de cinci kilometri în fața atletei finlandeze Helena Takalo. Al doilea, care s-a dovedit a merita greutatea în aur, - Takalo a primit o medalie de aur, Smetanina a primit una de argint. Cu toate acestea, trei zile mai târziu, schiorul sovietic de 23 de ani a reușit să se răzbune. La distanța de 10 kilometri, Takalo a plecat aproape imediat în spatele Smetaninei, ceea ce i-a oferit sportivei finlandeze posibilitatea de a conduce cursa, cunoscând programul principalei sale rivale. Cu toate acestea, Takalo nu a reușit să valorifice avantajul pe care i l-a oferit lotul. Viteza Raisei Smetanina s-a dovedit a fi mai mare ca urmare. Așa că a câștigat medalia de aur, lăsând argintul lui Takalo.

Performanța liderului echipei noastre - Raisa Smetanina - participant la cinci Jocuri Olimpice de iarnă (1976-1992), la care au fost câștigate 4 medalii de aur, 5 de argint și 1 de bronz, a fost triumfătoare. Mai mult decât atât, la a cincea ei Olimpiada (1992, Albertville, Franța), a primit o medalie de aur la vârsta de 40 (!) ani, ceea ce reprezintă un fel de record de longevitate în rândul schiorilor în menținerea celui mai înalt nivel de sportivitate. Și în total, în colecția ei, ca și Galina Kulakova, sunt 26 de premii de la campionatele mondiale și olimpiade.

Contribuția R. Smetanina la dezvoltarea sportului personal, la educația fizică a tinerilor, realizările sale sportive personale unice au fost distinse cu înalte premii de stat și guvernamentale: Ordinul Insigna de Onoare, Ordinul Steagul Roșu al Muncii, Ordinul Prieteniei Popoarelor, Ordinul Revoluției din Octombrie, Ordinul lui Lenin. Stadionul republican de schi, care are statut internațional, poartă numele ei.

Părăsind marele sport, Raisa Smetanina, în calitate de mentor al antrenorului echipei feminine de schi, își transferă experiența și cunoștințele tinerilor sportivi.

Smetanona R. personal
258-502-036 2007-03-10 22:13:12

Raisa Petrovna! Bineînțeles, nu vă mai amintiți de mine: (Dar așa e normal, eu nu îmi amintesc foarte multe, pentru că eram o fetiță!!! A fost foarte mult timp în urmă ne antrenam în Danki lângă Serpuhov la antrenor , Nu-mi amintesc numele de familie, vai: (Nikolai Nikolaevich numele meu era, îmi amintesc de o zi de naștere cu tine pe 29 februarie. Tocmai stăpâneam patinajul... :) era în Donki lângă Serpuhov... Amintește-ți că m-am antrenat cu tine... Nu știu ce m-a făcut să scriu, dar știu că mai devreme sau mai târziu ar fi trebuit să se întâmple. :) Dacă poți, atunci răspunde-mi Cu respect Arina

Cartea lui Serghei Smetanin „Numele Universului” (http://stihi.ru/2008/07/31/3207) este formată din 5 părți: Versuri, Poezii pentru copii, Ironic, Fable, Miniaturi. În ciuda amplorii atotcuprinzătoare la care sugerează titlul, este nevoie de o anumită îndrăzneală pentru a enumera genuri atât de diverse sub o singură copertă care se pot ciocni cu ușurință unele cu altele. Cei mai buni scriitori luptă pentru uniformitate și, de obicei, scrierile lor sunt aranjate pe subiecte, astfel încât să nu existe un amestec.

Să vedem cum se ocupă autorul de asta.
Prima parte a cărții este dedicată în principal peisajului și versurilor de dragoste. Poezia civică „Ugra”, care deschide cartea și următoarele două lucrări pe o temă socială, par să sublinieze doar interesul pronunțat al autorului pentru natură și sentimentul iubirii:

Bruma nu se mișcă,
Și pădurea înghețată de frig -
Ca o grămadă de statui din ipsos
Împotriva cerului de porțelan.

Calea aceea întărită de deal,
Este uscat, ca un foșnet, o pistă de schi,
Suntem conduși încet și timid
Răscrucea unei zile de iarnă.

Inima unei femei, caracteristicile ei psihologice - asta îl entuziasmează pe Serghei Smetanin ca textier. Citiți însă fragmentele din poeziile „O nouă lună s-a născut vineri seara...”, „În Surgut, vara indiană...”, „Iubirea mea”:

Nu ne ascunde de frig, nu ne ascunde -
Se pare că am ieșit pe drum prea târziu.

Strălucire prea irizată aceste plasare
Peste prostiile de toamnă și umezeala,
Și iubirea cu cerințele ei universale
Nu te apleca la milă, ci la milă.

După cum puteți vedea, dragostea aici are caracteristici cosmice. Acest lucru este indicat de epitetul „universal”.

Timp pentru dragoste și fericire
Timp grozav.
Tu soptesti: "Am asteptat!"
Sărut ca ieri.
Zboară spre mine ca o albină
Spre lunca ta înflorită.
- O, dacă numai pentru mult timp!
De multă vreme, dragă prietene...

Aici dragostea și timpul se ciocnesc. „De mult timp”, adică de multă vreme. „Timpul iubirii” ar trebui prelungit în timp - acesta este motivul principal al lucrului.

Și pășind de-a lungul curții acoperite de zăpadă,
Sub ochii oamenilor de zăpadă care moștenesc în întuneric,
Îți aduc un buchet de recunoaștere, dragă,
Lasă-l să spună cu bolborosirea petalelor:

Dragostea mea este propria intransigență a naturii.
Nu-ți pregăti inima credincioasă pentru nimic altceva.
Dragostea mea este o iubire veșnică
Așa este dragostea adevărată.

Și în acest pasaj, în spatele iubirii nu se află altceva decât natura spiritualizată. Toate cele trei texte spun că semnele cele mai personale, impregnate de obicei cu un sentiment al „eu-ului” autorului, poartă trăsăturile lumii exterioare, trăsăturile obiectivismului.

Să încercăm să citim începutul poeziei „Ugra” din acest punct de vedere, care ocupă pe bună dreptate primul loc în colecție ca program, cheie:

Yugra al meu

Ugra mea este o grijă și un prieten.
Nu, nu ne-am recunoscut ieri.
Tu ești cântecul meu. Chiar din leagăn
Am mers cu tine la scopul meu înalt.

Destinul tău este atât petrolul, cât și gazul în Rusia.
Întinderile tale sunt albastre ca zăpada.
Și muncă și un sentiment de fericire - toată răsplata!
Imi aduc aminte totul. aveam nevoie.

Dar înainte nu văd pace.
Pământul meu este dăruit cu o mână generoasă -
În Rusia, o treime din bogăția globului.
Cum să nu ne așteptăm la o lovitură bruscă?

Vedem că principiul natural, aproape imperceptibil în prima strofă, în a doua exprimat printr-un indiciu asupra trăsăturilor vizibile ale economicului („petrol și gaze ale Rusiei”), în a treia sună deja ca o afirmație a unui esența reală: faptul că Rusia are o mare bogăție este cauza principală a tuturor șocurilor așteptate de țară.

Înțelegerea de către autor a cauzelor naturale ale ceea ce se întâmplă în viață nu îl face deloc un fatalist și cosmopolit; dimpotrivă, după cum se vede din lucrările ulterioare, tema civică găsește în el simpatie și răspuns destul de sincer. Dovadă în acest sens sunt poeziile sale „Istoria cu televiziunea”, „Pacea”, „Strada Mayakovski”, „Odinioară îmi era frică de moarte...”.

Și lucruri precum „Furtuna” - o miniatură cu un final uimitor anti-război, o amintire nostalgică a copilăriei lui „Macarale”, o schiță „Toamna asta, ca o explozie, ca un foc...” adorarea purismului de gen. este categoric străin - puritatea formei genului în detrimentul realismului:

A fost o furtună noaptea
Fermoare pe trei rânduri.
Am închis ochii.
Am auzit cum curge apa.

Tunetul a străpuns sticla
Și sunetul s-a spart.
Răul a suflat în cer -
Negru ca gudronul.

În cele din urmă a expirat
Ascuns adânc.
Tata țipa noaptea -
Am văzut război în visul meu!

Aceste poziții, spre care autorul însuși ajută critica să avanseze, se dovedesc a fi de nezdruncinat pe tot parcursul dezvoltării temelor și imaginilor colecției. Aproape fiecare poezie a lui Smetanin poate ilustra un element de noutate introdus de istorie în viziunea poetică a secolului. Aceasta este, de asemenea, o traducere modernă a raționamentului înaripat grecesc antic despre avere: „Majoritatea treburilor umane constau în pași unici...”, aceasta este o atitudine atotpătrunzătoare și cinică față de bani până la limită: „Frunzele de mesteacăn sunt îngălbenindu-se, ca rublele...”, aceasta este și o escaladare a fricii pompată de mass-media: „Tensiune de jur împrejur, tensiune...”, și negarea lui: „Odinioară îmi era frică de moarte...” .

Cât de mult o asemenea noutate nu contrazice principiile clasice ale poeticii se vede din două poezii pentru copii. După cum știți, scrisul pentru copii este necesar în același mod ca și pentru adulți, dar și mai bine. Poeziile „Copii crescuți” și „Nume” îndeplinesc scopul ficțiunii pentru copii, introduc copilul în lumea interioară a individului, vizează sfera emoțională, arată nu numai ideile disponibile copilului, ci și permite-i să simtă subiectul poeziei:

Să fim toți la fel, dar diferența este vizibilă:
Toți băieții au nume bune și simple.

Numele meu este Serezha, iar Vanya este a ta.
Așa că ne sună mama, sărutând și iubind.

Și bunicul și bunica, prietenele și prietenii
Nimeni nu mă va confunda cu nimeni. Înțelege că sunt eu!

Magazinul încrederii cititorului, dobândit de Smetanin în prima jumătate a cărții, îi permite să folosească în mod adecvat cea mai bogată ironie a conștiinței de sine rusești într-o selecție largă de poezii concepute pentru un simț al umorului popular.

Gama tematică a autorului este foarte largă: există o batjocură la adresa oligarhilor și o cenzură a monarhismului fără cap și o batjocură la adresa aristocrației muncitorești și pierderea rapidă a respectului de sine, împins la colț de proletariat („ Întâlnire”, „Ce variație domnește în vederi ...”, „Lovitură Varshavyanka”, „Visele operatorului”); iată câteva atacuri la adresa intelectualității, preocupate de problema „eternă” a oportunismului și a aruncării intelectuale „ortodoxe” de la o extremă la alta („Puternicul vine treptat...”, „Jurnaliştii în jur... Jurnaliştii...” , „La bursa de muncă Surgut ...”, „Păcat”).

Cititorul meu fidel, scandalul meu liniștit,
Binefăcătorul meu afectuos,
La fel ca tine, citesc mult
Ca tine, nu obosit și nici nebun.

Cunoscând întreaga profunzime a contradicțiilor senzuale și cerebrale ale statutului de „bogat nordic”, poet „local”, muncitor din cea mai obișnuită categorie de producție, de fapt este un intelectual până la măduva oaselor, prin dorința împrejurărilor a trăit o viață profesională cu drepturi depline și chiar și acolo unde - în condiții apropiate de nordul îndepărtat! („Nu sunt rus, probabil nu ...”, „Mulțumesc, invidiosul meu...”, „Vreme rea”, „Secretul creativității”, „Autoportret”, „Munca pe umăr” ).

Trei fabule („Două cuțite”, „Dieta vrăbiilor”, „Albină și viespe”) pe acest fundal sunt luate de la sine înțeles. Deși, poate, tocmai aceste miniaturi-rubais le urmează, care ar corespunde conceptului de „puritate a genului”. Dar rubaiyat este un gen în poezia de traducere rusă, prin urmare, a priori, nu corespunde tuturor subtilităților și detaliilor originalului oriental capricios. În sfârșit, aș dori să citez unul dintre aceste catrene, chemând discret cititorul la curaj și activitate spirituală, ceea ce pare foarte relevant în epoca noastră:

Dacă fericirea ne este dată numai în luptă,
Și nenorocirea spune să te supui sorții -
Alege! În această lume, destinația ta
Se poate rezolva singur?

Rezumând cele de mai sus, putem spune că elementul cărții „Numele Universului” este realismul. Doar fiind în concordanță cu realismul, Smetanin îmbină perfect diversitatea și uniformitatea, negarea purității genului și certitudinea lirică, patosul civil și ironia corozivă, inocența privirii deschise a unui copil și strabirea vicleană a unui bătrân filosof. Productivitatea metodei realiste este evidentă aici. Cu siguranță același lucru va spune și cel mai larg cititor căruia îi este destinată această carte.

Raisa Smetanina este numită și astăzi regina schiului. Sportiva merită titlul înalt, pentru că rămâne deținătoarea recordului la numărul de premii în rândul compatrioților în întreaga istorie a Jocurilor Olimpice de iarnă.

Din cauza schiorului sovietic 26 de premii ale campionatelor mondiale și ale Jocurilor Olimpice. Raisa Petrovna s-a menținut la apogeul ei sportiv timp de 20 de ani, a participat la cinci competiții olimpice de iarnă, a devenit de 4 ori campioană a jocurilor și de 4 ori campioană mondială.

Smetanina este unul dintre cei mai de succes concurenți din istoria schiului. În timpul vieții, a fost deschis un muzeu al sportivei, iar complexul republican de schi din capitala Komi a fost numit după ea. La recomandarea Comitetului Olimpic Internațional, Raisa Smetanina a fost distinsă cu Medalia Coubertin, sau, cum se mai spune, Medalia Adevăratului Spirit al Sportului.

Copilărie și tinerețe

Viitoarea regină a schiului s-a născut în 1952 în Republica Komi. Raisa și-a petrecut copilăria în satul Mokhcha într-o familie numeroasă, unde au crescut șapte descendenți - 5 băieți și 2 fete. Capul familiei este un crescător ereditar de reni.

Schiurile pentru copii, precum și pentru adulți, erau principalul mijloc de transport pe tundră înzăpezită, așa că fata a învățat să călărească, abia stând în picioare. Raisa Smetanina a adoptat știința schiului de la frații ei mai mari: la început fata a repetat mișcările, dar în curând i-a lăsat în urmă pe profesori.

Un rol important în viitoarea carieră sportivă a Smetaninei l-a jucat școala satului din Mohcha, sau mai bine zis, directorul acesteia Stepan Panteleev. El și omologul său Alexander Filippov, un coleg din satul vecin Bakur, au organizat turnee de schi între școli. Rezultatul vorbește despre abordarea serioasă a celor doi directori la competiții și nivelul de pregătire al tinerilor sportivi: Mokhcha și Bakur au dat țării doi campioni la schi - Raisa Smetanin și Vasily Rochev.

Un tânăr sportiv promițător din Mokhchi a fost remarcat și selectat pentru echipa districtuală. La scurt timp, schiorul a participat la campionatul republicii printre juniori, care a avut loc la Pechora, și a ocupat locul doi. Raisa, o studentă senior, a fost invitată să studieze la Universitatea Agricolă Syktyvkar, dar fata a ales o școală tehnică în care au fost pregătiți viitori profesori.

În Syktyvkar, Smetanina a căzut în mâinile unui mentor profesionist, German Kharitonov, care a transformat un diamant într-un diamant.

schi

În 1970, după ce a părăsit zidurile școlii tehnice ca profesor atestat, sportivul a intrat în echipa națională a societății Harvest. Un an mai târziu, Raisa Smetanina s-a anunțat la Murmansk la campionatul național. După performanță, mentorul echipei naționale All-Union - Antrenorul de onoare al URSS Viktor Ivanov - a inclus în echipa principală un atlet de 19 ani din Komi.

Debutul în echipa națională nu a fost un triumf: Smetanina nu s-a calificat la Jocurile de iarnă din 1972 de la Sapporo. Însă antrenorul și colega mai în vârstă cu 10 ani, Galina Kulakova, care a câștigat argintul olimpic la Grenoble în 1968, au ajutat-o ​​pe Raisa să creadă în ea însăși și să-și îmbunătățească abilitățile. O atletă din Komi a mers la Jocurile Olimpice de iarnă de la Innsbruck în 1976 ca campioană mondială: cu doi ani mai devreme, Raisa Smetanina a câștigat aur și argint la Falun suedeză.

Schioarea rusă a început bine: la distanța de 5 kilometri, a lăsat-o înainte pe sportiva finlandeză. Dar la proba de 10 kilometri și la ștafetă, ea a fost în frunte și a câștigat 2 medalii de aur pentru țară, prima din biografia ei sportivă. A fost un triumf, dar Smetanina a fost supărată că aproape că a căzut scurt și a adus doar 2 premii de aur în loc de 3.

În 1980, Raisa Smetanina a mers la a doua olimpiadă de iarnă din viața ei, care a avut loc în Statele Unite. La Lake Placid, schiorul de 28 de ani a luat aur la distanța de 5 kilometri și argint la ștafetă.

La începutul anilor 1980, un sportiv care se apropia de pragul de 30 de ani pregătea un înlocuitor demn, așa cum făcuse anterior Galina Kulakova. La jocurile din Iugoslavia din 1984, regina schiului a luat două medalii de argint. Atleta nu a obținut nici aurul la Calgary: Raisa Smetanina a adus acasă argint și bronz din Canada, pentru prima dată neintratând în cursa de ștafetă.

Înainte de meciurile din Franța din 1992, campioana în vârstă de 40 de ani și-a găsit un loc în echipa națională. Atunci răiștii și tinerii schiori care au călcat pe călcâiele vedetei au șoptit despre fostele merite ale sportivului, care ar fi fost motivul pentru care Smetanina a fost dusă la echipa principală. Creșterea tânără a venit să o înlocuiască - puternică și ambițioasă:,.

De la Albertville, Raisa Smetanina a adus ultimul, al patrulea, aur olimpic la conducere în ștafeta pe echipe, punând un capăt frumos carierei și asigurându-și un record de vârstă care nu a fost bătut de nimeni până acum. Împreună cu ea în cursa pentru echipa unită a fostelor republici ale Uniunii Sovietice, au evoluat compatrioții Yegorova, Vyalbe și Lazutina.

Odată cu prăbușirea URSS, s-a încheiat și cariera renumitului schior. Un alt record rămâne pentru Smetanina: este prima și, din 1992, singura schioare care a reușit să aducă medalii de la cinci Olimpiade albe la rând.

În anul rămas bun al vedetei schiului de la sporturile mari, guvernul republicii a anunțat un cadou pentru o conațională care a glorificat-o pe Komi: o casă în Syktyvkar. Cheile lui i-au fost predate Raisei Smetanina în primăvara anului 1997, iar vara în aceeași casă - la etajul 1 - a fost deschis un muzeu al campioanei olimpice. Pe site-ul oficial al muzeului-expoziție, vă puteți înscrie și intra în tur.

După 2 ani, muzeul a primit statutul de unul republican, expoziția sa conține materiale despre realizările în schi ale tuturor oamenilor din Komi. În 1997, una dintre cele mai bune stațiuni de schi din Rusia a fost deschisă la Syktyvkar, dând stadionului numele de Raisa Smetanina. În fiecare an se desfășoară campionate naționale pe 100 km de pista pregătită.

Viata personala

Cea mai intitulată schioare și-a dedicat tinerețea și anii de tinerețe slujirii sportului, fără a-și crea o familie. Sportul a fost și rămâne principalul lucru în viața Raisei Petrovna. Familia Raisei Smetanina sunt copiii pe care îi pregătește pentru schi fond. Regina pistei de schi are nepoți care și-au înlocuit proprii copii.

Raisa Smetanina acum

În 2017, vedeta schiului și-a sărbătorit cea de-a 65-a aniversare. Astăzi, sportiva intitulată antrenează echipa feminină, transmițând tinerilor cunoștințele și experiența acumulată.

În 2018, portalul Watchmojo a clasat primii zece cei mai renumiți participanți la Jocurile Olimpice Albe, punând-o pe a cincea treaptă pe de patru ori campion olimpic. A fost în fruntea clasamentului Bjorn Delhi, de opt ori campion olimpic din Norvegia.

Premii

• 1974 - Campionatul Mondial la Falun. medalie de aur (5 km)
• 1976 - Jocurile Olimpice de la Innsbruck. medalie de argint (5 km)
• 1976 - Jocurile Olimpice de la Innsbruck. medalie de aur (10 km)
• 1976 - Jocurile Olimpice de la Innsbruck. Medalie de aur (stafeta 4x5 km)
• 1978 - Campionatul Mondial de la Lahti. medalie de argint (10 km)
• 1978 - Campionatul Mondial de la Lahti. medalie de argint (20 km)
• 1980 - Jocurile Olimpice de la Lake Placid. medalie de aur (5 km)
• 1980 - Jocurile Olimpice de la Lake Placid. Medalie de argint (stafeta 4x5 km)
• 1982 - Campionatul Mondial de la Oslo. medalie de aur (20 km)
• 1982 - Campionatul Mondial de la Oslo. Stafeta pentru medalie de argint (4×5 km)
• 1984 - Jocurile Olimpice de la Saraievo. medalie de argint (10 km)
• 1984 - Jocurile Olimpice de la Saraievo. medalie de argint (20 km)
• 1985 - Campionatul Mondial de la Seefeld. Stafeta pentru medalia de aur (4×5 km)
• 1988 - Jocurile Olimpice de la Calgary. medalie de argint (10 km)
• 1989 - Campionatul Mondial de la Lahti. Stafeta pentru medalie de argint (4×5 km)
• 1991 - Campionatul Mondial în Val di Fiemme. Medalie de aur (stafeta 4×5 km)
• 1992 - Jocurile Olimpice de la Albertville. Medalie de aur (stafeta 4x5 km)

Poate fi mândru de asta, deoarece acest nume de familie este un monument minunat al scrierii, culturii și istoriei slave.

Numele de familie Smetanina se referă la un tip comun de nume de familie format din nume lumești.

Slavii au de multă vreme tradiția de a da unei persoane o poreclă în plus față de numele pe care l-a primit la botez. Cert este că erau relativ puține nume de biserici și se repetau adesea. O cantitate cu adevărat inepuizabilă de porecle a făcut mai ușor să distingeți o persoană în societate. Ca surse, putea fi folosită o indicație a profesiei, trăsături ale caracterului sau aspectului unei persoane, denumirea naționalității sau localității din care persoana era nativă. În cele mai multe cazuri, poreclele au înlocuit complet numele de botez, nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.

Este evident că cuvântul „smântână” stă cu ușurință la baza numelui de familie Smetanin. Cu toate acestea, puțini oameni își dau seama cât de vechi este acest cuvânt și ce etimologie interesantă are. Acest produs din lapte fermentat poartă denumirea de „smântână” într-o serie de limbi slave: în ucraineană, bulgară, belarusă, slovenă, cehă, slovacă și poloneză. Se crede că acesta este fostul participiu pasiv al timpului trecut de la verbul „smetati” - „grebla, adună într-o grămadă”. Astfel, smântâna este literalmente „colectată, degresată” (lapte).

Numele de familie Smetanina este format din numele lumesc al strămoșului Smetana. Utilizarea numelui unui produs alimentar ca nume nu era neobișnuită în satele rusești.

Este posibil ca Smetana să fie un nume lumesc intra-familial. Părinții ar putea să o numească pe Smetana, de exemplu, o fată cu pielea albă și delicată, dorindu-i să crească sănătoasă, plină de corp, iar viața ei a fost fericită și prosperă. Potrivit unei alte versiuni, numele de familie Smetanin se întoarce la porecla unui strămoș îndepărtat. Smântâna ar putea fi numită smântână - un iubitor de smântână - sau un comerciant, un producător de smântână.

Primele nume de familie, care au început să apară abia în secolele XV-XVI, au desemnat la început un patronim, aparținând unui gen, care se transmitea folosind anumite sufixe. La formarea numelui de familie Smetanins s-a folosit sufixul rusesc -in, care indica numele sau porecla tatălui, prin urmare, inițial acest nume de familie însemna „copiii Smetanei”. Astfel de nume de familie au început să se contureze încă din secolul al XVI-lea în cărțile de recensământ ale populației impozabile, unde, conform decretului regal, era obligat să scrie tuturor „pe nume de la părinții lor și din porecle”. În documentele de arhivă găsim mențiunea unei persoane care avea o astfel de poreclă: Smetana Gridya, o țărană, 1545, rezidentă în Novgorod.

În prezent, este dificil să vorbim despre locul și ora exactă a originii numelui de familie Smetanin, deoarece acest lucru necesită cercetări genealogice aprofundate. Cu toate acestea, se poate argumenta că acest nume de familie poate spune multe despre viața și modul de viață al strămoșilor noștri îndepărtați.