Erotický dopis pro milovaného muže nebo přítele. Ursula Doyle - Milostné dopisy velkých mužů

Láska je to, co hýbe zeměkoulí. Tolik o tom slyšíme na každém rohu, přemýšlíme, píšeme, sníme o zisku a bojíme se, že to navždy ztratíme. Nikdo nemůže s jistotou říci, že existuje, a nikdo nemůže dát přesnou odpověď na věčnou otázku: "Co je láska?" Je to mnohostranné, nevysvětlitelné, náročné a často bolestné, ale argumentovat se nedá – láska v celé své rozmanitosti dává smysl celému vesmíru a každé jeho části.

Kolik dopisů bylo napsáno ve jménu lásky, to se nepočítá. Kolik lidí namočilo papír něhou svého srdce, vylilo ze sebe své city a poslalo je svému milovanému v pevně zalepené obálce, aby nevypustilo ani kapku. V rytmu moderního života jsme dostali spoustu příležitostí ke komunikaci a papírové dopisy byly nezaslouženě zapomenuty, ale spolu s dojemnými příklady epistolárního žánru zmizely ony dojemné a něžné korespondence, které spojovaly milence ve chvílích odloučení.

Nasbíral jsem několik dopisů, ve kterých skvělí lidé mluví o nejkrásnějším pocitu na světě.

Ludwig van Beethoven - "Nesmrtelný milovaný"

Ahoj! Jakmile jsem se probudil, mé myšlenky létají k tobě, má nesmrtelná lásko! Zmocňuje se mě buď radost, nebo smutek při pomyšlení na to, co si pro nás osud chystá. Mohu žít jen s tebou, ne jinak; Rozhodl jsem se, že se od tebe budu toulat pryč, dokud nebudu schopen létat, abych se ti vrhl do náruče, cítil tě zcela svou a užil si tuto blaženost.

Bohužel je to nutné; budete s tím souhlasit, zvláště když nepochybujete o mé loajalitě k vám; nikdy jiný si mé srdce nevezme, nikdy, nikdy. Bože, proč opouštět to, co tak miluješ! Život, který nyní vedu ve V., je těžký: tvá láska mě činí nejšťastnějším i nejnešťastnějším člověkem zároveň; v mém věku je již vyžadována určitá monotónnost, stabilita života, ale jsou možné v našich vztazích?

Můj andílku, právě jsem zjistila, že pošta odchází každý den, musím skončit, abys dopis dostal co nejdříve. Být v klidu; pouze klidným postojem ke svému životu dosáhneme svého cíle – společného života; buď klidný, miluj mě dnes - zítra - oh, jaká vášnivá touha tě vidět - ty-ty, můj život, má duše - sbohem. Ó, miluj mě dál - nikdy nepochybuj o oddanosti srdce tvého milovaného.

Navždy Tvůj.
Vždy moje.
Vždy naše.

Napoleon Bonaparte - Josefína

Má jediná Josefíno - daleko od tebe mi celý svět připadá poušť, ve které jsem sám... Zvládla jsi víc než celá moje duše. Jsi má jediná myšlenka; když jsem znechucen otravnými tvory zvanými lidé, když jsem připraven proklínat život, pak si položím ruku na srdce: tam spočívá tvůj obraz; Dívám se na něj, láska je pro mě absolutní štěstí ... Jakým kouzlem jsi dokázal podmanit všechny mé schopnosti a celý můj duchovní život omezit jen na tebe? Žijte pro Josephine! Tady je příběh mého života...

Zemřít bez radosti ze své lásky je pekelná muka, je to jistý obraz úplného zničení. Můj jediný přítel, vyvolený osudem, aby nám společně udělal těžkou životní cestu, - v den, kdy mi tvé srdce již nebude patřit, svět pro mě ztratí veškeré kouzlo a pokušení.

Leo Tolstoy - Sophia Burns

"Sofyo Andreevno, začíná to být pro mě nesnesitelné." Tři týdny každý den říkám: dnes řeknu všechno a odcházím se stejnou touhou, pokáním, strachem a štěstím v duši. A každou noc, jako nyní, procházím minulostí, trpím a říkám: proč jsem to neřekl a jak a co bych řekl. Beru si s sebou tento dopis, abych vám ho dal, pokud znovu nebudu moci, nebo pokud nebudu mít odvahu vám vše říct. Falešný pohled vaší rodiny na mě je, myslím, že jsem zamilovaný do vaší sestry Lizy. To není fér. Tvůj příběh mi utkvěl v hlavě, protože po jeho přečtení jsem byl přesvědčen, že já, Dublitsky, bych neměl snít o štěstí, že tvé vynikající poetické požadavky na lásku ... Že nezávidím a nezávidím tomu, koho jsi láska . Zdálo se mi, že se z vás mohu radovat jako z dětí ...

Řekni mi, jako čestný muž chceš být mou ženou? Pouze pokud z celého srdce můžete směle říci: ano, jinak je lepší říci: ne, pokud je ve vás stín pochybností. Proboha, zeptejte se sami sebe dobře. Bude pro mě hrozné slyšet: ne, ale předvídám to a nacházím v sobě sílu to unést. Ale pokud nikdy nebudu milován jako manžel tak, jak miluji, bude to hrozné!“

Denis Diderot - Sophie Volan

"Nemohu odejít, aniž bych ti řekl pár slov." Takže, drahoušku, ode mě očekáváš spoustu dobrých věcí. Vaše štěstí, dokonce i váš život závisí, jak říkáte, na mé lásce k vám!

Ničeho se neboj, má drahá Sophie; moje láska bude trvat navždy, budeš žít a budeš šťastný. Nikdy jsem neudělal nic špatného a nehodlám se vydat po této cestě. Jsem celý tvůj – jsi pro mě vším. Budeme se vzájemně podporovat ve všech nesnázích, které nám osud může poslat. Zmírníš mé utrpení; Pomohu vám s tím vaším. Vždy tě vidím takového, jaký jsi byl v poslední době! Pokud jde o mě, musíte uznat, že jsem zůstal stejný, jak jste mě viděli první den našeho seznámení.

Není to jen moje zásluha, ale v zájmu spravedlnosti vám o tom musím říci. Každým dnem se cítím živější. Pevně ​​věřím ve vaši loajalitu a oceňuji vaši důstojnost každým dnem více a více. Jsem přesvědčen o vaší stálosti a vážím si toho. Nikoho vášeň nebyla oprávněnější než moje.

Milá Sophie, jsi velmi krásná, že? Sledujte sami sebe – uvidíte, jak vám sluší být zamilovaný; a vím, že tě moc miluji. Toto je neustálé vyjádření mých pocitů.

Dobrou noc, má drahá Sophie. Jsem tak šťastný, jak jen muž může být, když vím, že ho milují ta nejkrásnější z žen.

John Keats - Fanny Brown

„Má drahá děvče!

Nic na světě mi nemůže udělat větší radost než tvůj dopis, kromě tebe samotného. Už mě skoro unavuje žasnout nad tím, že mé smysly blaženě poslouchají vůli té bytosti, která je teď ode mě tak daleko.

Aniž bych na tebe myslel, cítím tvou přítomnost a zahalí mě vlna něhy. Všechny mé myšlenky, všechny mé neradostné dny a bezesné noci mě nevyléčily z mé lásky ke Kráse. Naopak, tato láska se stala tak silnou, že jsem v zoufalství, protože nejsi nablízku, a jsem nucen v tupé trpělivosti překonat existenci, kterou nelze nazvat Životem. Nikdy předtím jsem nevěděl, že existuje taková láska, jakou jsi mi dal. Nevěřil jsem v ni; Bál jsem se shořet v jeho plameni. Ale pokud mě miluješ, oheň lásky nás nebude moci spálit - nebude to víc, než my, pokropení rosou Rozkoš, sneseme.

Zmiňujete „strašné lidi“ a ptáte se, zda nám zabrání, abychom se znovu viděli. Má lásko, pochop jen jednu věc: naplňuješ mé srdce natolik, že jsem připraven proměnit se v mentora, jakmile si všimnu nebezpečí, které ti hrozí. Ve tvých očích chci vidět jen radost, na tvých rtech - jen lásku, ve tvé chůzi - jen štěstí ...

Navždy tvůj, má lásko! John Keats"

Alexander Puškin - Natalia Gončarová

Moskva, březen 1830. (Návrh, ve francouzštině.)

„Dnes je výročí dne, kdy jsem tě poprvé viděl; tento den v mém životě. Čím více přemýšlím, tím více jsem přesvědčen, že mou existenci nelze oddělit od vaší: Byl jsem stvořen, abych tě miloval a následoval; všechny mé další starosti jsou jeden klam a šílenství. Daleko od vás mě neúprosně pronásledují lítosti nad štěstím, které jsem si nestihl užít. Dříve nebo později však budu muset všechno zahodit a padnout ti k nohám. Myšlenka na den, kdy budu moci mít kus země v ... se na mě jen usmívá a oživuje mě uprostřed těžkého trápení. Tam se můžu toulat po tvém domě, setkat se s tebou, následovat tě...“

Lord Byron princezně Guiccioli

Milá Terezo! Četl jsem tuto knihu ve vaší zahradě. Lásko, nebyla jsi tam, jinak bych to nemohl přečíst. Toto je vaše oblíbená kniha a autor je jedním z mých nejlepších přátel. Tyhle nepochopíš anglická slova a ostatní nebudou rozumět... Proto jsem je nenačmáral italsky. Ale poznáte rukopis někoho, kdo vás vášnivě miluje, a pochopíte, že při pohledu na knihu, která vám patří, mohl myslet jen na lásku.

V tomto slově, které zní stejně krásně ve všech jazycích, ale to nejlepší ve vašem – amor mio – obsahuje celou mou existenci, přítomnost i budoucnost. Cítím, že existuji; a cítím, že budu existovat - za jakým účelem, to je na vás. Můj osud patří tobě, jsi sedmnáctiletá žena a teprve dva roky, co jsi opustila klášter. Z celého srdce si přeji, abys tam zůstal, nebo abych tě nikdy nepoznal jako vdanou ženu. Ale už je pozdě. Miluji tě, ty miluješ mě, alespoň to říkáš, a tvé činy říkají totéž, což je pro mě za všech okolností velká útěcha.

Nejen, že tě miluji, nemůžu tě přestat milovat. Myslete na mě někdy, když mezi námi leží Alpy a oceán - nerozdělí nás, dokud to nebudete chtít.

Vladimir Nabokov - manželka Věra

Jak ti mám vysvětlit, moje štěstí, moje zlaté, úžasné štěstí, jak moc jsem celý tvůj - se všemi svými vzpomínkami, básněmi, impulsy, vnitřními víry? .. A já vím: Nemůžu ti nic říct v slova - a když telefonujete - vypadá to tak špatně.

Protože s tebou potřebuji mluvit - je to úžasné, jak se říká třeba s lidmi, kteří tam už dlouho nejsou...chci ti jen říct, že život se mi bez tebe nějak nezdá - navzdory tomu, že si myslíš, že jsem „zábavný“, tě dva dny neuvidím. A víte, ukázalo se, že to nebyl Edison, kdo vynalezl telefon, ale nějaký jiný Američan - tichý malý muž - jehož příjmení si nikdo nepamatuje. Slouží mu správně.

Poslouchej, moje štěstí, nebudeš už říkat, že tě mučím? Jak tě chci vzít někam s sebou – víš, jak to dělali někteří staří loupežníci: široký klobouk, černá maska ​​a mušketa se zvoncem. Miluji tě, chci tě, potřebuji tě nesnesitelně ... Tvé oči, tvůj hlas, tvé rty, tvoje ramena - tak lehké, slunečné ...

To vše píšu ležící v posteli ... miluji tě. Budu na vás čekat zítra ve 23 hodin - jinak volejte po 9 hodině.

„Ve chvíli únavy nebo mravní slabosti, kdy se pochybnosti mění v beznaděj, kdy odhodlání střídá váhání, kdy se ztrácí sebevědomí a vzniká alarmující pocit selhání, kdy celá minulost jako by neměla smysl a budoucnost se zdá zcela nesmyslná a bezcílná, v takových chvílích jsem se vždy obracel k myšlenkám o tobě, nacházel jsem v nich a ve všem, co s tebou, se vzpomínkami na tebe, prostředek, jak tento stav překonat.

Adresováno Anně Vasilievně Timirevě, umělkyni a básnířce.
května 1917

básník mladší generace anglických romantiků

„Má drahá děvče!

Nic na světě mi nemůže udělat větší radost než tvůj dopis, kromě tebe samotného. Už mě skoro unavuje žasnout nad tím, že mé smysly blaženě poslouchají vůli té bytosti, která je teď ode mě tak daleko.

Aniž bych na tebe myslel, cítím tvou přítomnost a zahalí mě vlna něhy. Všechny mé myšlenky, všechny mé neradostné dny a bezesné noci mě nevyléčily z mé lásky ke Kráse. Naopak, tato láska se stala tak silnou, že jsem v zoufalství, protože nejsi nablízku, a jsem nucen v tupé trpělivosti překonat existenci, kterou nelze nazvat Životem. Nikdy předtím jsem nevěděl, že existuje taková láska, jakou jsi mi dal. Nevěřil jsem v ni; Bál jsem se shořet v jeho plameni. Ale pokud mě miluješ, oheň lásky nás nebude moci spálit - nebude to víc, než my, pokropení rosou Rozkoš, sneseme.

Dovolte mi tedy mluvit o vaší Kráse, i když je to pro mě nebezpečné: co když jste dost krutí na to, abyste vyzkoušeli její Moc nad ostatními?

Musím přiznat (když o tom mluvím), že tě miluji ještě víc, protože vím, že jsi mě miloval přesně takového, jaký jsem, a pro nic jiného. Potkal jsem ženy, které by byly rády za zasnoubení se Sonetem nebo za Romana.

Navždy tvůj, má lásko! John Keats.

Adresováno Fanny Brownové, snoubenci Johna Keatse.

Ruský básník, dramatik a prozaik

„Dnes je výročí dne, kdy jsem tě poprvé viděl; tento den v mém životě. Čím více přemýšlím, tím více jsem přesvědčen, že mou existenci nelze oddělit od vaší: Byl jsem stvořen, abych tě miloval a následoval; všechny mé další obavy jsou jeden klam a šílenství. Daleko od vás mě neúprosně pronásledují lítosti nad štěstím, které jsem si nestihl užít. Dříve nebo později však budu muset všechno zahodit a padnout ti k nohám. Myšlenka na den, kdy budu moci mít kus země v ... se na mě jen usmívá a oživuje mě uprostřed těžkého trápení. Tam se můžu toulat po tvém domě, setkat se s tebou, následovat tě...“

Adresováno Natalii Gončarové.
března 1830

ruský spisovatel

"Sofyo Andreevno, je to pro mě nesnesitelné." Tři týdny každý den říkám: dnes řeknu všechno a odcházím se stejnou touhou, pokáním, strachem a štěstím v duši. A každou noc, jako nyní, procházím minulostí, trpím a říkám: proč jsem to neřekl a jak a co bych řekl. Beru si s sebou tento dopis, abych vám ho dal, pokud znovu nebudu moci, nebo pokud nebudu mít odvahu vám vše říct. Falešný pohled vaší rodiny na mě je, myslím, že jsem zamilovaný do vaší sestry Lizy. To není fér. Tvůj příběh mi utkvěl v hlavě, protože po jeho přečtení jsem nabyl přesvědčení, že já, Dublitsky, bych neměl snít o štěstí, že tvé vynikající poetické požadavky na lásku...že nezávidím a nezávidím tomu, koho jsi láska . Zdálo se mi, že se z vás mohu radovat jako z dětí ...

Řekni mi, jako čestný muž chceš být mou ženou? Pouze pokud z celého srdce můžete směle říci: ano, jinak je lepší říci: ne, pokud je ve vás stín pochybností. Proboha, zeptejte se sami sebe dobře. Bude pro mě hrozné slyšet: ne, ale předvídám to a nacházím v sobě sílu to unést. Ale pokud nikdy nebudu milován jako manžel tak, jak miluji, bude to hrozné!“

Adresováno Sophii Burnsové.
září 1862

Francouzský spisovatel

„Jak bych si přál, abych mohl strávit den u tvých nohou; položit si hlavu na tvoje kolena, snít o kráse, sdílet s tebou své myšlenky v blaženosti a nadšení a někdy vůbec nemluvit, ale přitisknout si okraj šatů ke rtům! ..

Ó má lásko, Evo, radost mých dnů, mé světlo v noci, má naděje, obdiv, má milovaná, drahá, kdy tě uvidím? Nebo je to iluze? Viděl jsem tě? Ach bohové! Jak miluji tvůj přízvuk, sotva postřehnutelný, tvé laskavé rty, tak smyslné - dovol, abych ti to řekl, můj anděli lásky.

Pracuji dnem i nocí, abych přijel a zůstal s vámi na dva týdny v prosinci. Cestou uvidím pohoří Jura pokryté sněhem a budu myslet na sněhovou bělost ramen mého milovaného. Ach! Vdechovat vůni vlasů, držet tě za ruku, mačkat tě v náručí - odtud čerpám inspiraci! Moji přátelé jsou ohromeni neporazitelností mé vůle. Ach! Neznají mého milovaného, ​​toho, jehož čistý obraz ruší všechnu zlobu jejich žlučových záchvatů. Jeden polibek, můj anděli, jeden pomalý polibek a dobrou noc!"

Adresováno Evelině Ganské.

Rakouský skladatel a virtuózní performer

"Drahá malá ženo, mám pro tebe nějaké pochůzky." Moc prosím:

1) neupadejte do melancholie,
2) pečujte o své zdraví a dejte si pozor na jarní větry,
3) nechoďte na procházku sami – nebo ještě lépe, nechoďte na procházku vůbec,
4) být si mou láskou zcela jistý. Všechny dopisy vám píšu s vaším portrétem přede mnou.
5) Prosím tě, chovej se tak, aby neutrpělo tvé ani moje dobré jméno, hlídej si také svůj vzhled. Nezlobte se na mě za takovou žádost. Měl bys mě milovat ještě víc, protože mi záleží na naší cti s tebou.
6) a na závěr vás prosím, abyste mi napsali podrobnější dopisy. Vážně bych chtěl vědět, jestli nás švagr Hofer přišel navštívit den po mém odjezdu? Přichází často, jak mi slíbil? Přijdou někdy Langovi? Jak probíhá práce na portrétu? Jak žiješ? To vše mě samozřejmě velmi zajímá.

Adresováno Constantovi.

1 možnost

Milovaní, opravdu se těším na den, kdy budeme moci odejít do důchodu a zbytek světa kromě našeho vlastního pro nás přestane existovat. Pokaždé, než usnu, představuji si tento den, den, kdy mě vezmeš daleko - daleko a pevně - pevně mě obejmeš. Tohle bude naše nejlepší čas, čas, kdy štěstí naplní naše milující srdce až po okraj. Sním o tom, že se rychle zapomenu ve tvých silných pažích a nevnímám nic kolem a dýchám s tebou jednotně.

Jen jeden muž na světě mě může udělat opravdu šťastnou a tím člověkem jsi ty! Můj jediný, má lásko! Miluji na tobě úplně všechno, miluji každou tvoji část. Tvůj úsměv a dotek jsou moje nebe. Chci, abys ze mě nikdy nespustil oči, díky čemuž mé milující srdce bije ještě rychleji. Jsi moje štěstí, můj život, nejkrásnější člověk na tomto světě. Moje láska k tobě je tak silná, že tě zahřeje svým teplem všude, ať jsi jakkoli daleko, a ochrání tě před všemi potížemi. I přes všechny okolnosti, které se nás kdy pokusí rozdělit, věřím, že budeme vždy spolu.

Nikdy nepochybuj, že jsi vždy v mém srdci, bez ohledu na to, co se stane, a to je navždy. Nikdo to nikdy nemůže změnit. Neustále jsi v mých myšlenkách a touhách o našem společném životě. Vše, co chci, je mít tě vedle sebe, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce. Minulost jsem navždy opustil v minulosti, jako by nikdy neexistovala. Myslím jen na budoucnost, naši společnou budoucnost. Než jsem tě poznal, ani jsem si nemyslel, že je to možné. A s nikým, čas nikdy neutíkal tak rychle, že chci zastavit chvíle, kdy jsme spolu. Cítím se vedle tebe tak dobře, že se mi nechce ani na minutu odejít. Vy jste ten, se kterým je to vždy a všude snadné, klidné a pohodlné. Moje kotě, nejdražší a nejžádanější, jak se chci co nejdříve setkat a cítit teplo tvých dlaní, jak mi hřejí ruce.

Sám nevím, proč to všechno píšu, pravděpodobně proto, že mé city k vám jsou tak silné, že žádají, abyste se o nich dozvěděli. Nemůžu se zbavit pocitu, že se známe celý život. Víš, když jsem tě viděl poprvé, první věc, kterou jsem si pomyslel, bylo: můžeme něco udělat? Jak nyní oba víme, fungovalo to! Opravdu si cením tvého úsměvu a zdá se mi, že se teď usmíváš. Mé slunce, jak těžké je na mém srdci, že teď nejsi nablízku. Neustále na tebe myslím, žiju ve snech o budoucnosti, ve které jsme konečně spolu. Raději bych tě viděl, podíval se do tvých bezedných očí a dotkl se tvými rty svými rty. Moje víra, že budeme spolu, je neotřesitelná, protože to oba chceme. Naše štěstí je v našich rukou. Máme před sebou šťastnou budoucnost. Něžně tě líbám, pevně objímám a věrně čekám ... Tvá milovaná dívka!

P.S. Moje milovaná, věz, že bez ohledu na to, jak daleko od sebe jsme, bez ohledu na to, kolik kilometrů nás dělí, vždy jsem tam. Jsem tam v kteroukoli roční dobu, za každého počasí, ať je šedý deštivý podzim nebo horké jasné léto. Hladím tě poryvy větru, objímám tě paprsky slunce. Společně vše překonáme, dokážeme překonat jakékoli obtíže. Věřím vám a věřím v nás.

Možnost 2

Můj drahý! Můj jediný muži, děkuji ti za tvou přítomnost v mém životě. Nikdo jiný než ty nemůže udělat můj život tak šťastným, jak ho uděláš ty. Vaše „láska“ je mi dražší než všechno bohatství. Abych tě udělal šťastným, jsem připraven obětovat vše, co mám. Kéž tě má láska drží všude, ať jsi kdekoli, ať děláš cokoli!

Moje krásná, silná a moudrá, děkuji ti úplně za všechno, i za tvé nedostatky. Moje havěť J Ukázal jsi mi, co je pravá láska a já jsem ti za to vděčný. Jsem rád, že jsme se potkali. Nechci jiné štěstí, než štěstí milovat tě a cítit, že je to vzájemné. Strašně se bojím, že o tohle štěstí přijdu a někdy (možná až moc často) ti mé jednání připadá hloupé. Je pro mě důležité cítit, že mi důvěřujete a potřebujete mě stejně jako já vás a vidět vás šťastného. Moji milí, žádám tě, nikdy se nehádejme a neklamme jeden druhého.

Lásko, musíme si být navzájem oporou a oporou, starat se o sebe a rozumět si. Hodně jsme toho prožili a ještě hodně spolu prožijeme. Rodnul, nikomu tě nedám. miluji a oceňuji.

3 možnost

Myslel jsem, že od tebe utíkám, ale uvědomil jsem si, že to byl pokus utéct sám před sebou. Ale jak víte, je nemožné uniknout sami sobě, stejně jako je nemožné přestat myslet na vás. Všechny pokusy zapomenout na tebe jsou marné. Rozumím všemu rozumím, ale srdcem nechci zapomenout. Musím na tebe zapomenout, ale je to nad mé síly.

Ty jsi můj vesmír. Bez tebe v tomto životě nic nepotřebuji a na tom nezáleží. Život bez tebe nemá smysl. Nechci se bez tebe probudit, nechci dýchat, protože můj kyslík jsi TY! Můj život, bez tebe se dusím!

Nedoufám, že tě ještě někdy uvidím. Vím, jako bych pro tebe nikdy neexistoval. Bolí to, ale je to pravda a já to akceptuji. Teď je to jediný způsob, jak se k tobě přiblížit a říct ti o lásce, která mi trhá srdce na kusy. Vzhledem k neexistenci další příležitosti s vámi mluvit, zvolil jsem tuto.

Zdálo by se, že od vašeho zmizení uplynul jen měsíc, ale pro mě je to nejdelší měsíc, pro mě je to věčnost. Ale moje rána krvácí, jako by to bylo včera. Zdá se mi, že jsi šel na pár minut ven a teď - vrátíš se. Odmítám uvěřit, že je to navždy. Všechno je v minulosti, ale stále žiji ve vzpomínkách, ve kterých jsi blízko. Ale ty nejsi... A bez tebe nejsem já. Nech mě jít, prosím, nech mě jít...

Můj život je lež, nechci, abys mě nechal jít... Nikdy. Nikdy mě nenech odejít. Slíbil jsem si, že už ti nebudu psát, ale opět jsem svůj slib porušil. Potřebuji to, protože tě vidím ve všech a ve všem. Jste všude. Jsem tebou naplněn. Jediný smysl mého života jsi TY. A i když se už nikdy nepotkáme, věz, že budu vždy jen tvůj. Kohokoli na své cestě potkám, vidím v něm jen tvé rysy, jsi jen TY a nikdo jiný. já to nechci. Hledám tě v jiných, ale nikdo tě nemůže nahradit, slyšíš, nikdo. Jsi jediný, jediný, celý zbytek a tvůj malíček za to nestojí. Opakuji se, ale ty jsi můj život, jeho jediný smysl, moje duše. Vím, že tyto řádky nikdy nebudete číst, ale přesto se omlouvám, že vás obtěžuji. Jsi jen moje iluze. Vymyslel jsem tě. Ale je to jediný způsob, jak mluvit.

Někde tam venku, v hloubi svého srdce, ti upřímně přeji štěstí. Bojím se, bojím se být pro tebe posedlý a otravný, bojím se, abych vypadal příliš upřímně. Je to vtipné...

Dokonce i mně to přijde vtipné. I když, víš, jsem pryč. Jsem jen skořápka bez duše. Moje duše, která patří jen tobě, je mrtvá. Už mi nepatří.

Na tomto světě mě drží jen touha, alespoň na dálku, alespoň na malou chvíli, dát ti kousek své lásky. Žiju jen tím, že v to věřím, nadějí, která rozbuší mé srdce. Jsem ti vděčný…

4 možnost

Už mě unavuje snažit se ti něco dokazovat. Můžete si svobodně myslet, jak chcete. Jediné, co chci, Andrei, je, abys věděl, že jsi příčinou mého šílenství. Nemohu najít klid bez tebe, nedokážu se ovládat, když jsi poblíž. Moje láska k tobě mi přinesla utrpení doprovázené strachem, že tě ztratím. Stal jsi se mým jediným snem, všechno ostatní se ve srovnání s tebou rozplynulo. Oddal jsem se ti bez výhrad a lítosti.

Miláčku, nepotřebuji nikoho jiného než tebe. Jsem celý tvůj. Nepouštěj mě... Prosím, buď tam. To je vše, na co se ptám. Nežiju, když nejsi poblíž, existuji. Jsi můj anděl strážný, moje bláznivá vášeň... Chci patřit jen tobě, poslouchat sílu tvých doteků. Jak chci tam teď být, dát ti něhu svých polibků... Chci tě. Ty sám. Dohání mě to k šílenství. Dokud bude naše setkání věčnost, ale určitě na vás počkám. Než jsem tě potkal, děsil mě rychlost, s jakou čas letí, a teď, když nejsi nablízku, jako by se zastavil. Opravdu ho chci urychlit, abych tě mohl co nejdříve vidět. Vidět tě před sebou tak milovaného, ​​drahého a dobrého jako v našich nejlepších dnech. Vášeň, kterou jsem k tobě tehdy cítil, nevyprchala, je adresována pouze tobě samotnému. Jsi moje bláznivá láska...

Nikdy tě za nikoho nevyměním. Nezajímají mě dočasné koníčky a snadné flirtování. Tohle všechno není pro mě. Když se mnou mluvíš o lásce, zchladnou mi ruce a zrychlí se mi tep. Moje fantazie vykresluje radostný obrázek, jak mě objímáš rukama a tiše šeptáš "Miluji tě". Dobrovolně jsem se dal do zajetí této lásky. Nechci svobodu, nechci nikoho pustit do svého světa kromě tebe. V mém srdci pro ně není místo. Všechno, co se před setkáním s vámi zdálo důležité, se proměnilo v popel. Nahradíš celý svět. Miluji tě…

5 možnost

Dobrý den, můj drahý, můj drahý člověče.

Nebuďte překvapeni, když na některém ze stránek narazíte na můj dopis. Dnes už se tomu nikdo nediví. Pryč jsou doby, kdy se lidé styděli psát krásné milostné dopisy. Nestydím se za své pocity a nestydím se za ně. Mohu o nich směle mluvit beze strachu z soudu. Nebojím se myšlenky, že o tom bude číst někdo jiný než vy. Nebudu se červenat, naopak budu rád, když tento dopis v někom probudí podobné pocity ...

Moje milovaná, toto není jen milostný dopis - toto je moje milostná píseň věnovaná tobě. Vážím si vašich citů, které zrodily jemné vzrušení v mé duši. Vím, jak se cítíš pokaždé, když na mě pomyslíš. Málokdo dnes dokáže takhle milovat...

Dopis napsaný během období odloučení je víc než jen dopis. Toto je připomínka, že odloučení není věčné a jednoho dne dojde k novému setkání, které přinese štěstí. Má drahá, romantičku, v tomto dopise s tebou sdílím své sny a svou víru. Věřím, že řádky tohoto dopisu ožijí a stanou se skutečností.

Nezřídka si představuji, že můj dopis už je ve vašich rukou, představuji si, jak ho čtete a vdechujete vůni pera, kterým byl napsán. To, co čtete, vás rozesměje.

Dopisy od blízkých jsou vždy drahé k srdci. Mnozí už dávno opustili zvyk je uchovávat, ale ty a já si je zachováme stejně jako své city. Jednoho dne budou naše děti číst tyto dopisy, skrze které budou moci nahlédnout do těch nejskrytějších zákoutí našeho srdce. Staneme se pro ně příkladem, jak takové dopisy psát svým blízkým.

Svět je obrovský a pár měsíců nestačí na to, abychom ho celý obešli. Ale ty a já máme svůj vlastní svět, který je vždy s námi, je bezpečně ukrytý v našich milujících srdcích. Období našeho odloučení nebude dlouhé. Upřímně tomu věřím. A pokaždé, když si znovu přečtete tyto řádky, znovu spadnete do mého světa, a když se setkáme, naše světy se znovu spojí a stanou se jedním celkem - láskou a něhou.

S rozechvěním zalepím obálku a vhodím ji do schránky v představě, že už dorazila k adresátovi a rozdmýchala v jeho srdci sny o brzkém setkání.

Slavné dopisy slavných lidí jejich milencům. Postupem času se tyto dopisy dostaly na veřejnost a můžeme se dozvědět nejen to, jak konkrétní lidé psali o lásce, vyznávali své city, ale i to, jak lidé z té doby vyjadřovali své pocity obecně, jakými slovy, frázemi... Dnes v éra internetu a mobilních komunikací, epištolní žánr vymírá, ale najednou dnes budete mít chuť napsat alespoň poznámku (na papír!), Krátký vzkaz někomu, na kom vám záleží. Možná budete překvapeni, čeho jste schopni. Mezitím se to můžete naučit od slavných lidí.

Denis Diderot - Sophie Volan

Nemohu odejít, aniž bych ti řekl pár slov. Takže, drahoušku, ode mě očekáváš spoustu dobrých věcí. Vaše štěstí, dokonce i váš život závisí, jak říkáte, na mé lásce k vám! Ničeho se neboj, má drahá Sophie; moje láska bude trvat navždy, budeš žít a budeš šťastný. Nikdy jsem neudělal nic špatného a nehodlám se vydat po této cestě. Jsem celý tvůj – jsi pro mě vším. Budeme se vzájemně podporovat ve všech nesnázích, které nám osud může poslat. Zmírníš mé utrpení; Pomohu vám s tím vaším. Vždy tě vidím takového, jaký jsi byl v poslední době! Pokud jde o mě, musíte uznat, že jsem zůstal stejný, jak jste mě viděli první den našeho seznámení. Není to jen moje zásluha, ale v zájmu spravedlnosti vám o tom musím říci. Každým dnem se cítím živější. Pevně ​​věřím ve vaši loajalitu a oceňuji vaši důstojnost každým dnem více a více. Jsem přesvědčen o vaší stálosti a vážím si toho. Nikoho vášeň nebyla oprávněnější než moje. Milá Sophie, jsi velmi krásná, že? Sledujte sami sebe – uvidíte, jak vám sluší být zamilovaný; a vím, že tě moc miluji. Toto je neustálé vyjádření mých pocitů. Dobrou noc, má drahá Sophie. Jsem tak šťastný, jak jen může být muž, který ví, že ho milují ta nejkrásnější z žen.

Wolfgang Amadeus Mozart - Constanze

Milá ženo, mám pro tebe několik úkolů. Moc prosím:

1. neupadni do melancholie,
2. pečujte o své zdraví a dejte si pozor na jarní větry,
3. nechoďte na procházku sami - a ještě lépe, nechoďte na procházku vůbec,
4. být si mou láskou zcela jistý. Píšu ti všechny dopisy a kladu před sebe tvůj portrét,
5. a na závěr vás žádám, abyste mi napsali podrobnější dopisy.

Vážně bych chtěl vědět, jestli nás švagr Hofer přišel navštívit den po mém odjezdu? Přichází často, jak mi slíbil? Přijdou někdy Langovi? Jak probíhá práce na portrétu? Jak žiješ? To vše mě samozřejmě velmi zajímá. Prosím vás, abyste se chovali tak, aby nebylo poškozeno vaše ani mé dobré jméno, a také si dávejte pozor na svůj vzhled. Nezlobte se na mě za takovou žádost. Měl bys mě milovat ještě víc, protože mi záleží na naší cti s tebou.

Victor Hugo - Adele Fouche

Pár slov od tebe, má milovaná Adélo, mi zase změnilo náladu. Ano, můžeš si se mnou dělat, co chceš. A zítra určitě zemřu, pokud mi magický zvuk tvého hlasu a jemný dotek tvých zbožňovaných rtů nevdechne život. S jakými rozporuplnými pocity jsem šel spát! Včera, Adele, jsem ztratil víru ve tvou lásku a přivolal jsem hodinu smrti.

Říkal jsem si: „Jestli je pravda, že mě nemiluje, pokud si nic ve mně nemůže zasloužit požehnání její lásky, bez které by můj život ztratil na přitažlivosti, není to důvod k smrti? Mám žít jen pro své osobní štěstí? Ne; Celá moje existence je zasvěcena pouze jí, a to i proti jejímu přání. A jakým právem jsem se odvážil zatoužit po její lásce? Jsem anděl nebo božstvo? Miluji ji, to je pravda. Jsem připraven jí s radostí obětovat, cokoli si bude přát – všechno, dokonce i naději, že mě bude milovat. Na světě není větší oddanosti než moje ve vztahu k ní, k jejímu úsměvu, k jejímu jedinému pohledu.

Ale mohu být jiný? Není ona cílem celého mého života? Pokud mi projeví lhostejnost, ba nenávist, bude to moje neštěstí, konec. Ale neublíží to jejímu štěstí? Ano, pokud mě nedokáže milovat, můžu si za to sám. Mou povinností je následovat ji v patách, být v její blízkosti, sloužit jako bariéra všem nebezpečím, sloužit jako záchranný most, stát neúnavně mezi ní a všemi smutky, nevyžadovat žádnou odměnu, neočekávat žádnou vděčnost.Jen ona dá nekonečné štěstí, když se někdy odhodlá vrhnout na svého otroka lítostivý pohled a vzpomene si na něj ve chvíli nebezpečí! Takhle! Kdyby mi jen dovolila zasvětit svůj život předvídání každé její touhy a naplňování každého jejího rozmaru. Kdyby mi jen dovolila uctivě líbat její nádherné stopy; jestli vůbec souhlasí, že se na mě bude spolehnout v těžkých chvílích života. Pak budu mít jediné štěstí, po kterém toužím.

Ale pokud jsem připraven pro ni obětovat vše, měla by mi být vděčná? Je to její chyba, že ji miluji? Měla by mít pocit, že je povinna mě milovat? Ne! Může se smát mé oddanosti, přijímat mé služby s nenávistí, odmítat mé uctívání s opovržením, aniž by na chvíli měla právo si na tohoto anděla stěžovat; nebude mít žádné morální právo pozastavit mou velkorysost vůči ní, velkorysost, kterou ona zanedbává. Každý můj den musí být ve znamení obětování se jí a ani v den mé smrti nezmizí můj nesplacený dluh vůči ní.To jsou myšlenky, má milovaná Adele, které mě včera večer navštívily. Teprve nyní se mísí s nadějí na štěstí - tak velké štěstí, že na něj nemohu myslet bez chvění.

Je pravda, že mě miluješ, Adele? Řekni mi to a já uvěřím tomuto úžasnému nápadu. Nemyslíš si, že se zblázním radostí a hodím ti svůj život k nohám, jistý, že tě udělám šťastným stejně jako já, s vědomím, že mě budeš obdivovat stejně jako já tebe. O! Tvůj dopis obnovil mír v mé duši, tvá slova pronesená dnes večer mě naplnila štěstím. Tisíckrát děkuji, Adele, můj milovaný anděli. Kdybych před tebou mohl padnout na zem jako před božstvem! Jaké štěstí jsi mi přinesl! Sbohem, strávím nádhernou noc sněním o tobě.

Dobře se vyspi, ať tvůj manžel vezme dvanáct polibků, které jsi mu slíbila, kromě těch ještě neslíbených.

Beethoven svému milovanému

I v posteli mé myšlenky létají k tobě, má nesmrtelná lásko! Zmocňuje se mě buď radost, nebo smutek v očekávání toho, co si pro nás osud přichystal. Buď s tebou můžu žít, nebo nežít vůbec. Ano, rozhodl jsem se od vás putovat, dokud nebudu schopen létat a vrhnout se do vaší náruče, cítit, že jste zcela moji, a užívat si tuto blaženost. Tak to má být. Budete s tím souhlasit, protože nepochybujete o mé loajalitě k vám; nikdy jiný si mé srdce nevezme, nikdy, nikdy. Ach, Bože, proč se rozdělovat s tím, co tak miluješ!

Život, který nyní vedu ve V., je těžký. Vaše láska mě dělá nejšťastnějším i nejnešťastnějším člověkem zároveň. V mém věku je již vyžadována jistá monotónnost, stabilita života, ale jsou možné s našimi vztahy? Můj anděli, teď jsem právě zjistil, že pošta odchází každý den, musím to dokončit, abys dopis dostal co nejdříve. Být v klidu; buď v klidu, vždy mě miluj.
Jaká touha tě vidět! Jsi můj život - moje Všechno - sbohem. Miluj mě jako předtím - nikdy nepochybuj o věrnosti svého milovaného
ALE.
Navždy Tvůj
Navždy můj
Navždy jsme svoji.

Jack London - Anna Stransky

Drahá Anno:
Řekl jsem, že všichni lidé mohou být rozděleni do typů? Pokud jsem řekl, dovolte mi upřesnit - ne všechny. Utíkáš, nemůžu tě přiřadit k žádnému druhu, nemůžu na tebe přijít. Mohu se pochlubit, že z 10 lidí dokážu předvídat chování devíti. Soudě podle slov a činů dokážu odhadnout tep devíti z deseti lidí. Ale desátý je pro mě záhadou, jsem v zoufalství, protože je vyšší než já. Vy jste desátý.

Stalo se někdy, že dvě tiché duše, tak rozdílné, se k sobě tak hodily? Samozřejmě se často cítíme stejně, ale i když cítíme něco jinak, stále si rozumíme, i když nemáme společný jazyk. Nepotřebujeme slova vyřčená nahlas. Na to jsme příliš nesrozumitelní a tajemní. Pán se musí smát, když vidí naši tichou akci.

Jediným zábleskem zdravého rozumu v tom všem je, že oba máme zběsilý temperament dostatečně velký na to, abychom to pochopili. Pravda, často si rozumíme, ale s neuchopitelnými záblesky, nejasnými vjemy, jako by nás duchové, zatímco pochybujeme, pronásledovali svým vnímáním pravdy. A přesto si netroufám uvěřit, že jsi desátá osoba, jejíž chování nemohu předvídat.

Je mi teď těžké rozumět? Nevím, možná ano. Nemohu najít společnou řeč.

Obrovský temperament – ​​to je to, co nám umožňuje být spolu. Na vteřinu se v našich srdcích mihla samotná věčnost a byli jsme k sobě přitahováni, přestože jsme tak odlišní.

Usmívám se, když jsi vzrušený? Ten úsměv, který se dá odpustit – ne, je to závistivý úsměv. 25 let jsem žil v depresi.

Naučil jsem se neobdivovat. To je lekce, na kterou nelze zapomenout. Začínám zapomínat, ale to nestačí. V nejlepším případě doufám, že než zemřu, zapomenu na všechno, nebo skoro na všechno. Už se umím radovat, učím se to kousek po kousku, raduji se z maličkostí, ale nemohu se radovat z toho, co je ve mně, z mých nejniternějších myšlenek, nemohu, nemohu. Je mi to nejasné? Slyšíš můj hlas? Bohužel ne. Na světě je mnoho pokryteckých pozérů. Jsem z nich nejúspěšnější.

Napoleon Bonaparte - Josefína

Nebyl den, kdy bych tě nemiloval; nebylo noci, kdy bych tě nestiskl v náručí. Nepiji ani šálek čaje, abych neproklel svou pýchu a ctižádost, které mě nutí držet se dál od tebe, má duše. Uprostřed své služby, ať už v čele armády nebo kontrolních táborů, cítím, že mé srdce zaměstnává pouze moje milovaná Josephine. Připravuje mě o rozum, naplňuje mé myšlenky. Pokud se od tebe vzdálím rychlostí Rhony, znamená to jen to, že tě možná brzy uvidím. Pokud vstávám uprostřed noci do práce, je to proto, že tímto způsobem mohu přiblížit okamžik návratu k tobě, má lásko. Ve svém dopise ze dne 23. a 26. Vantoza mě oslovujete "Ty." "Vy"? Ach, sakra! Jak jsi mohl napsat něco takového? Jaká je zima!

…Josephine! Josephine! Pamatuješ si, co jsem ti jednou řekl: příroda mě odměnila silnou, neotřesitelnou duší. A vytvořila tě z krajky a vzduchu. Přestal jsi mě milovat? Odpusť mi, lásko mého života, má duše je rozervaná.

Mark Twain - Livy

Livy, drahá, dnes jsme s radostným houkáním šplhali nahoru a dolů po prudkých kopcích šest hodin v kuse, ve špinavých a mokrých botách, v dešti, který neustal ani na minutu. Celou cestu jsem byl čilý a svěží jako skřivan a na místo dorazil bez sebemenšího pocitu únavy. Umyli jsme se, vyprázdnili boty, najedli se, svlékli se a šli na dvě a půl hodiny spát, zatímco se naše oblečení a vybavení sušily a boty byly vyčištěny. Pak jsme se oblékli ještě tepleji a šli ke stolu.Získal jsem pár pěkných anglických přátel a zítra je uvidím v Zermattu.

Nasbírali malou kytičku květin, ale ty uvadly. Včera v noci jsem ti poslal plnou krabici květin z Luckerbadu.Právě jsem vám poslal telegram, abyste mi zítra telegrafovali rodinné zprávy do Rifelu. Doufám, že se vám daří dobře a baví vás to stejně jako nám. Miluji tě, své srdce, tebe a děti. Dej mou lásku Claře Spauldingové a také dětem.

Charles Darwin - Emma Wedgwoodová

Nemůžu vám říct, jak moc jsem si návštěvu Maers užil. Těšil jsem se na budoucí klidný život: opravdu doufám, že můžete být stejně šťastní jako já. Ale když o tom přemýšlím, děsí mě, že nejsi na tento životní styl zvyklý. Dnes ráno jsem přemýšlel o tom, jak se to stalo, že štěstí, ticho a samota na mě, společenského a čistě racionálního člověka, tak blahodárně působí. Vysvětlení je, myslím, dostatečně jednoduché, zmiňuji ho proto, že vám dá naději, že časem budu méně neotesaný a hrubý.

Za všechno může těch pět let mé cesty (a samozřejmě poslední dva roky), které se, dalo by se říci, staly začátkem mého skutečného života. Navzdory aktivnímu životnímu stylu, který jsem tam vedl – obdivovat nebývalá zvířata, cestovat divokými pouštěmi nebo neprostupnými lesy, procházet se v noci po palubě starého bígla – jediné, co mi dělalo opravdovou radost, bylo to, co se odehrávalo v mé hlavě. Odpusť mi mé sobectví, mluvím o tom v naději, že mě zušlechtíš, naučíš mě nacházet štěstí nejen v budování teorií a chápání faktů v tichu a osamění.

Má nejdražší Emmo, vroucně se modlím, abys nikdy ničeho nelitovala, a ještě něco dodám - v úterý dostaneš: má drahá budoucí ženo, Bůh ti žehnej...

Lyellovi dnes přišli po kostele; Lyell je tak zaneprázdněn geologií, že potřebuje vyložit; jako čestný host s nimi v úterý obědvám. Dnes jsem se za sebe trochu styděl, povídali jsme si asi půl hodiny a vše o geologii a chudák paní Lyell seděla vedle mě jako pomník trpělivosti. Pravděpodobně bych měl praktikovat svůj ženský sex, i když jsem si nevšiml, že by Lyell projevoval nějaké výčitky. Doufám, že časem posílím své svědomí: zdá se, že jen málo manželů to má těžké.

Po návratu jsem se několikrát podíval do našeho obýváku, čemuž mi jistě uvěříte. Domnívám se, že můj vkus ve výběru barev je již zkažený, protože tvrdím, že místnost vypadá méně ošklivě. Být v domě mě tak bavilo, že jsem musel vypadat jako přerostlé dítě závislé na nové hračce. Ale ještě nejsem tak docela dítě, protože toužím po manželce a příteli.

Honore de Balzac hraběnce Evelině Hanské

Jak bych si přál, abych mohl strávit den u tvých nohou; položit si hlavu na tvoje kolena, snít o kráse, sdílet s tebou své myšlenky v blaženosti a nadšení a někdy vůbec nemluvit, ale přitisknout si okraj šatů ke rtům! .. Ó má lásko, Evo, radost mých dnů, mé světlo v noci, má naděje, obdiv, má milovaná, drahá, kdy tě uvidím? Nebo je to iluze? Viděl jsem tě? Ach bohové! Jak miluji tvůj přízvuk, sotva postřehnutelný, tvé laskavé rty, tak smyslné - dovol, abych ti to řekl, můj anděli lásky.

Pracuji dnem i nocí, abych přijel a zůstal s vámi na dva týdny v prosinci. Cestou uvidím pohoří Jura pokryté sněhem a budu myslet na sněhovou bělost ramen mého milovaného. Ach! Vdechovat vůni vlasů, držet tě za ruku, mačkat tě v náručí - odtud čerpám inspiraci! Moji přátelé jsou ohromeni neporazitelností mé vůle. Ach! Neznají mého milovaného, ​​toho, jehož čistý obraz ruší všechnu zlobu jejich žlučových záchvatů. Jeden polibek, můj anděli, jeden pomalý polibek a dobrou noc!

Kateřiny Veliké knížeti Grigoriji Potěmkinovi

15. listopadu 1789

Dkruh m Ach drahý, princi Grigoriji Alexandroviči. Ne nadarmo tě miluji a upřednostňuji, zcela ospravedlňuješ mou volbu a můj názor na tebe; v žádném případě nejsi chvastoun a splnil jsi všechny předpoklady a naučil jsi Caesary porazit Turky; Bůh ti pomáhá a žehná ti, přikryj tě slávou, posílám ti vavřínovou korunu, kterou si zasloužíš (ale ještě není hotová); nyní, můj příteli, prosím tě, nebuď arogantní, nebuď pyšný, ale ukaž světlu velikost své duše, která je právě tak nestoudná ve štěstí, jako neztrácí odvahu v neúspěchu. Il n'y a pas de douceur mon ami que je ne voudrais vous dire: Vous etes charmant d'avoir pris Benders sans qu'il en aye coute un seul homme.

Vaše píle a dřina by ve mně znásobily vděčnost, kdyby již nebyla taková, že ji již nelze zvětšit. Prosím Boha, aby posílil tvou sílu; Velmi jsem se obával vaší nemoci, ale jelikož jsem od vás nedostal dopisy déle než dva týdny, myslel jsem si, že si s Benderem zahráváte, nebo že jste zahájil mírová jednání. Teď vidím, že můj odhad nebyl bezdůvodný. Budu netrpělivě čekat na Popovův příjezd; buďte si jisti, že udělám vše, co je v mých silách pro vaši svěřenou armádu generálů, rovnoměrně pro armádu: jejich práce a horlivost si to zaslouží. Jakmile dostanu slíbený vzkaz o Caesarových cenách, řeknu vám také svůj názor.

Jsem zvědavý na dopisy vládce Volosu a bývalého kapitána-paši o příměří a vašich odpovědích; všechno už má vůni světa, a proto není odporné. Plán pro Polsko, jakmile jej obdržím, zvážím jej a nenechám vás, abyste co nejdříve dali rozhodnou odpověď. Ve Finsku je extrémně nutné změnit šéfa, na toho současného se nelze v ničem spolehnout; Sám jsem byl nucen poslat sůl odtud do Neishlotu, protože lidé jsou v pevnosti bez soli; Nařídil jsem, aby se maso rozdávalo lidem, a on maso doručil do Vyborgu, kde maso bez užitku shnilo; nebude o ničem rozhodovat; jedním slovem, není schopen vedení a generálové pod ním hrají žerty a intriky, ale nedělají věci, když se to sluší; Z toho můžete soudit, jak velkou změnu je tam potřeba udělat. Udělil jsem mladému muži, kterého jste poslali, plukovníkovi a pobočníkovi pro dobré zprávy. L'enfant* trouve que vous avez plus d'esprit et que vous etes plus amusant et plus cílené, que tous ceux qui vous entourent; mais sur cegi gardez nous le tajné auto il ignorovat que je sais cela; za vaše velmi milé přijetí jsou nesmírně vděční; jejich bratr Dimitri si vezme Vjazemského třetí dceru.

Alexander Griboyedov - Nina Chavchavadze

Zlatíčko moje. Zítra odjíždíme do Teiranu, který je odsud čtyři dny daleko. Včera jsem vám psal s jedním z našich poddaných, ale pak jsem si spočítal, že se k vám nedostane dříve než za dvanáct dní, a také M-me Macdonalde, dostanete moje obálky společně. Můj neocenitelný příteli, je mi tě líto, je mi bez tebe co nejvíc smutno. Teď opravdu cítím, co to znamená milovat. Dříve jsem se rozešel s mnoha, ke kterým jsem byl také pevně připoután, ale den, dva, týden a stesk zmizely, nyní čím dál od tebe, tím hůř. Vytrvejme ještě pár, můj anděli, a modleme se k Bohu, abychom potom už nikdy nebyli odděleni.Zdejší vězni mě přiváděli k šílenství. Někteří nevydají, jiní se nechtějí vracet. Pro ně jsem tu žil pro nic a úplně pro nic.

Náš dům je velkolepý a chladný, nejsou zde žádné krby a od našich grilovaček jsou všichni v hlavě suché. Včera mě pohostil místní vezír Mirza Nebi, abych ho vzal za ženu s dcerou místního Shahzada a svatební hostina trvá čtrnáct dní, na obrovském dvoře je několik místností, ve kterých je občerstvení, pochoutka, večeře, celý dvůr je zakrytý obrovským plátěným baldachýnem v podobě stanu a bohatě osvětlen, uprostřed divadla se konají různá představení, jako ty, které jsme viděli já i vy v Tabrízu, kolem hostů bylo až pět set lidí, sám mladý muž se mi zjevil v bohatém oděvu.

Nicméně, miláčku, naše svatba byla zábavnější, ačkoli ty nejsi Shakhzadinova dcera a já jsem skromný člověk. Pamatuješ si, můj neocenitelný příteli, jak jsem si tě namlouval, bez prostředníků nebyl třetí. Vzpomeň si, jak jsem tě poprvé políbil, brzy a upřímně jsme se dali dohromady a navždy. Pamatuješ si na první večer, jak tvoje matka, babička a Praskovja Nikolajevna seděly na verandě a ty a já, v hloubi okna, jak jsem tě tiskl, a ty, má drahá, červenal jsem, učil jsem jak líbat tvrději a tvrději. A pak jsem se vrátil z tábora, onemocněl a ty jsi mě navštívil. Duška!..Když se na tebe obrátím! Víš, jak se o tebe bojím, vždycky se mi zdá, že se ti stane znovu to samé, jako dva týdny před mým odjezdem. Jen doufá, že Derejana, v noci spí lehce a neopustí tě. Polib ji, má drahá, a řekni Filipovi a Zachariášovi, že jim děkuji podle tvého dopisu. Pokud s nimi budete spokojeni, tak je budu moci uspokojit.Onehdy jsem se rozhlédl po místním městě, bohatých mešitách, bazaru, karavanseraji, ale všechno je v troskách, stejně jako místní stát obecně. Příští rok tato místa pravděpodobně projedeme společně a pak mi bude vše připadat nejlepší.

Sbohem, Ninochko, můj malý andílku. Teď je 21 hodin, ty půjdeš pravděpodobně spát a já už mám pátou noc, jako bych vůbec nespavost. Doktor mluví od kávy. Ale myslím, že z úplně jiného důvodu. Dvůr, na kterém se svatba slaví, je kousek od mé ložnice, zpívají, dělají hluk a nejen, že nejsem znechucená, ale i mimochodem, alespoň se necítím úplně sama. Sbohem, můj neocenitelný příteli ještě jednou, poklona se Agalobek, Montis a další. Líbám tě na rty, na hruď, ruce, nohy a všechny od hlavy až k patě.Zítra jsou Vánoce, blahopřeji ti, má drahá, miláčku. Je to moje chyba (i moje chyba), že trávíte tyto velké prázdniny tak nudně, že byste se bavili v Tiflis. Sbohem, všichni se ti klaním.

Milostné dopisy Alexandra Puškina Natalii Gončarové

Moskva, v březnu 1830 (Černovoe, ve francouzštině.)

Dnes je výročí dne, kdy jsem tě poprvé viděl; tento den... v mém životě...
Čím více přemýšlím, tím více jsem přesvědčen, že mou existenci nelze oddělit od vaší: Byl jsem stvořen, abych tě miloval a následoval; všechny mé další obavy jsou jeden klam a šílenství. Daleko od vás mě neúprosně pronásledují lítosti nad štěstím, které jsem si nestihl užít. Dříve nebo později však budu muset všechno zahodit a padnout ti k nohám. Myšlenka na den, kdy budu moci mít kus země v ... se na mě jen usmívá a oživuje mě uprostřed těžkého trápení. Tam se můžu toulat po tvém domě, setkat se s tebou, následovat tě...

Jedu do Nižného bez důvěry ve svůj osud. Pokud se vaše matka rozhodne zrušit naši svatbu a vy souhlasíte s tím, že ji poslechnete, podepíšu se pod jakékoli pohnutky, které mi ráda sdělí, i když budou tak důkladné jako scéna, kterou mi udělala včera, a urážky, se kterými ráda sprchuj mě. Možná má pravdu a já se mýlil, když jsem si na minutu myslel, že jsem byl stvořen pro štěstí. V každém případě jste zcela svobodní; pokud jde o mě, dávám ti čestné slovo, abych patřil pouze tobě, nebo se nikdy neoženil.
A.P.

V cestování do Moskvy je zakázáno a teď jsem zavřený v Boldinu. Modlím se ve jménu nebes, drahá Natalyo Nikolaevno, napiš mi, i když se ti nechce psát. Řekni mi, kde jsi? Opustil jsi Moskvu? Existuje nějaká objížďka, která by mě mohla dovést k vašim nohám? Ztratil jsem veškerou odvahu a vlastně nevím, co mám dělat. Je jasné, že letos (sakra!) naše svatba nebude. Ale není pravda, že jste opustil Moskvu? Dobrovolně se ohrozit uprostřed cholery by bylo neodpustitelné. Dobře vím, že obraz jeho devastace a počtu obětí vždy zveličují; jedna mladá žena z Konstantinopole mi jednou řekla, že na choleru umírá pouze la canaille – to vše je krásné a vynikající; ale přesto je nutné, aby slušní lidé byli opatrní, protože to je zachraňuje, a už vůbec ne jejich elegance a ne jejich dobrý tón. Před cholerou jste na vesnici dobře chráněni, že?

Pošlete mi svou adresu a svůj zdravotní zpravodaj! Nejsme obklopeni karanténami, ale epidemie sem ještě nepronikla. Boldino vypadá jako ostrov obklopený skalami. Žádný soused, žádná kniha. Počasí je hrozné. Trávím čas čmáráním do papíru a vztekáním se. Nevím, co se děje ve světě a jak se má můj přítel Polignac. Napište mi o tom, jelikož časopisy vůbec nečtu. Stávám se úplným idiotem: jak se říká - až ke svatosti. Co je dědeček se svou měděnou babičkou? Oba jsou živí a zdraví, že? Nyní mám před sebou zeměpisnou mapu; Dívám se na to, jak dát háček a přijít k tobě přes Kyachtu nebo přes Archangelsk? Faktem je, že pro přítele není sedm mil zajížďka; a jet přímo do Moskvy, to znamená, že je tam sedm mil rosolů (a jaké moskevské!). To jsou opravdu špatné vtipy. Je ris jaune, jak říkají poisardí dívky. Rozloučení. Shoď mě k nohám své matky; Srdečně zdravím celou rodinu. Sbohem, můj milý anděli. Líbám konečky tvých křídel, jak řekl Voltaire lidem, kteří za tebe nestáli.

Leo Tolstoy - Sophia Burns

Sofyo Andreevno, začíná to být pro mě nesnesitelné. Tři týdny každý den říkám: dnes řeknu všechno a odcházím se stejnou touhou, pokáním, strachem a štěstím v duši. A každou noc, jako nyní, procházím minulostí, trpím a říkám: proč jsem to neřekl a jak a co bych řekl. Beru si s sebou tento dopis, abych vám ho dal, pokud znovu nebudu moci, nebo pokud nebudu mít odvahu vám vše říct. Falešný pohled vaší rodiny na mě je, myslím, že jsem zamilovaný do vaší sestry Lizy. To není fér. Tvůj příběh mi utkvěl v hlavě, protože po jeho přečtení jsem nabyl přesvědčení, že já, Dublitsky, bych neměl snít o štěstí, že tvé vynikající poetické požadavky na lásku...že nezávidím a nezávidím tomu, koho jsi láska . Zdálo se mi, že se z vás mohu radovat jako z dětí.

V Ivitsy jsem napsal: "Tvá přítomnost mi příliš živě připomíná mé stáří a jsi to ty." Ale tehdy a teď jsem lhal sám sobě. Už tehdy jsem mohl všechno utnout a vrátit se do svého kláštera osamělé práce a vášně pro práci. Teď nemůžu nic dělat, ale mám pocit, že jsem ve vaší rodině udělal nepořádek; že jednoduchý, drahý vztah s tebou, jako s přítelem, čestným člověkem, je ztracen. A já nemůžu houkat a neodvažuji se zůstat. Jsi čestný člověk, ruku na srdce, pomalu, proboha pomalu, řekni mi, co mám dělat? Čemu se smějete, pro to pracujete. Umřel bych smíchy, kdyby mi někdo před měsícem řekl, jak trpím a tentokrát trpím šťastně.Řekni mi, jako čestný muž chceš být mou ženou? Pouze pokud z celého srdce můžete směle říci: ano, jinak je lepší říci: ne, pokud je ve vás stín pochybností. Proboha, zeptejte se sami sebe dobře. Bude pro mě hrozné slyšet: ne, ale předvídám to a nacházím v sobě sílu to unést. Ale pokud mě manžel nikdy nebude milovat tak, jak miluji, bude to hrozné!

Vybrali jsme pro vás ty nejvášnivější dopisy, jaké kdy světoznámé zamilované páry vytvořily.

Alexandr II - Jekatěrina Dolgoruková

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

V době psaní těchto dopisů byl císař Alexandr II. již 27 let ženatý s Marií Alexandrovnou, ale rozvést se samozřejmě nemohl. Spojení s Jekaterinou Dolgorukovou trvalo od roku 1866 a po smrti císařovny v roce 1880 Alexander II okamžitě vstoupil do marganistického manželství se svou milovanou. Jejich štěstí však netrvalo dlouho: o rok později císař zemřel na bombu, kterou shodil Ignaty Grinevitsky, člen Narodnaja Volja.

"Budeme si zase v náručí se stejným štěstím jako předtím..."

„Po návratu z ranní procházky v parku jsem se, ohromen štěstím, věnoval své oblíbené zábavě – čtení vašeho dopisu. Byl to den mého návratu, ale já ne
ve spěchu. Moje myšlenky byly jako obvykle plné mého sladkého skřítka, který mi odpustí a slíbí ještě větší potěšení než při našem prvním setkání.
A, můj anděli, slibuji ti, že si opět budeme v náručí se stejným štěstím jako předtím, ale zůstaneme obezřetní kvůli tvému ​​m.d.f., kterého velmi miluješ. Ale i tak pro nás bylo sladké, že jsme se po tom všem, co jsme prožili po Paříži, ocitli spolu. Ale nic se nevyrovná radosti z toho, co děláme. Jsme dva žízniví, kteří se nemohou dočkat, až budou navzájem sjednoceni, a jsme navždy nerozluční, cítíme štěstí být manželem a manželkou před Bohem.
<…>
O! Děkuji, děkuji, drahý Angele, za všechny tyto něžné vzpomínky, které mi přinesly tolik potěšení, jako všechno, co mi přináší moje sladká malá žena, která je středem mého života. A jsem šťastný a hrdý na to, že jsem jejím manželem před Bohem. Není to naše chyba, že jsme promeškali naše štěstí. Nic nemůže narušit naše štěstí. Moc se mi líbí ty šťastné vzpomínky, které mi přinášíš. Nic takového v životě s Marií nenacházím, i když jsem na ně v našem hnízdě možná zapomněl.<…>Objímám tě, má duše Káťo, a jsem šťastný, že jsem navždy tvůj.

Mikuláš II - Alexandra Fjodorovna

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Láska královského páru propukla na první pohled, když princezna Alice Hesensko-Darmstadtská přijela do Ruska podruhé. Rodiče careviče a babička Alix byli proti tomuto sňatku, ale Nicholas II trval na svém a oni museli souhlasit. Manželé nesli lásku celým svým životem a necouvli tváří v tvář smrti, byli spolu se svými dětmi a služebnictvem pod dostřelem bolševiků.

"Ačkoli jsme od sebe, naše duše a myšlenky jsou jedno,
Není to ono..."

„Miláčku, nemysli si, že jsem hloupý, ale nedokážu začít ani jedno písmeno, aniž bych opakoval to, co neustále cítím a na co myslím: miluji tě, miluji tě. Oh, zlato, co je to za sílu, která mě navždy učinila tvým vězněm? Nemohu myslet na nic jiného než na tebe, má drahá, a dávám svůj život do tvých rukou, nemohu dát víc. Nad mou láskou, každou její kapkou, máš úplnou moc! I když jsme od sebe, naše duše a myšlenky jsou jedno, že, drahá? Ach, můj Aliki, kdybys věděl, kolik štěstí jsi mi dal, byl bys rád a nic by nenarušilo klid tvého srdce. Jak rád bych ti byl nablízku, šeptal ti do ucha něžná slova lásky a útěchy...
A zlato, vždy mi prosím napište, pokud něco potřebujete vědět. Mluvte přímo a upřímně. Nikdy se neboj říct mi, co chceš. Měli bychom o sobě vědět všechno a vždy si pomáhat, ne, drahá?
... S nejvřelejší láskou a nejněžnějšími polibky zůstávám tvým oddaným a hluboce milujícím, Nicky.
Bůh ti žehnej".

19. září 1914
(první dopis Alexandry Fjodorovny po začátku války)

„Z egoistického hlediska tímto odloučením strašně trpím. Nejsme na ni zvyklí a já svého drahého milého chlapečka tak nekonečně miluji. Už je to skoro dvacet let, co vám patřím, a jaké to bylo požehnání pro vaši malou manželku!
<…>
Moje vroucí modlitby tě provázejí dnem i nocí. Kéž vás Pán zachovává, kéž vás chrání, vede a vede a přivede vás domů zdravé a silné.
Žehnám ti a miluji tě, jako jen zřídka kdy někdo byl milován, a líbám každé drahé místo a tisknu tě něžně k mému srdci.
Navždy tvá vlastní stará žena."

Vladimír Majakovskij - Lile Brik

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Možná nejtajemnější a nejdramatičtější milostný trojúhelník: Vladimir Majakovskij - Lilya Brik - Osip Brik. Všichni tři žili ve stejném bytě, básník pravidelně poskytoval peníze manželům a téměř všechny básně věnoval své „Lilikovi“. Navzdory mnoha dalším spojením všech účastníků tohoto podivného svazku miloval Majakovskij vždy jen hlavní Múzu, strašně trpěl a byl k ní tak pevně připoután, že jen výstřelem do srdce dokázal zlomit pouta, která ho spoutala.

"Předtím, veden tebou, jsem věřil v setkání." Teď mám pocit, že jsem byl úplně vytržený ze života, že už se nikdy nic nestane.
Bez tebe není život...“

"Lilek.
Vidím, že jsi se rozhodl. Vím, že to, že tě otravuji, je pro tebe bolest. Ale, Liliko, to, co se mi dnes stalo, je příliš strašné na to, abych to nechytil za poslední kapku, za ten dopis.
Nikdy to pro mě nebylo tak těžké - asi jsem opravdu vyrostl moc. Dříve, pronásledován tebou, jsem věřil v setkání. Teď mám pocit, že jsem byl úplně vytržený ze života, že už se nikdy nic nestane. Bez tebe není život. Vždycky jsem to říkal, vždycky jsem to věděl. Teď to cítím, cítím to celou svou bytostí. Všechno, všechno, na co jsem s potěšením myslel, teď nemá žádnou cenu - hnus.
<…>
A přesto nejsem schopen nepsat, neprosit tě, abys mi všechno odpustil. Pokud jste se rozhodli s obtížemi, s bojem, pokud chcete zkusit to druhé, odpustíte, odpovíte.
Ale i když neodpovíš, jsi moje jediná myšlenka. Jak jsem tě miloval před sedmi lety, miluji tě hned teď, bez ohledu na to, co chceš, bez ohledu na to, co si objednáš, udělám to hned teď, udělám to s radostí. Jak hrozné je rozcházet se, pokud víte, že milujete a za rozchod si můžete sami.
Sedím v kavárně a pláču. Prodavačky se mi smějí. Je hrozné pomyslet na to, že celý můj život bude takový i nadále.
Píšu jen o sobě, ne o tobě, bojím se myslet na to, že jsi v klidu a že s každou vteřinou jsi dál a dál ode mě a ještě pár jich a jsem úplně zapomenut.
Pokud z tohoto dopisu cítíte něco jiného než bolest a znechucení, odpovězte pro Krista, odpovězte hned, utíkám domů, budu čekat. Pokud ne, hrozný, hrozný smutek.
Pusa. Tvůj celek.
já".

Napoleon I. Bonaparte - Josephine Beauharnais

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Vzali se, když byl Napoleon ještě generálem. Věkový rozdíl šesti let nezasahoval do milenců, a když byl v armádě, strašně žárlil a posílal horké dopisy, ve kterých prosil Josephine, aby se k němu přidala. Větrná kráska se nenudila ve společnosti mnoha milenců a Napoleon se s ní několikrát pokusil rozloučit, ale vliv Josephine se ukázal být silnější. A přesto se rozvedli, když vyšlo najevo, že nemůže dát císaři dědice.

„Bolí mě, že mě neoslovuješ křestním jménem. Budu čekat, až to napíšeš"

1796

„Nebyl den, kdy bych tě nemiloval; nebylo noci, kdy bych tě nestiskl v náručí. Nepiji ani šálek čaje, abych neproklel svou pýchu a ctižádost, které mě nutí držet se dál od tebe, má duše. Uprostřed své služby, ať už v čele armády nebo kontrolních táborů, cítím, že mé srdce zaměstnává pouze moje milovaná Josephine. Připravuje mě o rozum, naplňuje mé myšlenky.
Pokud se od tebe vzdálím rychlostí Rhony, znamená to jen to, že tě možná brzy uvidím. Pokud vstávám uprostřed noci do práce, je to proto, že tímto způsobem mohu přiblížit okamžik návratu k tobě, má lásko. Ve svém dopise mě oslovujete „ty“. "Vy"? Ach, sakra! Jak jsi mohl napsat něco takového? Jaká je zima!
Josephine! Josephine! Pamatuješ si, co jsem ti jednou řekl: příroda mě odměnila silnou, neotřesitelnou duší. A vytvořila tě z krajky a vzduchu. Přestal jsi mě milovat? Odpusť mi, lásko mého života, má duše je rozervaná.
Mé srdce, které ti patří, je plné strachu a touhy... Bolí mě, že mě neoslovuješ jménem. Budu čekat, až to napíšeš. Ahoj! Oh, pokud jsi mě přestal milovat, pak jsi mě nikdy nemiloval! A budu mít čeho litovat!“

"Přijel jsem do Milána, spěchal jsem do tvého bytu, nechal jsem všechno, abych tě viděl, abych tě stiskl v náručí ... ale nebyl jsi tam." Cestuješ po městech, kde se konají svátky, opouštíš mě, když přijedu, už nemyslíš na svého drahého Napoleona. Vaše láska k němu byla jen rozmarem; nestálost vás činí lhostejnými. Jsem zvyklý na nebezpečí, znám lék na životní útrapy a nemoci. Neštěstí, které mě potká, je nesnesitelné; Měl jsem právo na soucit. Budu tu do devátého večera. Neboj se; vrátit se po zábavě; jsi stvořen pro štěstí. Celý svět je spokojený s tím, co vám může udělat radost, a jen váš manžel je velmi, velmi nešťastný.

Friedrich Schiller - Charlotte Lengefeld

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Friedrich se s Charlottou (a její sestrou Caroline) seznámil v roce 1785, ale svatba se konala o několik let později, protože básník neměl stálý plat a dívčina matka se sňatku postavila proti. Měli čtyři děti a život byl téměř bez mráčku. Šťastné dny byly zastíněny častými nemocemi Friedricha Schillera a zemřel ve věku 45 let. Charlotte přežila svého manžela o 15 let.

"Zapomeň na vše, co by mohlo brzdit tvé srdce, nechej mluvit jen své pocity"

(sedm měsíců před svatbou)

„Je to pravda, drahá Lotto? Mohu doufat, že Caroline četla ve vaší duši a předala mi z hloubi vašeho srdce to, co jsem se sám sobě neodvážil přiznat? Ach, jak těžké se mi zdálo toto tajemství, které jsem musel neustále uchovávat, od chvíle, kdy jsme tě potkali.
<…>
Mohl by ses dát druhému, ale nikdo by tě nemohl milovat čistěji a něžněji než já. Pro nikoho jiného Naše štěstí nemůže být posvátnější, než pro mě vždy bylo a vždy bude. Celou svou existenci, vše, co ve mně žije, vše ve mně nejdražší, věnuji tobě. A pokud se snažím zušlechtit, je to jen proto, abych se tě stal hodnějším, abych tě učinil šťastnějším. Ušlechtilost duše přispívá ke krásným a nerozlučným poutům přátelství a lásky. Naše přátelství a láska budou nerozlučné a věčné, stejně jako city, na kterých jsme je postavili.
Zapomeňte na vše, co by mohlo brzdit vaše srdce, nechte mluvit pouze své pocity. Potvrďte, v co mě Caroline nechala doufat. Řekni, že chceš být můj a že moje štěstí není obětí pro tebe. Oh, přesvědč mě o tom jediným slovem. Naše srdce k sobě mají blízko už dlouho. Ať odpadne to jediné cizí, co dosud stálo mezi námi, a ať nic nebrání svobodnému společenství našich duší.
Sbohem, milá Lotto. Toužím po správné chvíli, abych ti popsal všechny pocity mého srdce; dělali mě tak dlouho šťastným a zase nešťastným. A nyní tato touha sama přebývá v mé duši.
…Neváhejte trvale zmírnit mou úzkost. Dávám do tvých rukou všechno štěstí svého života... Sbohem, drahá!

Jindřich VIII. – Anne Boleyn

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Aby Jindřich VIII. získal lásku svůdné Anny, která se nechtěla chovat jako oblíbenkyně, přerušil styky s papežem, který odmítl anulovat sňatek krále s Kateřinou Aragonskou a prohlásil se hlavou nového , anglikánská církev. Poté, co se však Jindřich VIII oženil se svou milovanou, zklamal náročný a svéhlavý Boleyn. Král, unesený družičkou, obvinil Annu ze státu a cizoložství, včetně jejího bratra. Boleyn byl sťat.

"Nevidím možnost být blízko tebe, posílám ti maličkost, která je mi nejbližší..."

16. století

„Můj milý a příteli, mé srdce a já se svěřujeme do tvých rukou v pokorné modlitbě za tvou dobrou povahu a za to, aby se tvá náklonnost k nám nezmenšila, dokud tu nebudeme. Neboť pro mne nebude větší neštěstí, než prohloubit tvůj zármutek. Odloučení přináší dost smutku, víc, než jsem si kdy představoval. Tato skutečnost mi připomíná astronomii: čím dále jsou póly od Slunce, tím je teplo nesnesitelnější. Totéž s naší láskou, protože tvá nepřítomnost nás oddělila, ale láska si zachovává svůj zápal - alespoň z mé strany. Snad i ten váš.
Ujišťuji vás, že v mém případě je touha po rozchodu tak velká, že by bylo nesnesitelné, kdybych nebyl pevně přesvědčen o síle vašich citů ke mně. Protože nevidím možnost být ve vaší blízkosti, posílám vám maličkost, která je mi nejbližší, tedy náramek s mým portrétem, se zařízením, o kterém už víte. Jak ráda bych byla na jeho místě, viděla tě a jak se z něj budeš radovat. Napsáno rukou tvého věrného služebníka a přítele,
GR."

Alfred de Musset - George Sand

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Slavný dramatik, který poznal sladkou chuť slávy ještě před dvacítkou, se o slavnou spisovatelku začal zajímat po přečtení jejího druhého románu a při osobním setkání úplně ztratil hlavu. Stali se z nich milenci, často dováděli a vymýšleli různé zábavy a celá Francie diskutovala o jejich šíleném vztahu. Společný čas strávený v Itálii se pro ně však stal noční můrou a vztah George Sandové a Alfreda de Musseta, který trval pouhé dva roky, přišel vniveč.

"Budu trpět méně, když mi teď ukážeš dveře"

"Můj drahý Georgesi, musím ti říct něco hloupého a vtipného." Píšu ti hloupě, nevím proč, místo abych ti to všechno řekl po návratu z procházky. Večer kvůli tomu propadnu zoufalství. Budete se mi smát do obličeje, budete mě považovat za frazeologa. Ukážeš mi dveře a začneš si myslet, že lžu.
Miluji tě. Zamiloval jsem se do tebe od prvního dne, co jsem s tebou byl. Myslel jsem, že se z toho vzpamatuji velmi jednoduše, když tě uvidím jako přítele. Ve vaší postavě je mnoho vlastností, které mě mohou léčit; Snažil jsem se o tom přesvědčit ze všech sil. Ale minuty, které s tebou trávím, mě stojí příliš mnoho. Je lepší to říct - budu méně trpět, když mi teď ukážeš dveře. Dnes večer, když jsem... [Georges Sand, upravující Mussetovy dopisy před zveřejněním, přeškrtl dvě slova a nůžkami vystřihl další řádek] rozhodl jsem se vám říct, že jsem byl na venkově. Ale nechci dělat hádanky nebo vytvářet zdání bezdůvodné hádky. Teď, Georgesi, jako obvykle řekneš: "Další otravný obdivovatel!" Pokud nejsem úplně první, koho potkáš, tak mi řekni, jak bys mi to řekl včera v rozhovoru o někom jiném – co mám dělat. Ale prosím tě - pokud mi budeš tvrdit, že pochybuješ o pravdivosti toho, co ti píšu, tak je lepší neodpovídat vůbec. Vím, co si o mně myslíš; když to říkám, v nic nedoufám. Můžu ztratit jen přítele a jediné příjemné hodiny, které jsem za poslední měsíc strávila. Ale vím, že jsi laskavý, že jsi miloval, a svěřuji se ti ne jako milovaný, ale jako upřímný a věrný kamarád.
Georgi, chovám se jako blázen a připravuji se o potěšení tě vidět během krátké doby, kterou zbývá strávit v Paříži před odjezdem do Itálie. Mohli jsme tam prožít nádherné noci, kdybych měl více odhodlání. Ale pravdou je, že trpím a chybí mi odhodlání.“

Ludwig van Beethoven -

"Nesmrtelný milovaný"

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Beethoven, jako komplexní a podrážděný člověk, navíc zhoršený hroznou nemocí - progresivní hluchotou, která velkého skladatele málem dohnala k sebevraždě, se nikdy neoženil, ale vážně se zamiloval více než jednou, obvykle do svých nedosažitelných studentů. Mezi jeho papíry byly nalezeny tři vášnivé neodeslané zprávy, všechny adresované „Nesmrtelnému milovanému“. Předpokládá se, že za tímto sladkým „jménem“ se skrývala Antonia Brentano, Benátčanka, manželka frankfurtského obchodníka.

"Rozhodl jsem se odejít od tebe, dokud nebudu schopen létat a vrhnout se do tvé náruče, cítit tě zcela svou a užívat si tuto blaženost."

„I v posteli mé myšlenky létají k tobě, má Nesmrtelná Lásko! Zmocňuje se mě buď radost, nebo smutek v očekávání toho, co si pro nás osud přichystal. Buď s tebou můžu žít, nebo nežít vůbec. Ano, rozhodl jsem se od vás putovat, dokud nebudu schopen létat a vrhnout se do vaší náruče, cítit, že jste zcela moji, a užívat si tuto blaženost. Tak to má být. Budete s tím souhlasit, protože nepochybujete o mé loajalitě k vám; nikdy jiný si mé srdce nevezme, nikdy, nikdy. Ach, Bože, proč se rozdělovat s tím, co tak miluješ!
Život, který nyní vedu ve V., je těžký. Vaše láska mě dělá nejšťastnějším i nejnešťastnějším člověkem zároveň. V mém věku je již vyžadována jistá monotónnost, stabilita života, ale jsou možné s našimi vztahy? Můj anděli, teď jsem právě zjistil, že pošta odchází každý den, musím to dokončit, abys dopis dostal co nejdříve. Být v klidu; buď v klidu, vždy mě miluj.
Jaká touha tě vidět! Jsi můj život - moje Všechno - sbohem. Miluj mě jako předtím - nikdy nepochybuj o věrnosti svého milovaného.
L.
Navždy Tvůj
Navždy můj
Navždy jsme svoji."

Vissarion Belinsky - Maria Orlová

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Vynikající kritik a publicista se přes široký okruh známých cítil strašně osamělý a často se mu ani nechtělo domů, aby nezůstal sám se svými těžkými myšlenkami. Poté, co se Belinsky zamiloval do Marie Orlové a navrhl jí, znovu pocítil štěstí a příliv síly. ale rodinný život nepřineslo mu kýžené uspokojení: manželé se často hádali. Žili jen čtyři roky, když Belinsky zemřel na konzumaci ve věku 36 let.

"Ve snech s tebou mluvím lépe než písemně, stejně jako jsem s tebou mluvil lépe v nepřítomnosti než na rande."

„Myšlenka na tebe mě činí šťastným a jsem nešťastný ze svého štěstí, protože mohu myslet jen na tebe. Nejluxusnější sen má menší cenu než nejchudší materiálnost; a čeká mě bohatá podstata: co a proč mám všechny své sny a mohou mi dát štěstí? Ne, dokud nejsi se mnou, nejsem sám sebou, nemohu nic dělat, nic si myslet. Poté je velmi přirozené, že všechny mé myšlenky, touhy, aspirace se soustředily na jednu myšlenku, na jednu otázku: kdy to bude? A sice ještě přesně nevím kdy, ale něco ve mně mi říká, že brzy. Ach, kdyby to mohlo být příští měsíc!
<…>
Řekni mi: dostanu od tebe brzy dopis? Čekám - a nevěřím, že budu čekat, jsem si jist, že to brzy dostanu - a bojím se i doufat. Ach, netrap mě, ale už jsi odeslal svůj dopis a já ho dostanu dnes, zítra! - Není to ono?
Rozloučení. Bůh ti žehnej! Ať vás ve dne obklopují dobří duchové, šeptají vám slova lásky a štěstí a v noci vám posílají dobré sny. A já - rád bych tě teď alespoň na minutu viděl, dlouze, dlouho se ti díval do očí, objímal tvá kolena a líbal okraj tvých šatů. Ale ne, je lepší se co nejdéle nevidět, než se vidět jen na minutu a zase se rozejít, jak už jsme se jednou rozešli. Promiňte mi toto tlachání; moje hruď je v plamenech; slza mu vhrkne do očí: v tak hloupém stavu se většinou chce říct hodně a nic se neřekne, nebo se to řekne hodně hloupě.
Podivná záležitost! Ve snech s tebou mluvím lépe než písemně, stejně jako jsem s tebou mluvil lépe v nepřítomnosti, než když jsem se setkal. Něco teď Sokolniki? Jaká je drahocenná cesta, zelená lavička, nádherná ulička? Jak smutné vzpomínat na to všechno a jak velká radost a štěstí ve smutku z této vzpomínky!

Leo Tolstoy - Sophia Bers

MILOSTNÝ PŘÍBĚH

Znají se od dětství a celý život si udržují lásku a úctu. Když se vzali, bylo Lvu Nikolajevičovi 34 let a jeho mladé ženě pouhých 18. Sofya Andreevna byla skvělá spisovatelka nejen manželkou a matkou jeho 13 dětí (pět zemřelo v dětství), ale také věrnou přítelkyní a asistentkou ve všech věcech - opisovač rukopisů, překladatel, sekretář, vydavatel jeho děl. Právě ona vedla domácnost a psala také romány a povídky, paměti.

"Tvá přítomnost mi příliš živě připomíná mé stáří a jsi to ty."

"Sofyo Andreevno, začíná to být pro mě nesnesitelné." Tři týdny každý den říkám: dnes řeknu všechno a odcházím se stejnou touhou, pokáním, strachem a štěstím v duši. A každou noc, jako nyní, procházím minulostí, trpím a říkám: proč jsem to neřekl a jak a co bych řekl. Beru si tento dopis s sebou, abych vám ho dal, pokud znovu nebudu moci nebo nemám odvahu vám vše říct. Zdá se mi, že falešný pohled vaší rodiny na mě je, že jsem zamilovaný do vaší sestry Lizy. To není fér. Tvůj příběh mi utkvěl v hlavě, protože po jeho přečtení jsem nabyl přesvědčení, že já, Dublitsky, bych neměl snít o štěstí, že tvé vynikající poetické požadavky na lásku... že nezávidím a nezávidím tomu, koho miluješ. Zdálo se mi, že se z vás mohu radovat jako z dětí.
V Ivitsy jsem napsal: "Tvá přítomnost mi příliš živě připomíná mé stáří a jsi to ty." Ale tehdy a teď jsem lhal sám sobě. Už tehdy jsem mohl všechno utnout a vrátit se do svého kláštera osamělé práce a vášně pro práci. Teď nemůžu nic dělat, ale mám pocit, že jsem ve vaší rodině udělal nepořádek; že jednoduchý, drahý vztah s tebou, jako s přítelem, čestným člověkem, je ztracen. A nemůžu odejít a neodvažuji se zůstat. Jsi čestný člověk, ruku na srdce, pomalu, proboha pomalu, řekni mi, co mám dělat? Čemu se smějete, pro to pracujete. Umřel bych smíchy, kdyby mi před měsícem řekli, že je možné trpět, jak trpím já, a tentokrát šťastně trpím.
Řekni mi, jako čestný muž chceš být mou ženou? Pouze pokud z celého srdce můžete směle říci: ano, jinak je lepší říci: ne, pokud je ve vás stín pochybností. Proboha, zeptejte se sami sebe dobře. Bude pro mě hrozné slyšet: ne, ale předvídám to a nacházím v sobě sílu to unést. Ale pokud nikdy nebudu milován jako manžel tak, jak miluji, bude to hrozné!“

Projekt připraven
Ksenia Menščiková

časopis ENTRER №3(podzim 2014)