Сто неправилни глаголи. Неправилни глаголи

За успешното изучаване на чужд език е необходимо да се положи определена основа, състояща се от основни умения. В допълнение към речника и развитото произношение, тази основа включва и граматически знания. Несъмнено за английската граматика системата от времена и глаголни форми е от изключителна важност, без да се знае кое не може да се изгради нито едно изречение. Днес, изучавайки темата, ще комбинираме усвояването на речника с овладяването на граматиката, тъй като ще анализираме едно от най-необходимите основни понятия - неправилни глаголи на английски. Нека разгледаме същността на явлението и също така да дадем списък на всички необходими думи с транскрипция и превод на руски език.

За да отговорим на въпроса, поставен в заглавието, нека направим кратко отклонение в теорията.

Английските глаголи имат няколко основни форми, които помагат да се формират аспекти на време:

1. инфинитив - това е първоначалната, речникова форма. ().
2. минало неопределено - форма за изразяване на минали събития. Правилото се образува чрез добавяне на окончанието -ed към инфинитив. ().
3. Минало причастие - формата, необходима за образуването на перфектни времена и пасивни гласове. Според граматическите норми той трябва да съвпада с предходната категория, т.е. също добавя -ed. ().
4. Настоящото причастие - невинаги се обособява като отделна форма, но трябва да се отбележи, че това са глаголи с окончание -ing, които се използват във времената на продължителната група. ()

Днес се интересуваме от втория и третия елемент от списъка, тъй като те са отговорни за правилността или неправилността на глагола. Това вече отбелязахме общо правилоза образуване на минали форми - добавяне на окончание -ed. Но поради исторически причини установените езикови клишета не винаги отговарят на нормите и е много по-лесно да се приемат изключения, отколкото да се опитвате да промените установения начин. Ето защо има такова нещо като неправилни глаголи на английския език. Английска граматиканарича това явление неправилни глаголи.

Неправилните глаголи включват онези глаголи, при които формата на минало време не е образувана според общото правило, тоест те се характеризират с нетипично спрежение. Такива глаголни форми трябва да се учат наизуст, тъй като са индивидуални за всеки отделен случай. Прави впечатление, че делът на неправилните английски глаголи, използвани в речта, е около 70%. Това означава, че само 30% от всички често използвани глаголи се подчиняват на общото правило.

С това ще завършим теорията и ще преминем към практическата част, в която ще разгледаме примери за неправилни английски глаголи с превод и транскрипция. Това ще ви позволи да комбинирате изучаването на речник и работата с произношението.

Научете неправилни английски глаголи

Вероятно нямате търпение да разберете колко неправилни глагола на английски ще трябва да запомните? Бързаме да ви изненадаме, защото вероятно не сте очаквали да видите такъв брой: разграничават се над 450 представители на грешен тип образуване на минали форми. Но не се притеснявайте, няма да научим пълния списък с неправилни глаголи, тъй като повече от половината от думите в него отдавна са излезли от употреба. съвременен език. Остават около двеста активно използвани думи, които ще разбием на още по-малки групи, за да овладеем постепенно материала.

Първите 50 думи за начинаещи

За начинаещите ще бъде достатъчно да научат езика, за да се запознаят с много малък списък от най-често срещаните глаголи. Този минимум ще ви бъде достатъчен, за да работите с прости изречения на английски. За да не се разсейваме от други правила по време на обучение, до примера ще посочим как се чете думата на английски, а също така ще обясним приблизително на кои руски звуци отговарят Английски букви. Транскрипцията на руски език ще бъде представена само в този раздел, тъй като по-нататъшното изучаване предполага по-високо ниво на владеене на чужд език.

Други английски теми: Каква е разликата между глаголите make и do - случаи на употреба, фрази и завои

*Колоната съдържа трите основни форми на глагола в следния ред:

• инфинитив (Infinitive);
• минало неопределено (Past Indefinite/Simple);
• минало причастие (причастие II).

Сега сте запознати с най-често използваните неправилни глаголи в английския език. Този списък с думи може лесно да бъде отпечатан и запомнен по всяко удобно време. Увеличете знанията си постепенно, не се зареждайте веднага с големи количества информация. Тъй като таблицата съдържа много основни глаголи, няма да има трудности при заучаването на думите, тъй като те се използват на практика във всеки втори текст или диалог.

Топ 100 - Междинен речник

Ако вече сте уверени в използването на заучените глаголи, тогава е време да преминете към следващото ниво на знания и да откриете нови неправилни английски глаголи.

В този раздел ще продължим да изучаваме най-често срещаните неправилни глаголи, с които ще ни помогне друга таблица. Той съдържа същия брой думи, подредени по азбучен ред като първата, но вече няма да даваме приблизителен руски звук в него: транскрипцията на английски ще ви помогне да разберете как се произнася думата. Надяваме се, че вече сте проучили материала за това как се използват знаците за транскрипция. И така, нека продължим работата: ще изучим само още 50 думи и ще получим първите 100 неправилни глагола.

*Важна забележка за преводачите: този глагол има две значения. Формулярите, дадени в таблицата, показват изрази, използвани при превод "закачайте, закачете неща."По-рядък контекст е обесването като екзекуция, обесването на престъпник. В такава ситуация този английски глагол се държи като обикновен, т.е. добавя окончанието -ed: виси - обесен - обесен.

И така, разгледахме всички основни и популярни неправилни глаголи на английския език, с които ви поздравяваме! Не се стремете да овладеете целия запас от нови думи наведнъж, тъй като само ще станете по-объркани във формите и значенията. За ефективно и бързо запомняне предлагаме да разпечатате дадения материал, да разделите глаголите на групи за лесно възприемане и да съставите карти с правописа на английската дума и руския превод. Този метод успешно помага за научаването на склонението на неправилните глаголи за повечето ученици.

Ако вече сте усвоили най-често срещаните английски глаголи с транскрипция, ние ви каним да разширите хоризонтите си още повече и да разгледате по-малко популярната, но често срещана употреба на неправилни думи в речта.

Редки, но необходими глаголи

Списъкът с неправилни английски глаголи, който изучаваме, вече има сто примера. Това, както вече отбелязахме, е приблизително половината от активния речниксъвременен англичанин по темата за неправилните глаголи. Използването на следващите 100 думи определено не е нещо, което трябва да срещате всеки ден. Но, първо, те често се включват в стандартни тестове и задачи за потвърждаване на нивото на владеене на езика, и второ, по-добре е да знаете редки граматически моменти на езика, отколкото да разберете нещо погрешно и да попаднете в неудобна ситуация. И така, нека изучаваме редки, но необходими, неправилни глаголи на английски с превод и транскрипция.

Други английски теми: Фразов глагол давам: разнообразие от комбинации и значения

*ковано - много остаряла форма на книгата, таблицата е само за справка. В съвременния английски използването му не се практикува и не се препоръчва.

Сега всъщност можем да кажем, че сме научили всички неправилни глаголи в съвременния английски. Тъй като останалите думи в повечето случаи са получени от вече проучени глаголи. Например, ние разгледахме думата разбирам. Когато срещнем същия израз, но с отрицателен префикс - неразбирай, вече ще знаем, че неговите форми ще бъдат неразбран/неразбран.

Това е всичко, научете неправилни глаголи на английски, работете с превод и транскрипция и не бързайте да запомняте всичко наведнъж. По-добре е да анализирате няколко думи на ден, отколкото да страдате с огромен списък и да се нервите, защото не се помни. Успех на практика!

Неправилните глаголи в английския език (Irregular Verbs) са глаголи, които образуват форми минало просто(минало просто време) и Минало причастие(минали причастия) по особен начин, тоест те са изключения от общото правило за образуване на тези форми. Ето защо е обичайно да се запомнят неправилни глаголи и техните форми. Списъкът с най-често срещаните неправилни глаголи съдържа около 200 глагола.

С помощта на нашата услуга можете бързо да намерите неправилния глагол, от който се нуждаете. Всички форми на неправилни глаголи имат транскрипция и произношение. Инфинитивът, тоест формата I на глагола, има превод на руски език.

Има и редица глаголи в английския език, които могат да бъдат редовни или неправилни. В услугата такива глаголи са маркирани със звездичка. * и съдържат допълнителна информация относно използването им на съвременен английски език.

Помощ за глаголните форми

I форма на глагола- това е (инфинитив), тоест неопределената форма на глагола или началната форма. Инфинитивът в английския език съответства на руската неопределена форма на глагола, която отговаря на въпросите „Какво да правя? Какво да правя?": да чета - да чета. Частица да сее формална характеристика на инфинитив, но инфинитивът може да се използва и без частица да се .

II форма на глаголае форма (на минало просто време). Тази форма се използва за образуване на минало просто време: четете - четете, четете, четете; купил - купил, купил, купил.

III форма на глаголае форма (или причастие II, минали причастия). Английското минало причастие съответства на руското пасивно минало причастие: чета - чета, купих - купих. III форма се използва и за образуване на времената от групата Perfect (перфектни времена) и за образуване

Концепцията за "неправилни глаголи" при изучаването на английски език възниква почти едновременно с началото на подробно изследване на времената. Разделянето на правилни и неправилни глаголи на английски става важно, когато се наложи глаголът да се постави във втора или трета форма в съответствие с точното време. От това каква форма приема глаголът в тези форми зависи дали принадлежи към правилния или неправилния.

Можете да продължите да четете или да гледате анимирано видео, в което се опитахме да предадем основното съдържание на статията за 5 минути. Когато приключите с гледането, не забравяйте да попълните, за да оцените знанията си.

Глаголите от категорията "правилно" имат еднакви втора и трета форма; те се различават от първата форма само по окончанието -ed .

Но неправилните глаголи в английския език са специална група, на която трябва да се отдели много повече внимание и време. Трудността е, че начините за образуване на втората и третата форма на тези глаголи не се поддават нито на логика, нито на правила:

• някои от тях изобщо не променят формата си;

  режа - режа - изрязвам (изрязвам)

• някои имат еднакви втора и трета форма;

  имам - имам - трябваше (да имам)

• и в английския има такива неправилни глаголи, в които и трите форми са различни.

  правя - направих - направено (да направя)

Неправилните английски глаголи са като таблицата за умножение в математиката: ученето наизуст е дълго и обезпокоително, но си заслужава, тъй като огромната практическа стойност и на двете не може да бъде надценена. По-специално, познаването на формите на неправилни глаголи значително разширява езиковите възможности.

Общият брой на неправилните глаголи е около 500 (и те са не само често използвани, но и остарели опции). Ако говорим за полезни глаголи, които могат да бъдат полезни в съвременните условия, тогава ще са необходими само 220 - 250 единици от общия брой, т.е. буквално наполовина.

Според някои лингвисти познаването на цялата таблица с неправилни глаголи повишава нивото на владеене на езика с цели 5%!

Английските неправилни глаголи са готов набор от думи, които гарантирано покриват повечето от действията на всички основни разговорни теми.

Как да различим правилните глаголи от неправилните?

За съжаление, тъй като втората и третата форма на неправилни глаголи се образуват непредсказуемо, ще трябва да ги разпознаете буквално „на очи“.

Всички студенти, които изучават английски език, трябва да имат таблица с неправилни глаголи. Английските неправилни глаголи с транскрипция и превод са във всеки, дори и най-примитивен, учебник (обикновено тяхната таблица се намира в края на публикацията).

Важно е да запомните правописа и произношението на трите форми на всеки глагол от таблицата. Тоест, ако глаголът е неправилен, е необходимо да научите не една дума, както обикновено, а три наведнъж.

Таблицата на неправилните глаголи на английския език е ориентир, който ще трябва да се проверява известно време - правилният глагол е пред нас или не.

По правило основните неправилни глаголи на английски са най-използвани в речта, текстовете и упражненията. Постепенно формите на неправилните глаголи в английския език се запомнят, а таблицата става все по-удобна.

Съвременният английски е склонен към опростяване на сложни граматически структури и това важи и за неправилните глаголи. Формите на неправилните глаголи в английския език се променят с течение на времето и постепенно клонят към „правилност“. Понякога глаголът може да се използва както като правилен, така и като неправилен. Например:

изучавам - научавам се (научавам) - научавам (научавам)).

В двусмислени случаи, изключения, нашата препоръка ще бъде следната: в случай на съмнение е по-добре да се обърнете към Оксфордския речник. Това издание се счита от лингвистите за един вид „кодекс“, който регламентира използването на определена лексема. Съвременните издания на тази книга включват не само традиционните варианти, но и повечето американизирани версии на неправилните форми на глаголите.

Къде се използват форми на неправилни глаголи?

И така, сега да преминем към най-важното: нека разгледаме по-отблизо трите глаголни форми и тяхното участие в граматиката на английския език:

Първо- това е може би най-простият вариант - инфинитив. Използван:

• обикновено като неопределена форма;
• при използване на Present Simple време и от 3-то лице единствено числоглаголът получава окончанието -s (например бяга, отива).

Второ- изпълнява в най-простите и разбираеми речеви ситуации: когато използвате минало просто време.

Трето- минало причастие ( Минало причастие или причастие II). Има три основни опции, когато се използва:

• като пряко причастие на минало време;
• като част от конструкцията Present Perfect;
• при образуването на всички форми на пасивния залог.

Както можете да видите, почти всички аспектно-времеви форми на английския език са „обвързани“ с една или друга форма на глаголи. Следователно всяка форма на глагола е важна за изграждането на грамотна реч.

Изучаване на английски неправилни глаголи

В зависимост от нивото на знания предлагаме два начина за изучаване на тази тема. Първият е да започнете да изучавате 100-те най-популярни неправилни глагола в момента според нашата таблица, която ще намерите точно по-долу. Вторият начин е да изучавате глаголи, докато правите онлайн упражнение.

Този метод е подходящ и за тези, които са учили английски преди, например, в училище или колеж, но сега са забравили. Упражнението ще ви помогне да запомните колкото е възможно повече и трите форми на глагола. Можете също да се върнете към упражнението, след като изучите таблицата и да проверите придобитите знания.

таблица с неправилни глаголи

Предлагаме на вашето внимание неправилни глаголи на английския език с превод под формата на таблица. В него можете да слушате и произношението на глаголите.

За всяка лексема е представен само един основен вариант на превод. Въпреки това, трябва да се помни, че колкото по-често се среща една дума в ежедневната реч, толкова повече значения обикновено има. Например, думата "получи" може да изрази до 80 различни действия.

Таблицата съдържа най-често използваните глаголи, които изискват запомняне. В бъдеще ги използвайте в изречения, за да изразявате мислите си граматически на английски.

Онлайн упражнение за запаметяване на неправилни глаголи

Посочете три последователни форми на глагола, като изберете карта с дума от предоставените опции.

• избирам
• избрал
• избрани

• пълзене
• пропълзя
• пропълзя

• пия
• пил
• пиян

• карам
• карал
• задвижван

• паднал

• намерени
• намерени

• прости
• прости
• простено

• нараснал

• известен

• напуснете

• показан
• показано

• говори
• говореше
• говорено

• стойка
• стоеше
• стоеше

• взета

• учат
• преподава
• преподава

• разбирам
• разбрах
• разбрах

• пишете
• написа
• написано

Глаголът е кралят на английския език. Дори и най-краткото изречение винаги съдържа глагол. Обратно, глагол може да се използва за съставяне на изречение с една дума, например „ Спри се!" ("Спри се!").

Глаголите понякога се наричат ​​„думи за действие“. Това отчасти е вярно. Много глаголи предават идеята за действие, "прави" нещо - например " бягай" (да тичаш), " битка" (битка), " направи" (направи), " работа“ (работа).

Но някои глаголи имат значението не на действие, а на съществуване, не на „правене“, а на „битие“. Това са глаголи като " бъда" (бъда), " съществуват" (съществува), " Изглежда" (Изглежда), " принадлежат" (да принадлежат).

Подметът е прикрепен към глагола като сказуемо. И така, в изречението Мери говори английски” („Мери говори английски“) Дева Мария- предмет и глагол говори-предикат.

По този начин можем да кажем, че глаголите са думи, които обясняват какво прави субектът ( прави) или какво/какво е ( е) и опишете:

• действие (" Джон играе футбол- "Джон играе футбол");
• условие (" Ашли изглежда мила— Ашли изглежда любезна.

Глаголите в английския език имат една особеност. Повечето думи от други части на речта - и др. - не се променят (въпреки че съществителните имат форми за единствено и множествено число). Но почти всички глаголи се променят в граматически форми. Например глаголът " да работиш” („работа”) пет форми:

• да работя, работа, работи, работил, работещ

Имайте предвид обаче, че това не е много в сравнение с езиците, в които един глагол може да има 30 или повече форми (например унгарски) - ако сте започнали да учите глаголи на , можете да въздъхнете с облекчение.

100 основни глагола на английски

Следва списък от 100 основни английски глагола. ще бъде полезно преди всичко да научите тези най-популярни глаголи на английския език. Глаголите в таблицата са дадени в низходящ ред на честотата на употреба:

Неправилни глаголина английски това са глаголи, които имат специални форми (Past Simple) и (Past Participle). Сред тях има както много често срещани (чувствам - да усещам, говоря - да говоря), така и редки (цепи - да разчленявам, да се откажа - да се откажа). Таблиците по-долу показват често срещани неправилни глаголи.

Прочетете също:

Въпреки факта, че неправилните глаголи се променят по специален начин, те все още имат известна редовност. В таблицата по-долу глаголите са дадени с превод и транскрипция и са разпределени въз основа на съвпадащи форми:

1. Глаголи ААА - и трите форми са еднакви (режи - режа - режа, режа).
2. Глаголите ABA - 1-ва и 3-та форма съвпадат (бягам - бягам - бягам, бягам).
3. Глаголи ABB - 2-ра и 3-та форма съвпадат (преподавам - преподавам - преподавам, преподавам).
4. ABC глаголи - всички форми са различни (знам - знаех - познат, знам).

Вътре в таблицата думите са разпределени не по азбучен ред, а по честота, тоест колкото по-висока е думата, толкова по-често се използва. Прикрепен към масите pdf файлове- могат да бъдат отпечатани, залепени върху картон и изрязани карти за запаметяване на думи.

Обърнете внимание на думите Прочетии вятър. Във 2-ра и 3-та форма read се чете като . А глаголът вятър - да се извивам, не трябва да се бърка със съществителното вятър - вятър.

Десетте най-основни неправилни глагола

Сред често използваните неправилни глаголи може да се различи най-основните. Първо трябва да се познаят. Започнете да учите глаголи с тях, а не в азбучен ред. Можете да ги научите буквално за 5-10 минути.

Тези глаголи трябва да се научат първо

бележки:

1. С течение на времето някои глаголи от неправилни почти са се превърнали в правилни. Например дори в не много стари учебници пише, че глаголът да работиш- неправилно, има формата: работа - ковано - ковано. Сега форма кованопочти никога не се използва, освен в установените изрази като "ковано желязо" (ковано желязо), така че не го включих в тази таблица.
2. глаголи да науча(уча), да се облегна(lean) също се използват по-често като правилни: научени, наклонени, особено в САЩ.
3. Обърнете внимание на формулярите четене-четете-четете. Думата се изписва еднакво, но се произнася различно.
4. Не бъркайте глагола вятър(усукване) и съществително вятър- вятър. Пишат се еднакво, но имат различно произношение и значение.
5. В британската версия глаголите шиятпроизнася се като