Повелителното наклонение в италианския език. Императивно Различни места Речник
Темата на тази статия е повелителното наклонение в италианския език. В италиански повелителното наклонение има формите на 2-ро лице единствено число и множествено число, по своята форма те съвпадат с глаголите в Presente Indicativo (изключението са глаголите на -are във формата на 2-ро лице единствено число). За да се изрази молба на италиански, се използват императивните форми congiuntivo presente. Congiuntivo presente се използва в 1-во лице множествено число и 3-то лице в единствено число, за да изрази молба или подтик.
Таблица с формите на глаголите в повелително наклонение на италиански език
лоро |
Забележка:
Глаголите in -cere , -gere , -scere в италиански се отклоняват от Общи правилаи образуват формите си в повелително наклонение, както следва:
vincere - победа
vinci - победа, победа
vinca - победа, победа
vinciamo - нека победим
vincete - победа, победа
vincano - победа, победа
singere - да натискам
spingi - бутане, бутане
spinga - натискам, тласкам
spingiamo - да натиснем
spingete - бутане, бутане
spinano - бутане, бутане
crescere - да расте
cresci - растат
cresca - растат
cresciamo - да пораснем/пораснем
creskete - растат
crescano - растат
Изключенията включват глаголи, в които се появява буквата g, например: rimanare, salire:
rimanere - престой
salire - да се издигам
Глаголите avere и essere (и някои други глаголи на италиански) също са изключения, които имат специални императивни форми:
avere: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano (имам, получавам)
essere: sii, sia, siamo, siate, siano (да бъда)
andare: vai/va", vada, andiamo, andate, vadano (върви, върви)
смея: dai/da", dia, diamo, date, diano (дай)
тарифа: fai/fa", faccia, facciamo, fate, facciano (за да отида)
dire: di", dica, diciamo, dite, dicano (да говоря, да кажа)
porre: poni, ponga, poniamo, ponete, pongano (слагам, поставям)
sapere: sappi, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano (знам, мога)
venire: vieni, venga, veniamo, venite, vengano (идва, пристига)
produrre: produci, produca, produciamo, productionte, producano (слагам, поставям)
гледам: stai/sta", stia, stiamo, state, stiano (да бъда, да бъда)
volere: vogli, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano (да искам)
Почивка модални глаголинямат императивна форма в италиански.
venite da me - ела при мен
Mi aiuti, за услуга! - Помогнете ми моля
Ако искаме да добавим местоимение към глагола под формата на местоимение или частици ci, vi, тогава ги поставяме в края на глагола (при форми от 3-то лице ги прикрепяме пред глагола):
Андатеви! - Отиди там!
Вести! - Облечи се!
Но:
Glielo scrivano! - Пиши му за това!
Ако към формата "ти" е прикрепено местоимение или частица, те удвояват началната съгласна:
Дамело (да" + ми + ло)! - Дай ми го!
Vacci (va" + ci)! - Отивай там!
Отрицателен императив на италиански
Когато образуваме отрицателната форма на повелителното наклонение в италиански, заедно с местоимението „ти“, използваме инфинитив вместо личната форма на глагола, плюс добавяме частицата non:
Non chiacchierare! - Не чатете!
Възвратните местоимения при образуването на отрицателната форма на повелителното наклонение в италианския език се прикрепят към второ лице единствено число или към първо лице множествено число. Първото лице множествено число може да бъде прикрепено към предната част, непосредствено след отрицателната частица non, или към глагола (отзад). Към останалите лица само отпред. Местоименията във функцията за допълнение могат да бъдат прикрепени както отпред, така и отзад:
Non rispondergli! = Non gli rispondere! - Не му отговаряй!
Non sentitelo! = Non lo sentite! - Не го слушай!
28 септември 2016 г
ИМПЕРАТИВ /// ИМПЕРАТИВ
Повелителните глаголи се използват за:
- да нарежда, да дава указания, заповеди;
- да изразят молба, желание;
- да привлече вниманието; - разрешение да направя нещо.
На руски език има повелителни форми на глаголи само във 2-ро лице (единствено и множествено число), за „други лица“ те използват подлогови частици (нека (те), нека, нека, да ...), а за някои глаголи от добавяне на афикс -te. На италиански почти всички глаголи имат императивни форми, с изключение на 1-во лице единствено число. Но! Много форми съвпадат с изявителното наклонение на сегашното време. В таблицата на окончанията собствените форми са маркирани в червено, а тези, които съвпадат с индикативното наклонение, са маркирани в зелено.
Модалните глаголи potere и dovere нямат повелителни форми (volere has).
Отрицателно за второ лице единствено число: non + инфинитив ((tu) non parlare).
Мнозинство неправилни глаголиимат неправилни императивни форми.
Неударените местоимения, включително за възвратните глаголи, могат да се слеят с глагола (scusami, alziamoci), с изключение на 3-то лице (единствено и множествено число). Някои „кратки“ глаголи имат специални форми:
по дяволите - дай ми
dimmi - кажи ми
fammi - направи го за мен.
Същият принцип важи и при добавяне на 2 местоимения или частици: dammelo - дай ми това;
dimmelo - кажи ми това;
fammelo - направи го за мен.
В някои случаи, за да не изглежда грубо, учтивата форма (към „Вие“) се заменя субюнктивно настроениев настоящето време.
Форми на някои неправилни глаголи:
Някои глаголи имат вариации във формите на 2-ро лице единствено число: пълно и кратко. (виж Апокопа или съкращаване).
© Лара Лето (Ci Siciliano), 2016
© Италия и италиански. Пътувайте красиво, учете се лесно, 2016 г
Ще отделите 30 минути на този урок. За да чуете думата, моля, щракнете върху иконата Аудио . Ако имате въпроси относно този курс, моля свържете се с мен по имейл: Научете италиански .
По-долу е даден списък с най-често използваните думи, чийто обхват е: Императивно. Таблицата по-долу има 3 колони (руски език, италиански език и произношение). Опитайте се да повторите думите след слушане. Това ще ви помогне да подобрите произношението си и също така ще ви помогне да запомните думата по-добре.
Списък с прилагателни
руски език | Императивно настроение | аудио |
---|---|---|
Отивам! Да тръгваме! | Ей! | |
Стоя! Спри се! | Фермати! | |
Не отивай! | Non andare! | |
Престой! | Остани фермо! | |
Махни се! | Парти! (или) Wattene! | |
Отиди там! | Vieni qui! | |
Отиди там! | Уай ла! | |
Влез! | Entra (nella stanza)! | |
говори! | Парла! | |
Тихо! | Sta zitto! | |
Точно така! | Gira a destra | |
Наляво! | Gira a sinistra | |
Директно! | Wai dritto! | |
Изчакайте! | Аспета! | |
Хайде да отидем до! | Андиамо! | |
Внимателно! | Fai attenzione! | |
Седни! | Сидит! | |
Нека ти покажа! | Lascia che ti faccia vedere! | |
Слушам! | Асколта! | |
Да го напишеш! | Скривило! |
Речник на различни места
руски език | Различни места | аудио |
---|---|---|
банка | Banca | |
плаж | Spiaggia | |
пустинен | deserto | |
Земята | Terra | |
гора | Фореста | |
градина | Giardino | |
болница | Ospedale | |
остров | Изола | |
езерото | lago | |
луна | Луна | |
планина | Монтаня | |
река | Фиуме | |
море | Маре | |
небето | Сиело | |
звезди | Стел | |
слънце | подметка | |
Виждам звездите | Posso vedere le stelle | |
искам да отида на плажа | Voglio andare in spiaggia | |
Пълнолуние тази вечер | Stanotte c "è la luna piena | |
Каква красива градина | Questo e un bel giardino |
Това е списък с различни местоположения на речник. Ако научите следните думи наизуст, това ще направи разговора ви с местните жители много по-лесен и приятен.
Речник на различни места
руски език | Различни места | аудио |
---|---|---|
легло | letto | |
спалня | камера да лето | |
килим | Тапето | |
таван | Софито | |
Председател | Sedia | |
компютър | Компютър (или) компютър | |
маса | Скривания | |
врата | Порта | |
мебели | Mobili (или) arredo | |
Къща | Casa | |
кухня | cucina | |
хладилник | frigorifero | |
покрив | Tetto | |
стая | Камера | |
печем | Stufa (или) Cucina | |
маса | Таволо | |
телевизия | телевизия | |
тоалетна | Баньо | |
стена | Муро | |
прозорец | Финестра |
ежедневен разговор
Италиански фрази
руски език | италиански език | аудио |
---|---|---|
Бихте ли, моля, затворете вратата? | Puoi chiudere la porta? | |
Можеш ли да отвориш прозореца? | Puoi aprire la finestra? | |
Трябва да използвам компютър | Devo използва компютър | |
Трябва да отида до тоалетната | Devo use il bagno | |
гледам телевизия | Пази телевизия | |
Тази стая е много голяма. | Questa stanza e molto grande | |
пожелания за празника | Auguri per le vacanze | |
Късмет! | Буона богатство | |
Честит Рожден ден! | Buon compleanno! | |
Честита Нова Година! | Felice anno nuovo! | |
Весела Коледа! | Буон Натале! | |
Честито! | Felicitazioni! | |
Добър апетит! | Приятен апетит | |
Бъдете здрави! | Поздрав | |
Най-добри пожелания! | Авгури! |
Предимства от изучаването на език
Тези, които могат да говорят повече от един език, могат бързо да преминат от една задача към друга. Също така, такива хора показват по-голяма когнитивна гъвкавост и се адаптират по-лесно към новите обстоятелства.