كيفية إعطاء الاتجاهات باللغة الإنجليزية. نحن نسأل ونوضح لك الطريق

في هذه المقالة سوف تتعلم كيفية السؤال وإعطاء التوجيهات. سيتم مناقشة قواعد بناء هذا الموضوع والإجابة عليه. بعد دراسة هذه المقالة، يوصى بتعلم العبارات من ")"، وبالتالي تعزيز ما تعلمته.

• إذا كنت تريد السؤال عن الاتجاهات، استخدم التعبيرات التالية:

كيف يمكنني الذهاب إلى...؟
كيف يمكنني الذهاب إلى...؟

عفوا، كيف أصل إلى مكتب البريد؟
عفوا، كيف أصل إلى مكتب البريد؟

لذلك ماذا تريد أن تعرف؟
هل يوجد قريب...؟

معذرة، هل يوجد بنك قريب من هنا، من فضلك؟
من فضلك، هل يوجد بنك قريب؟

هل يمكن (هل) أن تخبرني أين ...؟
هل يمكن أن تخبرني أين هو...؟

معذرة، هل يمكن أن تخبرني أين يقع المعرض الوطني؟
معذرة، هل يمكن أن تخبرني أين يقع المعرض الوطني؟

هل يمكن (هل) أن تخبرني بالطريق إلى ...؟
هل يمكن أن تخبرني الطريق إلى ...؟

هل يمكن أن تخبرني الطريق إلى محطة الحافلات، من فضلك؟
هل يمكن أن تخبرني الطريق إلى محطة الحافلات، من فضلك؟

مهم. لكي تكون مهذبًا، عليك أن تقول " اعذرني"، أو في النهاية" لو سمحت". لكن لا يُنصح باستخدام هاتين الكلمتين في جملة واحدة - فهي ستكون رسمية جدًا. الكلمة " استطاع"أكثر أدباً من" يستطيع".

• للإشارة إلى الطريق، عادة ما تستخدم التعبيرات القياسية:

انطلق الأمام...
يذهب...

المضي قدمًا للأمام (إصدار المملكة المتحدة)
المضي قدما مباشرة (النسخة الأمريكية)
انطلق الأمام

انعطف نحو اليسار واليمين...
انعطف نحو اليسار واليمين...

انعطف يسارًا عند البنك
انعطف يسارًا بالقرب من البنك

التف الى اليمين عند الزاوية
عند المنعطف، انعطف يمينًا

خذ يسارًا/يمينًا (النسخة الأمريكية)

تجاوز/عبر...
يمر من خلال)...

تجاوز الجسر
أعبر الجسر

اذهب عبر الشارع، الطريق، مفترق الطرق
المشي (من خلال) شارع، طريق، تقاطع

استمر في المسير حتى تصل...
إستمر ​​في المسير حتى تصل...

استمر في السير حتى تصل إلى الحديقة
استمر في المشي حتى تصل إلى الحديقة

مثال على محادثة محتملة:

اعذرني. هل يمكن أن تخبرني عن الطريق إلى المكتبة، من فضلك؟
آسف. هل يمكن أن تخبرني عن الطريق إلى المكتبة، من فضلك؟

نعم بالتأكيد. تقدم للأمام واستمر في السير حتى تصل إلى مكتب البريد. ثم انعطف يسارًا واستمر في السير حتى تصل إلى مفترق الطرق. انعطف يمينًا عند مفترق الطرق وستجد المكتبة على يسارك.
نعم بالتأكيد. اذهب مباشرة واستمر في السير حتى تصل إلى مكتب البريد. ثم انعطف يسارًا واستمر في السير حتى تصل إلى تقاطع. عند التقاطع، انعطف يمينًا وستكون المكتبة على يسارك.

شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً

أفضل وقت في السنة هو الإجازة. إنه أمر رائع بشكل خاص عندما تتاح لك الفرصة لقضاء هذه الإجازة ليس في المنزل على الأريكة، ولكن السفر وغزو مدن وبلدان جديدة. ولكن ربما كان على الجميع أن يبحثوا عن الطريق الصحيح مرة واحدة على الأقل في حياتهم. يمكن أن يحدث هذا حتى في مسقط رأسك، ناهيك عن الأماكن الجديدة. إذا كنت في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية، فيجب أن تكون مسلحًا بالعبارات اللازمة مسبقًا في حالة احتياجك إلى أن تطلب من شخص ما أن يوجهك في الاتجاه الصحيح، ولكي تفهم ما تم شرحه لك.

السؤال عن الاتجاهات

إذا كنت من محبي السفر، فمن المرجح أن تكون هناك حالات عندما، سعيا وراء انطباعات جديدة وعجائب أجنبية، وجدت نفسك فجأة في مكان مجهول، حيث لم يكن من الممكن الخروج منه. إذا حدث هذا في بلدك الأصلي، فلن يكون الأمر سيئًا للغاية - "سوف تجلبه اللغة إلى كييف". ولكن إذا كنت في الخارج، فلا يمكنك الاستغناء عن معرفة العبارات الرئيسية باللغة الإنجليزية. هناك عدة طرق لتطلب من أحد المارة توجيهك في الاتجاه الصحيح. على سبيل المثال:

• هل بإمكانك مساعدتي؟ أنا أبحث عن شارع الكنيسة.- هل يمكنك مساعدتي؟ أبحث عن شارع الكنيسة.
• هل تعرف أين يقع شارع الكنيسة؟- ألا تعرف أين يقع شارع الكنيسة؟
• هل يمكن أن تعطيني بعض التوجيهات؟- هل يمكن أن تخبرني الطريق؟
• معذرة، كيف يمكننا الوصول إلى المحطة المركزية؟- عفوا، كيف نصل إلى المحطة المركزية؟

إذا استخدمت إحدى هذه العبارات، فسوف تبدو مهذبًا بدرجة كافية، وسوف يفهمونك على الفور دون تفسيرات طويلة وسيساعدونك بالتأكيد.

من المعروف أن الأوروبيين والأمريكيين أناس مهذبون للغاية ويسعدون دائمًا تقديم المساعدة. لذلك، لا تتفاجأ إذا رأى شخص ما مظهرك المرتبك، يأتي إليك في الشارع ويقدم لك المساعدة. قد يُطرح عليك سؤال مماثل:

• أيمكنني مساعدتك؟- أستطيع مساعدتك؟
• ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

هنا يمكنك الوصول إلى صلب الموضوع على الفور وشرح ما تبحث عنه بالفعل.

إعطاء التوجيهات

من المحتمل أنهم قد يلجأون إليك يومًا ما للحصول على المساعدة. يسافر الناس أكثر فأكثر، وقد يعتمد عليك السائحون الناطقون باللغة الإنجليزية على أمل العثور على معلم جذب معين أو مجرد شارع. في هذه الحالة، ستكون بعض عبارات القالب التي تشير إلى موقع شيء ما مفيدة جدًا. على سبيل المثال، الشيء الأساسي الذي يجب أن يعرفه حتى تلميذ المدرسة هو شرح كيفية الانعطاف إلى اليسار/ اليمين أو السير بشكل مستقيم. في اللغة الإنجليزية يبدو مثل هذا:

انعطف نحو اليسار واليمين.- انعطف نحو اليسار واليمين.

يمكنك أيضًا أن تقول هذا:

• خذ اليمين/اليسار التالي.- انعطف أولاً يمينًا ويسارًا.
• خذ اليمين / اليسار الثاني.- المنعطف الثاني يمينًا ويسارًا.
• تابع السير مباشرة حتى نهاية الطريق. - مواصلة السير حتى نهاية الطريق.
• استمر في المشي لمسافة 50 مترًا تقريبًا.- مواصلة المشي مسافة 50 مترًا أخرى.

بمعرفة هذه العبارات الأساسية، يمكنك بالفعل مساعدة السائح البائس بشكل كبير. ولكن هذا ليس الحد على الإطلاق. ولتقديم شرح أكثر تفصيلاً، يمكنك أيضًا استخدام العبارات التالية:

• إنه على الجانب الآخر من الطريق.- إنه على الجانب الآخر من الطريق.
• أعبر الطريق.- أعبر الطريق.
• إنه على الزاوية.- إنها على الزاوية.
• إنه على يسارك/يمينك.- إنها على يسارك/يمينك.

يمكن أن تكون الكائنات القريبة مفيدة أيضًا في وصف المسار الصحيح. لذا يمكنك أن تقول: تجاوز السينما (تجاوز السينما) أو إنها مقابل السينما (هذه مقابل السينما). يمكن أن تكون مثل هذه الأوصاف أكثر فائدة، خاصة إذا كان المسار طويلًا وعليك الانعطاف إلى اليسار عشرات المرات وإلى اليمين نفس العدد من المرات.

الذهاب عن طريق وسائل النقل

إذا كنت في مدينة كبيرة (وكما تعلم، تشتهر المدن الكبرى بالمسافات الطويلة)، فمن الواضح أن العبارات المذكورة أعلاه لن تكون كافية، لأنه سيكون أكثر ملاءمة للشخص لاستخدام وسائل النقل العام من أجل الوصول إلى الجذب المطلوب. في هذه الحالة، يمكنك ببساطة أن تشرح للسائح كيفية الوصول إلى أقرب محطة وتخبره أي حافلة يجب أن يستقل، على سبيل المثال: استقل حافلة 71. بالطبع، لا تنس أن تذكر المحطة التي يجب عليك النزول فيها. هنا يمكنك أن تقول: "انزل في المحطة التالية" (انزل في المحطة التالية).

الاعتذار

بالطبع، لا يمكنك معرفة كل شيء، وربما أنت نفسك في هذا المكان لأول مرة. لذلك، يجب أن تكون قادرًا على رفض المساعدة بأدب إذا طُلب منك توضيح الطريق، لكنك ببساطة لا تعرف ذلك. وفي هذه الحالة يمكنك أن تقول:

• أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك في ذلك.- أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك في هذا.
• لست متأكدا من أنني أستطيع مساعدتك.- من غير المرجح أن أتمكن من مساعدتك.
• آسف، ولكني لست محليًا هنا.- آسف، ولكن أنا لست المحلية هنا.

تذكر هذه العبارات الأساسية ويمكنك الخروج من أي موقف وفي أي مكان. سيكون مدرسو اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت سعداء دائمًا بمساعدتك في تطوير مهاراتك العملية. إذا كان بإمكانك بسهولة العثور على لغة مشتركة مع الأشخاص في أي موقف غير متوقع، حتى لو ضللت طريقك، فسيكون السفر دائمًا ممتعًا. لذلك، حتى مثل هذه المواقف التي تبدو غير سارة يمكن أن تؤدي إلى تواصل لطيف ومقابلة أشخاص مثيرين للاهتمام في أي مكان على كوكبنا.

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية

غالبًا ما يكون من الضروري أن نسأل باللغة الإنجليزية عن كيفية الوصول إلى مكان ما أو مكان وجود شيء ما. لقد نظرنا في المقالة إلى مكان وجود جميع أنواع الكائنات وما هي حروف الجر التي يجب استخدامها لوصف موقعها.

توفر هذه المقالة أمثلة على الأسئلة والأجوبة المستخدمة للإشارة إلى الاتجاه ( الاتجاهات ). ستساعدك هذه التعبيرات في العثور على طريقك في مدينة غير مألوفة. سوف يساعدونك أيضًا إذا كنت تستخدم خرائط Google على سبيل المثال. يوجد في نهاية المقال مثال لكيفية الوصول من معرض Tate Modern ( تيت مودرن ) إلى كاتدرائية القديس بولس ( كاتدرائية القديس بولس ) في لندن.

مثال: كيفية الوصول من Tate Modern إلى كاتدرائية القديس بولس في لندن

قام جوجل ببناء مسار لنا وقدم لنا شرحًا واضحًا، ومع ذلك، سنقدمه بأسلوب محادثة أكثر تشويقًا، باستخدام الكلمات والعبارات الانتقالية للتواصل ( الكلمات والعبارات الانتقالية ).

بعد مغادرة Tate Modern، اتجه يمينًا باتجاهجسر الألفية.هذا جسر للمشاة تمر من خلاله فوق نهر التايمز. ثم تصل إلى تل بيتر. كاتدرائية القديس بولس مرئية بالفعل أمامك. استمر في المشي على طول تلة بطرس. اعبر شارع الملكة فيكتوريا. هناك إشارة مرور عند مفترق الطرق. عليك أن تضغط على الزر وتنتظر الضوء الأخضر. ثم استمر في المضي قدمًا. على يسارك فقط سترى النصب التذكاري الوطني لرجال الإطفاء. استمر في المضي قدمًا مباشرة وفي النهاية تحصل على St. باحة كنيسة بولس. الطريق كله حوالي 1 كيلومتر.

عندما تغادر معرض Tate، قم بالسير مباشرة نحو جسر الألفية. هذا هو جسر المشاة الذي يأخذك عبر نهر التايمز. سوف تأتي بعد ذلك إلى بيتر هيل. كاتدرائية القديس بولس مرئية بالفعل أمامك. استمر على طول بيتر هيل. عبور شارع الملكة فيكتوريا. هناك إشارة مرور عند التقاطع. عليك أن تضغط على الزر وتنتظر الضوء الأخضر. ثم تابع للأمام. سترى النصب التذكاري الوطني لرجال الإطفاء على يسارك. واصل التقدم وستصل أخيرًا إلى ساحة كاتدرائية القديس بولس. المسار بأكمله حوالي 1 كيلومتر.

لذلك، لقد قمت بالفعل بتسجيل الدخول بسهولة إلى فندق باستخدام كتاب العبارات الخاص بنا "اللغة الإنجليزية في الفندق"، وقد استريحت بعد الرحلة ومستعد لإظهار نفسك ومشاهدة الناس - اذهب في رحلة إلى المدينة. بالطبع، وجود دليل ناطق باللغة الروسية يجعل الحياة أسهل لسياحنا في الخارج، ولكن السفر "بالوحشية" أكثر إثارة للاهتمام وأرخص بكثير. وإذا تعلمت أيضًا العبارات التي اقترحناها للتوجيه في المدينة، فستكون رحلتك سهلة وممتعة. بالإضافة إلى ذلك، بفضل معرفتك باللغة الإنجليزية، ستتمكن من تكوين صداقات جديدة من بلد آخر.

لقد قمنا بكتابة كتاب تفسير العبارات الشائعة البسيط للمسافرين، والذي ستجد فيه حوارات وعبارات ومفردات حول 25 موضوعًا أساسيًا. انطلق في رحلة مع الشخصية الرئيسية وقم بتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية. يمكنك تحميل الكتاب مجانا على.

اسماء المؤسسات الرئيسية باللغة الانجليزية

في البداية، سنقدم لك أسماء الأماكن المختلفة في المدينة باللغة الإنجليزية. ننصحك بتعلمها أولاً، فأنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر في كهف بدلاً من المرحاض.

كما لاحظت، هناك عدة كلمات لاسم المرحاض. عادة، يتم استخدام مرحاض في كل بلد تقريبًا، وفي المملكة المتحدة غالبًا ما يتم استخدام كلمتي مرحاض ومرحاض. تُستخدم كلمة loo هناك أيضًا، ولها دلالة غير رسمية. في الولايات المتحدة، الكلمات الأكثر شيوعًا هي مرحاض وحمام، على الرغم من أن الأخير يشير أيضًا إلى حمام به مرحاض في منزل شخص ما. في كندا، يتم استخدام كلمة الحمام على نطاق واسع. ومع ذلك، حتى في مناطق مختلفة من نفس البلد، يمكن استخدام كلمات مختلفة، لذلك لا تخف من استخدام أي منها: سيتم فهمك على أي حال.

كيفية السؤال عن الاتجاهات باللغة الإنجليزية

لذلك، دعونا نتخيل أنك قررت التجول في المدينة ومشاهدة المعالم السياحية والاستمتاع بالمناظر الجميلة. إذا قررت الاستغناء عن مرشد سياحي، فستحتاج للتنقل في المدينة إلى خريطة ودليل إرشادي، بالإضافة إلى معرفة بعض العبارات باللغة الإنجليزية التي ستساعدك في الوصول إلى وجهتك، لأنه ليس من السهل دائمًا العثور عليها طريقك حول الخريطة، وقد لا يتم تحديد بعض المعالم السياحية أو المؤسسات عليها على الإطلاق.

أين يمكنني الحصول على البطاقة؟ أولاً، سيقدم لك كل فندق تقريبًا خريطة للمدينة. ثانيا، يمكنك شرائه من بائع الصحف. اختر الأكثر تفصيلاً، مع نطاق واسع ودليل للسياح: الخرائط الجيدة ستشير إلى جميع المؤسسات والآثار والمتاحف وما إلى ذلك. لشراء خريطة، اطرح السؤال التالي: هل لديك خريطة للمدينة؟ (هل لديك خريطة للمدينة؟).

بالمناسبة، في الفندق يمكنك أن تسأل الموظفين عن الأماكن التي تستحق الزيارة في المدينة. اطرح سؤالاً بسيطًا: هل يمكنك أن تخبرني، من فضلك، ما الذي يستحق الزيارة؟ (هل يمكن أن تخبرني ما الذي يستحق الزيارة؟). بهذه الطريقة سوف تحصل على معلومات مباشرة حول مناطق الجذب الأكثر إثارة للاهتمام.

لنتخيل موقفًا حقيقيًا للغاية: أنت مرتبك في شوارع مدينة غير مألوفة ولا يمكنك العثور على عامل الجذب الذي تبحث عنه. في هذه الحالة، تواصل مع أحد المارة: اعتذر له واطلب المساعدة. إذا رأيت شرطيًا بجانبك، فاطلب منه المساعدة، فهو أكثر أمانًا: في هذه الحالة، لن تواجه المحتالين بالتأكيد.

اخترت «ضحية» للاستجواب، وأوقفته ولفتت انتباهه. يجب عليك الآن أن تكتشف من أحد المارة كيف يمكنك الوصول إلى المؤسسة المرغوبة أو معلم الجذب المختار. هذا هو المكان الذي ستحتاج فيه إلى معرفة الكلمات الموجودة في الجهاز اللوحي الأول لدينا. العبارات التالية مترادفة، أي قابلة للتبديل. اختر تلك التي يسهل عليك تذكرها، وقم ببساطة باستبدال اسم المؤسسة التي تحتاجها فيها.

ستكون فكرة جيدة أيضًا أن تتحقق مع أحد المارة مما إذا كانت منطقة الجذب التي تحتاجها بعيدة: وبهذه الطريقة يمكنك أن تقرر ما إذا كنت تريد استخدام وسائل النقل العام أو المشي.

قدمنا ​​في هذا المقال عبارات للتوجيه المحلي، وفي المقال “” تحدثنا بالتفصيل عن كيفية استئجار سيارة والتواصل في وسائل النقل العام باللغة الإنجليزية.

كيفية إعطاء الاتجاهات باللغة الإنجليزية

لذلك، تغلبت على حاجز اللغة بضربة واحدة وسألتك بسهولة إلى أين يجب أن تذهب. أنت الآن بحاجة إلى فهم ما يجيب عليه محاورك. للقيام بذلك، قم بدراسة العبارات التالية باللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام نفس الجمل عند مقابلة أجنبي في مدينتك: الآن يمكنك بسهولة أن تشرح للشخص كيفية العثور على أقرب بنك أو محطة مترو - +10 لمهارات الاتصال باللغة الإنجليزية.

أولاً، تعلم العبارات الأساسية التي ستساعدك على تحديد اتجاه الحركة.

فيما يلي إجابات بسيطة يمكنك الحصول عليها ردًا على سؤال حول اتجاه الحركة:

والآن حيلة حياتية صغيرة لأولئك الذين يخافون من الخلط في الشروحات الطويلة لأحد المارة: اعرض على محاورك خريطة واطرح السؤال: هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟ (هل يمكن أن تظهر لي على الخريطة؟). بعد ذلك سوف يظهرون لك ببساطة إلى أين تذهب. بهذه الطريقة بالتأكيد لن تتشوش أو تضيع.

اقرأ الحوارات التالية لمساعدتك على فهم كيفية إعطاء التوجيهات باللغة الإنجليزية:

الحوار 1

- لو سمحت أين يقع المسرح؟
- اتجه يسارًا هنا ثم خذ المنعطف الثاني على اليمين. سيكون المسرح قاب قوسين أو أدنى.

عفوا أين المسرح؟
- اتجه يسارًا ثم انعطف يمينًا عند الزاوية الثانية. سيكون المسرح قاب قوسين أو أدنى.

الحوار رقم 2

- عفوا، هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى أقرب بنك؟
- تابع السير مباشرة لمسافة 2 ميل تقريبًا. سترى البنك المقابل مباشرة لمكتب البريد.

معذرة، هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى أقرب بنك؟
- اتجه مباشرة على طول هذا الشارع لمسافة ميلين تقريبًا. سترى بنكًا مقابل مكتب البريد مباشرةً.

الحوار رقم 3

- عفوا، هل يمكن أن تخبرني الطريق إلى المتحف؟
- إنه بعيد جدًا عن هنا، انعطف يسارًا ثم يمينًا، واستمر في السير لمسافة ميل أو نحو ذلك وستجد المتحف على يسارك.

معذرة، هل يمكنك أن تخبرني الطريق إلى المتحف؟
- إنها بعيدة تماما عن هنا. انعطف يسارًا ثم يمينًا، واتجه مباشرةً لمسافة ميل تقريبًا وسيكون المتحف على يسارك.

الحوار رقم 4

- لو سمحت، أنا أبحث عن مقهى. هل تعرف كيفية الوصول إلى هناك؟
- اتجه يسارًا هنا ثم انعطف يمينًا بعد تجاوز البنك. المقهى أمام السوق.

معذرة، أنا أبحث عن مقهى. هل تعرف كيفية الوصول إلى هناك؟
- اتجه يسارًا وانعطف يمينًا بعد اجتياز البنك. سيكون المقهى أمام السوق مباشرةً.

ونوصي أيضًا بالاستماع إلى تسجيل صوتي لدرس لمتعلمي اللغة الإنجليزية من هيئة الإذاعة البريطانية، حيث يتحدثون عن كيفية إعطاء التوجيهات. يمكن تنزيل نص التسجيل على الموقع الإلكتروني حتى تتمكن من فهم هذا الدرس بسهولة.

في المؤسسة

لقد وصلت بأمان إلى مكان الجذب أو الترفيه الذي اخترته. الآن سوف تحتاج إلى عدد قليل من العبارات حتى تتمكن من معرفة سعر التذكرة، وكذلك بعض القواعد لزيارة هذا المكان.

النقوش والعلامات باللغة الإنجليزية

مواقع مفيدة لتعلم كيفية التنقل في المدينة باللغة الإنجليزية

• دروس اللغة الإنجليزية للسفر- مقاطع فيديو تعليمية مدتها 2-3 دقائق باللغة الإنجليزية للمسافرين. يتحدث المتحدثون الأصليون بوضوح ويستخدمون عبارات بسيطة، لذا شاهد واستمع وتعود على صوت الكلام باللغة الإنجليزية وكرر الجمل بعد المتحدثين - وفي نفس الوقت تعلم كل ما تحتاجه.
• LearnEnglishFeelGood.com - موقع يحتوي على تمارين. انتبه إلى قسم المعالم السياحية، حيث ستجد مهام مفيدة لممارسة المفردات التي تعلمتها. ستساعدك التمارين العملية على ترسيخ جميع العبارات في ذاكرتك.

بالإضافة إلى ذلك، لا تنس مدرستنا: ستسمح لك بتحسين معرفتك في أقصر وقت ممكن، وسوف تشعر بالثقة في الخارج.

قائمة كاملة من الكلمات والعبارات للتحميل

لا تنس تنزيل قائمة المفردات المفيدة. إذا كان معك في رحلة، فيمكنك دائمًا العثور على المكان الذي تريد زيارته.

(*.pdf، 282 كيلو بايت)

على استعداد لاختبار معلوماتك؟ ثم حاول تسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط في اختبارنا.

اختبار مفردات حول موضوع "كيفية التنقل في المدينة باللغة الإنجليزية: كتاب تفسير العبارات الشائعة البسيط"

نعتقد أنك الآن بالتأكيد لن تضيع في المدينة، وإذا حدث هذا، فيمكنك بسهولة التعامل مع هذه المشكلة باستخدام مساعدة السكان المحليين والعبارات من كتاب تفسير العبارات الشائعة الخاص بنا. نتمنى لك ألا تضيع في أي موقف، أتمنى لك رحلة ممتعة!

كيفية إعطاء الاتجاهات أو معرفة الاتجاهات باللغة الإنجليزية؟

تذكر الموقف: يأتي إليك أجنبي ويسألك عن كيفية الوصول إلى مكان ما. تجهد كل قوتك لتستخرج على الأقل بعض العبارات من أعماق وعيك، وتقضي وقتًا طويلاً تشرح له الطريق الصحيح. يغادر، وتترك لديك شك فيما إذا كنت تمكنت من مساعدته. لا يحدث هذا لأنك لا تعرف كيفية الوصول إلى النقطة الصحيحة - فأنت لا تعرف الكلمات التي تختارها.
للوهلة الأولى، يبدو أن شرح الاتجاهات، وخاصة باللغة الأجنبية، أمر صعب للغاية. ومع ذلك، فهو ليس كذلك. إنها في الواقع بسيطة، بل وأسهل من اللغة الروسية.

كيفية إعطاء الاتجاهات باللغة الإنجليزية؟

كل ما تحتاجه هو بعض الأفعال وبعض حروف الجر.

الآن دعونا نقرر كيفية إخبار شخص ما باللغة الإنجليزية إلى أين يذهب. يمكنك ببساطة المشي بشكل مستقيم لبضعة بنايات، أو ننصح بالمشي على الجانب الأيمن أو الأيسر.

هذه الجمل صحيحة نحويًا، لكن المتحدثين الأصليين غالبًا ما يقولون بشكل مختلف:

يمكنك أن تقول نفس الشيء، ولكن بشكل أقصر:

يمكنك تقديم المشورة للذهاب من خلال شيء ما. على سبيل المثال، من خلال القوس:
مر عبر القوس - مر عبر القوس.حرف الجر المستخدم هنا هو خلال- من خلال، وهو ما يعني المرور عبر شيء ما، والقوس هو على وجه التحديد ثقب في المبنى.

لا ينبغي الخلط بين هذا وبين حالة مماثلة، والتي سنترجمها أيضًا إلى اللغة الروسية على أنها "من خلال"، ولكن هنا ستعني من خلال شيء بمعنى "العبور"

يمكننا استخدام حروف الجر الأخرى مع الفعل اذهب. على سبيل المثال، دائري:
اذهب حول هذا المبنى- تجول في هذا المبنى

أو حول - للالتفاف:
تجول حول هذا المبنى وسترى محطة مترو الأنفاق

قد تحتاج أيضًا إلى الانعطاف إلى الزاوية:
اذهب حول الزاوية - استدر حول الزاوية

الفعل الثاني المفيد للتحرك هو الدوران.

افعال اخرى

إذا ذهبت بعيدًا جدًا، فيجب أن يُنصح باستخدام وسائل النقل. للقيام بذلك، استخدم التعبيرات التالية:

يمكنك أن تقول بشكل أكثر دقة ما إذا كنت بحاجة إلى ركوب الحافلة أو النزول منها:
اصعد إلى الحافلة - اصعد إلى الحافلة
النزول من الحافلة - النزول من الحافلة

إذا كنت في المترو، فقد تحتاج إلى التغيير من خط إلى آخر:
التغيير إلى السطر 5 - التغيير إلى السطر الخامس

بالنسبة لمستخدمي وسائل النقل العام ذوي الذكاء البطيء بشكل خاص، يمكنك تقديم تعليمات خاصة وأكثر تفصيلاً:
النزول على المصعد - النزول على المصعد
اصعد المصعد - اصعد المصعد

ماذا تقول للأجنبي إذا كنت أنت ضائعا؟

الكلمة الأولى التي تحتاجها هي "عذرًا"، والتي تعني "آسف". يجب أن تبدأ كل محادثة بهذا:

اعذرني سيدي! - إذا كنت تخاطب رجلاً
عفواً سيدتي! - إذا كنت تخاطب امرأة كبيرة في السن
اعذريني يا آنسة! - إذا كنت تخاطب سيدة شابة
إسمح لي ضابط! - إذا رأيت ضابط شرطة، يمكنك أيضًا أن تسأله عن الاتجاهات

في كثير من الأحيان يطرح السؤال ما هو الفرق بين عفوا وآسف ولماذا يستحيل استخدام الخيار الثاني في هذه الحالة.
الفرق كبير، ولكن من السهل جدًا تذكره.

اعذرني! - سوف يفعلون شيئاً سيئاً لك. يستخدم قبل العلاج. آسف! - لقد فعلوا بالفعل شيئا سيئا لك. يستخدم بعد اكتمال الإجراء.

هل يمكن أن تخبرني الطريق إلى الساحة المركزية؟ - هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى الساحة المركزية؟

يمكنك أن تكون مهذبًا للغاية وأن تستخدم can بدلاً من can:

هل يمكن أن تريني الطريق إلى الساحة المركزية؟ - هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى الساحة المركزية؟ (كما في المثال السابق، ولكن بشكل أكثر تهذيبا)

يمكنك أيضًا أن تسأل ببساطة عن كيفية الوصول إلى هناك:

كيف يمكنني الوصول إلى الساحة المركزية؟ - كيف تصل إلى الساحة المركزية؟
كيف أصل إلى الساحة المركزية؟ - كيف تصل إلى الساحة المركزية؟ (الخيار رقم 2)

لفهم إجابة أحد الأسئلة، استمع جيدًا وتذكرها. على الأرجح، سيستخدم مرشدك الكلمات والعبارات التي تناولناها في بداية الدرس، وستصل بسهولة إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.